Je déteste les hommes
Première rencontre


강너블
Pff, je suis tellement fatiguée...


강다니엘
mdr

강너블
Je vais rester dans ma chambre, alors amuse-toi bien avec tes amis. Mais fais pas trop de bruit.


강다니엘
Hé, viens jouer avec moi maintenant~

강너블
ㅅㄹ


강다니엘
Ce type épicé...

강너블
Oui, j'y vais.

Nubble entre dans la pièce


강다니엘
« Soupir… Si je continue comme ça, ne vais-je pas finir par devenir un fantôme vierge ? Que dois-je faire… ? »

Ding dong~♬


박지훈
Kang Choding !!! C'est moi


강다니엘
Ah, vous êtes là ? (Ouvre la porte) Ah ? Ce type…


이대휘
Ah… oh non ! Non… allô… pas d’allo ?


강다니엘
Ah oui, j'aurais dû vous dire d'amener une personne de plus.


박지훈
De toute façon, ça n'a pas d'importance.


강다니엘
Hé haha, avec quoi veux-tu jouer ?


강다니엘
Au fait, quel est votre nom ?


이대휘
Je m'appelle Lee Dae-hwi ! Ton grand frère s'appelle Kang Daniel, n'est-ce pas ?


강다니엘
euh


이대휘
Frère, as-tu un petit frère ou une petite sœur ?


강다니엘
Oui, j'ai une sœur cadette.


이대휘
Quel est votre nom ??? « S’il vous plaît… »


강다니엘
Kangnable


이대휘
Ah ! Il est dans ma classe, hehehe. On était vraiment frère et sœur ??? Hehehe


강다니엘
Quoi ? Pourquoi ça te plaît autant ?


박지훈
ㅋㅋㅋㅋㅋHé, où est ton petit frère ?


강다니엘
Dans la chambre


박지훈
Jouons ensemble


강다니엘
Non


박지훈
Ah, pourquoi ?


강다니엘
...Non


이대휘
Cheeeeeeeing


박지훈
Dis-moi, je me demande vraiment qui tu es (chuchotant)


강다니엘
Hmm... il y a un moyen...


박지훈
Qu'est-ce que c'est???


강다니엘
Les enfants, vous voulez du poulet ? (à voix haute)


박지훈
Oh, super !!!


이대휘
Moi aussi, moi aussi !!!

-----Nubilée

강너블
« Ch...Dieu Poulet ??? Ha... J'ai tellement envie d'en manger... Aaaaaaaaaa je deviens fou ! »


강다니엘
(Ouvre légèrement la porte de la chambre de Nubble) Hé, on mange du poulet. Tu en veux aussi ?

강너블
Du poulet ? Eh bien… eh bien, « Oh mon Dieu !! J’ai vraiment, vraiment envie d’en manger !! J’ai envie d’en manger !! »


강다니엘
Ouf !!! Ça a rebondi, haha !


강다니엘
Ne me déteste pas, b

강너블
Aaaah !! Non !! Je veux le manger ㅠㅠ


강다니엘
Hahaha, alors viens dans le salon.

강너블
D'accord... d'accord

---Nubble sort


이대휘
Salut ?! Salut, de rien ? ♥

강너블
couverture


박지훈
Salut ? Je suis Park Ji-hoon, en deuxième année (oh… tellement jolie !).

강너블
Puis-je utiliser un langage informel ? Bonjour.


강다니엘
Oh, petit coquin

강너블
Mademoiselle, qu'en pensez-vous ?


강다니엘
Je n'aime pas ça~~Ebebebebebebebebe

강너블
Je te verrai plus tard après leur départ...


강다니엘
Hihi ♥ Hé, tu devrais me frapper, oppa ? ♥

강너블
Hé♥ Je vais te frapper♥

Boum !! ((Écrasement du dos)


강다니엘
Pouah....


박지훈
'Oh... tellement mignon...///'

강너블
Vous buvez un verre ?


강다니엘
Tu es fou ? De quoi parles-tu ?

강너블
Le visage de mon frère est devenu rouge.


박지훈
Hein ? Ah… il fait chaud


이대휘
De quoi parlez-vous ? La climatisation fonctionne à plein régime.