Je déteste le sucre !
« Parce que je déteste le sucre. »
민윤기
"C'est cinq mille wons."
김여주
"Euh, attendez une minute !"
Cette femme regarde le mot au dos de son ticket de caisse avant de payer. Essaie-t-elle de faire un régime ? Mais elle est bien trop maigre pour ça.
김여주
« Oh, existe-t-il un produit de ce genre qui ne contienne pas de sucre ? »
민윤기
" attends une minute. "
Qui est cette femme ? Est-ce qu’elle n’aime pas le produit à cause du sucre ? Après l’avoir entendue, j’ai vérifié mon stock restant.
Il existait d'autres variétés sans sucre. Mais pourquoi ai-je menti en disant que je n'en avais pas ?
민윤기
« Il n'y a pas d'autres produits. Mais monsieur, celui avec du sucre est également délicieux. »
김여주
"Oh... parce que je déteste le sucre."
Puis cette femme remet le produit à sa place et s'en va en claquant la porte.
민윤기
« Hein, tu n'aimes pas le sucre ? Le sucre, c'est tellement bon ! »
Étant donné que j'adore le sucre, c'était une femme que je ne comprenais pas.
김여주
« Ah, comme le sucre est insipide ! »
Elle marmonnait doucement après avoir quitté le magasin.
Une femme qui déteste le sucre et un homme qui l'adore. Voulez-vous entendre leur histoire ?