J'ai été pris pour cible par les harceleurs...?!

plan

뷔

(Je me demande quel est le type idéal de Moonbyul - je devrais lui demander)

뷔

Moonbyul ! Quel est ton type idéal ?

문별이

Hein ? (Moi et Baejin… Ah, tu dois savoir que Jinyoung sort avec quelqu’un… Mais Jinyoung pose la question juste à côté de moi…)

배진영

(Quoi ? Pourquoi me posez-vous des questions sur mon type idéal ? Est-ce que ce type, V, s'intéresse à Byul ? Je vais devoir le surveiller de près.)

문별이

Juste une personne avec beaucoup d'aegyo..ㅎ;;

뷔

Ah bon ? Jinyoung est vraiment mignon ? (Je pense qu'il aimera que je sois mignonne comme ça, non ? lol)

배진영

(Ah bon ? Pourquoi tu fais la mignonne tout d'un coup ? Ha;;)

뷔

Mais si c'est juste mignon, n'est-ce pas pas si extraordinaire ?

문별이

Parce que c'est si affectueux... (Pourquoi me poses-tu toujours la question...?)

뷔

Ah, je vois ! Haha

문별이

Hmm… (Oui, V est vraiment très mignon et affectueux. Il est probablement comme ça avec les autres aussi… Il a l’air d’un bon garçon, donc il n’y a pas lieu de s’inquiéter.)

문별이

Mais qui va faire griller la viande ?

시우민

Dois-je le faire griller ?

강다니엘

Tout le monde peut le faire.

이창섭

N'importe qui peut le faire

전정국

Devrais-je le faire ?

문별이

Devrais-je le faire...?

뷔

Euh, non, Byul-ah, je vais le griller. Bon appétit ! Haha

시우민

merci

전정국

merci

강다니엘

D'accord, d'accord

이창섭

Tu es douée en pâtisserie, lol

문별이

(Il est vraiment affectueux...)

La viande est cuite !

뷔

La viande est cuite, alors mangez-la !

이창섭

Oui~~

강다니엘

Tellement délicieux..!

뷔

Moonbyul, donne-moi une assiette

문별이

Hein ? Euh...

뷔

OK, tiens ! On boit ça, haha

문별이

Oui... (très affectueux...)

배진영

Ouf ! (Je me demande si ma véritable star m'aime bien...)

문별이

c'est bon.

뷔

C'est exact ! Sérieusement ! Oh, Byeol-ah, toi...

V essuya l'eau des lèvres de Moonbyul.

문별이

Ah... merci...//

뷔

Oh, ce n'est rien ! Héhé

배진영

(Ce type est vraiment...?!)

뷔

(Combien de points allez-vous obtenir maintenant ?)

혜진

(Ah… ce type nommé V s’intéresse-t-il à Byul-i-unnie ?)

혜진

(Je suis inquiet... je suis inquiet)

배진영

Les enfants, mangeons vite et sortons.

모두

hein!

Après avoir tout mangé...

이창섭

J'ai bien mangé.

전정국

convenu

휘인

Complet..

혜진

J'ai mangé autant que je n'en avais pas mangé depuis longtemps haha

라이관린

Gorege

용선

D'accord, allons-y vite !

배진영

Riz...

뷔

Byul-ah ! As-tu apprécié ton repas ? Haha

문별이

Oui… (Je crois que Jinyoung m’a appelé… ou pas… ?)

배진영

(Soupir... J'ai la nausée)

뷔

C'est une chance !

뷔

Allons-y vite !!

문별이

Sortez en premier

뷔

Hein ? Oui… (Qu'est-ce que c'est ?)

Après le départ de V, Moonbyul s'approche de Jinyoung.

문별이

Jinyoung

배진영

euh...?

문별이

Ton teint est vraiment affreux... Où es-tu ?

배진영

Ah... non ! haha

문별이

D'accord... alors allons-y rapidement

배진영

Euh... ouais

전정국

Où allons-nous ?

이창섭

Je ne sais pas

용선

Tirer au sort?

Tout le monde parle de l'endroit où aller...

배진영

…(Soupir, pourquoi suis-je comme ça ? Je suis de mauvaise humeur depuis un moment… Est-ce à cause de ce salaud de V… ?)

문별이

Je te déteste

배진영

Euh... hein ?

문별이

Je te déteste

배진영

Hein ? Pourquoi es-tu soudainement comme ça...?

문별이

Hé, abruti, tu n'as pas l'air bien du tout... Arrête de mentir, dis-moi si quelque chose te tracasse...

배진영

Ah... Je tiens juste à être proche de V.

문별이

Qu'est-ce que c'était ? Alors ne me le dis pas… On est juste amis, ne t'inquiète pas.

문별이

Parce que je n'ai aucun sentiment pour V..//

배진영

Oui... désolée, je crois que je me suis trop inquiétée... hehe

문별이

Oh là là... Décidons vite où aller.

배진영

Oui!!

용선

Où allez-vous… Décidons-en, les gars…

배진영

Sinon, le karaoké... beurk !

Soudain, le vaisseau dragon percute Jinyeong.

배진영

Aaah, mais qu'est-ce que c'est que ça, pourquoi tu me frappes ?

