Je déteste mon frère aîné et mes frères cadets !
03. Séance de formation (1)



찌은
Oui!


ㅇㅇㅇ
Oh, surprise, que se passe-t-il ? Il se passe quelque chose de bien ?


예리미
Tu sais que nous organisons bientôt une retraite, n'est-ce pas ?


ㅇㅇㅇ
Oui ? Je sais


찌은
Dansons ensemble, tous les trois !!


ㅇㅇㅇ
Ah oui ? Mais Jongin et Sehun y vont aussi...


예리미
C'est bon, on va tout arrêter.


ㅇㅇㅇ
Alors on sort ?


찌은
Appelez-nous ! Quelle chanson devrions-nous jouer ?


예리미
Et si on optait pour un concept sexy totalement non conventionnel ?


ㅇㅇㅇ
Trois...trois...sexy???


찌은
Ah bon ? Oh, ce n'est rien. Tu es la plus sexy d'entre nous.


ㅇㅇㅇ
Le problème n'est pas d'être sexy...


예리미
Que diriez-vous d'une chanson conceptuelle sexy intitulée « Haut et Bas » ?


찌은
C'est vraiment bien, n'est-ce pas ? Pourquoi les listez-vous comme ça ?


ㅇㅇㅇ
Oh, je ne sais pas, fais ce que tu veux.

L'heure du repas


ㅇㅇㅇ
Jongin, Sehun


종인이
euh?


세훈이
pourquoi ?


ㅇㅇㅇ
Est-ce que vous montez sur scène pendant la séance d'entraînement ?


종인이
J'imagine que c'est parce que c'est une boîte de nuit ?


세훈이
Pourquoi donc?


ㅇㅇㅇ
Oh, j'étais juste curieux !


종인이
Je dis ça au cas où


종인이
Vous montez simplement sur scène.


ㅇㅇㅇ
Euh... euh ? Bien sûr que non.


세훈이
Notre ㅇㅇ est gentil


ㅇㅇㅇ
Ah, Sehun, je t'avais dit que j'étais ta grande sœur !!


경수오빠
Vous harcelez encore ㅇㅇ ?


ㅇㅇㅇ
Kyungsoo oppaㅠㅠ


경수오빠
Mais je suis aussi contre le fait que ㅇㅇ monte sur scène


ㅇㅇㅇ
Euh... euh ? J'ai dit que je n'y allais pas haha...


경수오빠
Vraiment?


ㅇㅇㅇ
Eh bien… eh bien ! Tu sais que je ne te mens pas, oppa.


경수오빠
(Il lui caresse la tête) T'es un bon gars. J'ai une réunion à l'église, alors je passe en premier.


ㅇㅇㅇ
Ouais, ouais ! À plus tard.


ㅇㅇㅇ
(Je suis désolé, Kyungsoo oppaㅠㅠ)


백현오빠
Ouais!!!


ㅇㅇㅇ
Oppa ? Que se passe-t-il ici ?


찬열오빠
Jongin et Sehun ont dit qu'on aurait dit que tu allais monter sur scène.


ㅇㅇㅇ
Hein ? Qu'est-ce que ça veut dire ? Je ne sors pas, haha.


백현오빠
Alors c'est bien


백현오빠
Ah oui ! Je t'attendrai à la grille de l'école après avoir terminé aujourd'hui.


ㅇㅇㅇ
Hein ? Pourquoi ?


찬열오빠
Je vais rentrer à la maison avec toi après une longue période.


ㅇㅇㅇ
Ah ah ah, je comprends, à plus tard~!!

Après le départ de mes frères


예리미
Oui!


ㅇㅇㅇ
d'accord....


찌은
Quoi ? Tu n'es pas pris, n'est-ce pas ?


ㅇㅇㅇ
bien sûr


예리미
Attendez que j'aie fini aujourd'hui


ㅇㅇㅇ
Hein ? Pourquoi ?


찌은
Pourquoi devrais-je commencer à m'entraîner maintenant ?


ㅇㅇㅇ
J'ai décidé d'y aller avec mes deuxièmes frères aînés...?


찌은
Non


예리미
Fuyez avec nous dès que vous aurez fini.


ㅇㅇㅇ
toujours....


찌은
떽


ㅇㅇㅇ
Oh, je comprends, je comprends !


ㅇㅇㅇ
Sérieusement, il reste encore deux semaines...


예리미
Ah, il ne reste que deux semaines ?


ㅇㅇㅇ
Oh oui oui


종따이
Lee Ji-eun, Kim Ye-rim, qu'allez-vous faire ?


찌은
Oh Jong-tae, salut


종따이
Je t'avais dit de ne pas me traiter d'idiot


ㅇㅇㅇ
On va danser, vous êtes où ?


민석이
Nous prévoyons également de sortir avec les membres du club de danse.


예리미
Oh~ As-tu choisi une chanson ?


종따이
Le tempo de la chanson


찌은
Hé, sur quelle musique dansez-vous dans notre Egejo ?


민석이
J'ai entendu dire que tu dansais au tempo


예리미
Ah, dégoûtant !


종따이
Quoi… Quoi !!! Je suis douée en danse aussi ?


종따이
En matière de danse, c'est Kim Jongdae. Kim Jongdae, c'est la danse incarnée.


ㅇㅇㅇ
S'ils viennent d'une boîte de nuit, alors Jongin et Sehun aussi ?


민석이
Oui, ils sortent ensemble aussi, pourquoi ?


ㅇㅇㅇ
Oh non


ㅇㅇㅇ
(Que dois-je faire ?ㅠㅠ)

C'est ㅇㅇㅇ qui sentait que les choses prenaient de l'ampleur.

작가
Bonjour, je suis écrivain.

작가
Après avoir longuement hésité sur l'épisode à publier en série, j'ai finalement décidé de mettre fin à cette longue interruption avec l'épisode du camp d'entraînement.

작가
Bien que le prochain épisode soit prévu pour être mis en ligne le 8 décembre

작가
Néanmoins, donnez-moi beaucoup d'amour.

작가
C'est un moment que je ne peux absolument pas manquer.

작가
Quel a été le meilleur commentaire de la journée ?

작가
Toc toc toc toc


작가
Je t'aime, Hyeonghyeong !!!

작가
En réalité, l'auteur a aussi un frère aîné.

작가
C'est difficile de trouver un mec comme ça dans la vraie vie... (soupir)

작가
Haha, arrêtons d'en parler maintenant.

작가
Veuillez prendre grand soin du poème « Je déteste mes grands frères ! » du jeune auteur Peter, une fois de plus !!!


준면오빠
Auteur, vous allez trop loin, sauf pour moi dans cet épisode.

작가
Ah, alors laissons Junmyeon terminer ça'^'!!!


준면오빠
J'ai l'impression que l'auteur me manipule... Bref !


준면오빠
Adresse e-mail de l'auteur : [email protected] ! Puisque c'est l'adresse e-mail de l'auteur, vous avez dit que vous aimeriez recevoir une jolie couverture en cadeau. Que diriez-vous que notre ㅇㅇ la réalise pour vous ?