Je déteste les harceleurs !
40. Action ou Vérité, commençons !



옹여주
À quel jeu veux-tu jouer ?


이봄
Sérieusement, qu'est-ce que tu fais pour t'amuser ?


강다니엘
Yeoju~


옹여주
pourquoi ?


강다니엘
Allons passer du temps chez moi.


옹여주
Vous le pensez ?


옹여주
Et toi, Oppa ?


옹성우
Hmm... J'aime bien.


옹여주
aiguilles


신비
Très bien, allons chez l'héroïne, où elle vit seule.


옹여주
D'accord, allons-y.


옹여주
Voici notre studio !


서윤
Waouh, c'est spacieux !


옹여주
Oui, nous sommes 13 à vivre ensemble.


신비
Hein ? 1…13 personnes ?


옹여주
Hmm... et il reste encore de la place.


민지
incroyable


가예
Je sais


옹여주
Devrais-je simplement accepter la défaite ? (Sourire)


강다니엘
*Sourire* On y va ?

모두들
bien


옹여주
Alors ne restons pas debout comme ça, asseyons-nous en cercle !


옹여주
Alors je commencerai.


옹여주
Seong-u Oppa~


옹성우
Pourquoi ? (( Quel est ce sentiment inquiétant...


옹여주
Oppa, que penses-tu de notre Bom-ssi ?


옹성우
…(Comme prévu, les prédictions funestes ne se trompent jamais)


옹여주
Ah, dites-le-moi vite.


강다니엘
Oui, Seong-woo, si tu ne me le dis pas rapidement


강다니엘
J'ai découvert que Bom est laide et qu'elle déteste ça.


옹성우
Ah, vous pourriez simplement le dire !


이봄
…(( Que se passe-t-il ? Ai-je rêvé que Daniel oppa m’ait insultée…


뀰자까
La journée fut courte...


뀰자까
La raison est...


뀰자까
J'avais dit que je dévoilerais mon visage si j'atteignais plus de 7 000 abonnés.


뀰자까
Il y en a déjà plus de 7 000...


뀰자까
Oh mon Dieu, chers lecteurs, je vais vraiment vous le demander une seule fois.


뀰자까
Si je dévoilais vraiment mon visage, les lecteurs en seraient aveuglés.


뀰자까
Tu vas vraiment dévoiler ton visage ?


뀰자까
Honnêtement, je voulais simplement suivre l'avis des lecteurs.


뀰자까
Si vous souhaitez voir d'autres événements que la révélation du visage, veuillez les indiquer dans les commentaires.


뀰자까
Alors je ferai ça pour toi au lieu de dévoiler mon visage.


뀰자까
Eh bien, chers lecteurs ((s'incline)


뀰자까
Rendez-vous dans le prochain épisode.