용선

Espèce de petit voyou, tu m'as surpris !

배진영

Ah... désolé

문별이

Que faites-vous tous les deux ? lol

흰&혲

Oh mon dieu lol

진

euh..

에스쿱스

Ouf...

시우민

Vous êtes trop mignons...

강다니엘

mdr

이창섭

Tu te débrouilles bien

전정국

Je l'avoue lol

뷔

Héhéhéhé

라이관린

Oui, c'est drôle, mais où vas-tu ?

용선

Tout d'abord ! Le moment est venu...

진

6:28

용선

À quelle heure tout le monde doit-il arriver ?

전정국

Je m'en fiche

이창섭

moi aussi

뷔

Moi aussi~

에스쿱스

Je m'en fiche

흰&혲

Nous aussi !

진

Je vais aller te voir

배진영

Quand je vais aux étoiles

문별이

moi aussi

용선

Nadong

라이관린

Je m'en fiche aussi

강다니엘

moi aussi

용선

D'accord, on a tous largement le temps, on va au karaoké ?

모두

bien!!

용선

alors..

모두

Allons-y dorii-- !!!

이창섭

Moi d'abord !

이창섭

Je ne peux pas me passer de toi~ Je dois être toi~~ Peu importe combien j'y pense, je dois être toi~~~~@*#♡~♡=(÷**~*~('♡'♡☆@)÷(~/*'♡'♡-)÷(=(/(

모두

Oh~~

전정국

À mon tour !

전정국

J'en ai tellement marre de ce faux amour~faux amour~faux amour~@('('♡"♡~*~46○7♤※}♤※7|○7|●}※}♤□0£■9♧●47_85□9♧■8♧●8♤●8●58《£《0{■

모두

Tu es fou...

Après une discussion intéressante...

휘인&용선

Je me suis bien amusé !

에스쿱스

Ah, je vois...

진

C'est dur...

이창섭

Aiko, mon cou...ㅠ

강다니엘

Ne m'appelle pas tout de suite lol

전정국

Tu as chanté 7 chansons toute seule, lol ! Et seulement les plus aiguës, lol !

시우민

Oh là là, je suis fatiguée...

용선

On se sépare maintenant~!

배진영

bien!

라이관린

moi aussi!!

에스쿱스

À plus tard !

모두

D'accord!

에스쿱스

Huina, allons-y vite !

휘인

Oui ! C'est ça ! Jinyoung oppa !

배진영

euh?

휘인

Pain d'anniversaire !

배진영

Aah !ㅠ

휘인

Joyeux anniversaire !

배진영

Merci haha

용선

Joyeux anniversaire ! lol Je commence aujourd'hui, Byul-ah

문별이

Hein ? Allons-y ensemble !

용선

Oh là là… Tu n'y connais absolument rien. Je vais avec Jinyoung aujourd'hui.

문별이

pourquoi..?

용선

C'est mon anniversaire, alors viens avec moi !

문별이

Ouais..

모두

Jinyoung, joyeux anniversaire ! Au revoir~!@!

배진영

Merci haha

뷔

Je dois y aller maintenant… (Devrais-je me dépêcher et faire quelques plans ? lol)

.....

배진영

Nous ne sommes que tous les deux ? Haha

문별이

Ouais, c'est ça...

배진영

Je t'y emmène, allons-y !

문별이

hein!

laborieux

배진영

Dis-moi, ça fait combien de temps qu'on sort ensemble ?

문별이

Pouah...

문별이

Cela fait 11 jours

배진영

Cela fait déjà 11 jours

문별이

Ouais... ce n'était rien de spécial

배진영

mdr

문별이

Allons-y rapidement...

배진영

Oui ! Mais je suis un peu jalouse parce que tu étais très jolie aujourd'hui.

문별이

??

문별이

J'ai juste porté n'importe quoi...?

배진영

Tu es très jolie toi aussi..ㅎㅎ//

문별이

ah..//

문별이

Tu as été génial(e) aujourd'hui aussi… et joyeux anniversaire !

배진영

Merci haha, allons-y vite !

문별이

Ouais ! Haha

À ce moment-là V

뷔

Bon... que dois-je faire ? lol

뷔

Tout d'abord, nous devons créer une situation où Bae Jin-young comprend mal Moon Byul.

뷔

Alors on se battra, pas vrai ? Et si je m'occupais de Moonbyul ensuite… ?! Haha…

뷔

Quand est-ce que je devrais le lancer ? lol

뷔

Ouais… puisque l’école est la même de toute façon, faisons-le demain ㅋㅋㅋㅋㅋ

문햄찌작가♡

Salut tout le monde !!! Salut !

문햄찌작가♡

Salut ! Cet épisode arrive un peu tard, non ? Héhé

문햄찌작가♡

Désolé·eㅜ Le plan de V a-t-il été révélé aujourd'hui ? Rendez-vous dans le prochain épisode !

문햄찌작가♡

Bon, je vous laisse ! (Et s'il vous plaît, arrêtez de me donner des étoiles. Je n'écris pas ça pour avoir une note, mais c'est difficile... ㅠ)

배진영

Évaluation par étoiles et

뷔

N'hésitez pas à laisser un commentaire !