Je déteste plus que tout au monde les mariages politiques (production conjointe).
Épisode 11



박우진
Et touchez le mien


김여주
ah...////


김여주
Et ensuite je t'ai dit de lâcher prise ?


김여주
contracter.


박우진
Tu ne l'as pas déchiré ??


김여주
Je ne l'ai pas déchiré !! C'était une blague !! (En fait, je l'ai bien déchiré...)


박우진
toi...


박우진
Je ne peux vraiment pas mentir lol


박우진
Tu l'as déjà déchiré


김여주
Ah...Tina ?


박우진
Ah, j'ai pris une photo et c'était correct.


김여주
Ah....(J'ai été touché.


박우진
Alors ça n'a plus d'importance.


박우진
(se tenant la main naturellement)


김여주
...////


김여주
(Boum boum boum boum boum)


박우진
Où est le son des battements de mon cœur...


김여주
Ah... je ne sais pas, je ne sais pas, allons-y


박우진
Secrétaire, vous venez avec moi ?


김여주
Mais… si je suis la secrétaire, ne devrais-je pas être celle qui conduit ?


박우진
Reste tranquille, parce que c'est ma femme.


김여주
Tu vas juste me prendre comme secrétaire sans raison...


박우진
Je le ferai.


박우진
Pourriez-vous simplement me demander de vous tenir la main et de faire quelque chose comme ça ?


김여주
D'accord~


박우진
Descends, gamin


김여주
Monsieur Woo


박우진
Descends haha


김여주
d'accord


김여주
C'est la première fois que je travaille comme secrétaire...


박우진
Haha, reste juste à côté de l'enfant.


김여주
Eh bien... oui...


옹비서
Salut, patron


김여주
Bonjour, Secrétaire Ong...


옹비서
Pourquoi es-tu si faible ?


김여주
Je ne sais pas... Je suis devenue secrétaire...


옹비서
Pouah....


김여주
À plus tard~


옹비서
Oui~haha


박우진
Qui a envie de parler à un autre homme ?


김여주
Jl


김여주
Suis-je à toi...


박우진
Tu m'as appelé chérie ?


김여주
Non


김여주
C'est à moi, alors dépêche-toi et passe au programme suivant


박우진
D'accord....


박우진
Je vais organiser les documents et je reviens !


김여주
Euh~~


전정국
Salut


김여주
hein.


전정국
Je t'aime toujours


김여주
Je te déteste toujours


김여주
J'aime plus Park Woojin que toi


박우진
Jungkook Jeon ?


박우진
Ce gamin ?


박우진
aussi??


김여주
Euh... quand es-tu arrivé(e) ?


박우진
Dès l'instant où tu as dit que tu m'aimais bien


김여주
ah...


박우진
Donc c'est annulé maintenant ?


박우진
Je plains ma femme car j'ai eu une relation avec toi pendant nos années d'école.


김여주
Wow...putain...je fixe...beurk))


전정국
Hein... (en partant)


김여주
Oh là là... J'ai failli mourir à force de fixer le regard...


박우진
Néanmoins, je pense que c'est bien, non ?


김여주
Non?


박우진
Kabi... J'aurais dû l'enregistrer plus tôt...


김여주
Qu'est-ce que tu as dit, lol ?


김재환
Kim Yeo-ju, ton père vit avec toi.


김여주
Soupir... putain)))


박우진
Je viens de t'insulter intérieurement.


김여주
(Il ne fait pas chaud) ??


박우진
Alors rentrons ensemble !


김여주
…(Je suis foutu)


개안즈작가
Cela semble correct


개안즈작가
C'était donc Chirp Chirp Dumpling ?


개안즈작가
Tu le fais


개안즈작가
Au revoir~☆

À suivre dans le prochain épisode...