Je te déteste!!
Épisode 1 : Oh, étudiant transféré !



선생님
OK ! Attention, l'étudiant transféré est là aujourd'hui.


성우
Bonjour ? Je suis Ong Seong-wu, un nouvel élève du lycée Noble.


하람
Waouh~~ tellement beau♥♥


선생님
Seongwoo, assieds-toi à côté de Haram. Haram prendra bien soin de toi.


성우
Enseignant, mais qui est Haram ?


하람
C'est moi, c'est moi !!!!

Pause


다니엘
Hé ! C'est un acteur de doublage !


성우
Salut ! Tu es Daniel !!!


다니엘
Waouh ! Quel destin !


하람
Hein ? Hein ? Qui êtes-vous ?


다니엘
Pff~ Ça tinte


대휘
Non non, je vais te rendre mignon~ Regarde bien, kuku kakka !!


지훈
Oh !! C'est le mien !!


성우
Haha, vous êtes vraiment drôles !


다니엘
Voici à quoi ressemble notre classe~~


성우
Ça va être amusant à partir de maintenant haha

Waouh ! C'est l'heure du déjeuner ! J'ai entendu dire que le repas à cette école est délicieux. Tu as hâte ?


다니엘
Bien sûr, alors


하람
Acteur vocal ! Acteur vocal ! Asseyons-nous ensemble !!


성우
Je vais m'asseoir avec Daniel.


하람
Hein !!!! Haram est un petit con !


대휘
Quoi ? Viens t'asseoir avec moi !


하람
Hein ? Hein ? C'est... c'est exact.


하람
Madame la serveuse ! Donnez-moi beaucoup de viande, s'il vous plaît !


성우
Oh... non, je n'aime pas cette viande.


하람
Vraiment ? Alors donnez-moi plein de fruits.


성우
Non... non