Je te déteste..
Deux haricots



지민
Oh~ Vous n'êtes pas en retard, n'est-ce pas ?!


정연
Oh lol, je ne suis pas en retard lol. Le professeur n'est pas encore arrivé lol.


지민
Dieu merci... j'ai cru que j'allais mourir...


지민
N'est-ce pas ? (en regardant l'actrice principale)


여주
Oh... oh... halètement... oh mon Dieu !! Je meurs !!!... halètement... c'est dur...


태형
ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ Kim Yeo-ju a dû vivre une période très difficileㅋㅋㅋㅋㅋㄱㅋㄱ


지민
Hé, héroïne... ça va ?...soupir...soupir...


여주
Pourquoi tu ris !!ㅡㅡ


지민
C'est parce que tu es mignon(ne)~



정연
(Sérieux) Un fou furieux



태형
(Malheureux) Je parie que tu seras très heureux


정연
Hé, dormez ! Vous sortez ensemble ?


태형
Hein ? Maintenant que j'y pense, c'est vrai ? Vous sortez ensemble ?!!


지민
D'accord, vous comprenez maintenant ?


여주
Oh là là, je croyais que tu savais~ ?


태형
Dégagez d'ici !!! Je déteste les couples !!!


정연
Je l'avoue !! Les couples devraient faire leurs conserves ailleursㅡㅡ


지민
Si tu fais ça, toi aussi tu pourras avoir un petit ami ou une petite amie, pas vrai, héroïne ?


여주
C'est exact~


정연
Regardez le miel qui coule des yeux de Park Jimin, beurk !!


지민
Je t'aime, héroïne ♥


여주
Je t'aime aussi ♥



태형
Aaaa ...


정연
Hé... madame...? Comment osez-vous dire une chose pareille (lui attrapant la nuque) Beurk...!


태형
Hé hé hé Yoo Jeongyeon !!!!


여주
Jeongyeon ??!!


지민
Yoo Jeong-yeon !!


정연
Ceci...n


여주
Jeongyeon, qu'as-tu dit ?


정연
(Rap ultra-rapide) Si vous comptez faire ce fichu salage de Sakidra, ne le faites pas devant moi. Allez le faire ailleurs, les gars !!! J'en ai des démangeaisons aux côtes !!!!!!!!!!


여주
(nerveux)


지민
(Scared 2) Hé... D'accord...


태형
(Juste drôle)ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ Êtes-vous le gagnant de Show Me The Money Vinny ??ㅋㅋㅋㅋVeuillez le signer pour moiㅋㅋㅋㅋ


정연
(Boum) Tu me serais d'une grande aide si tu restais tranquille ! (Boum boum boum boum boum)


태형
Beurk !!! Beurk !!! Hé, arrêtez ce type, Park Jjim !!!


지민
(Je ne sais pas) Asseyons-nous maintenant, le professeur sera bientôt là.


여주
(Je ne sais pas 2) Oui !


태형
Hé hé hé !! C'est Park Ji-iim !! Kim Yeo-ju-woo !!


선생님
OK !! Asseyez-vous tous !! Le cours commence !

~~~~~~~~

Ding ding ding ding (le cours est terminé)

Ouah!!! Allons déjeuner !! (Kudangtangtangtang)


지민
Hé, allons déjeuner.


여주
Qu'est-ce que tu manges ce soir ?


태형
C'est tellement insipide aujourd'hui


여주
Où es-tu?


정연
Je ne sais pas, c'est juste plein de légumes


여주
Alors allons au magasin ?


태형
ouais


정연
Le dernier arrivé est abattu !!!


지민
Courir!!!


태형
Beurk !!!


정연
ㅋㅋㅋㅋㅋㄱㅋㄱㅋㄱ Kim Taehyung est le dernier ㅋㅋㄱㄱㅋ


태형
Hein ? Apparemment, Yoo Jeong-yeon est partie après moi ?


여주
Mais Jeongyeon est arrivée en premier.



태형
Oui!


지민
C'est pourquoi tu es le dernier


태형
Ah bon ? Ah bon ? Oh non !!!!


정연
Haha...


지민
bonne chance


여주
Merci~☆



태형
Hé... toi... tu vas tout manger ?


정연
(complet) Ouais



태형
Tu peux aussi manger toute la poitrine de porc cuite à la vapeur ? !


지민
(Beaucoup de) carottes


태형
concombre


지민
Ahhhh



태형
Kim Yeo-ju-woo??!!


여주
(3 complets) ? Pourquoi ?



태형
Tu en as le plus !!! Peux-tu tout manger ?!!


여주
Dangyonhaju~Qui suis-je~J'ai partagé un ☆yoja parfait☆ragyu~


태형
Waouh... tout le monde est fou...


태형
Euh... combien ça coûte ?

직원
Ça fait 67 300 wons.


태형
Pfff ! Qui a acheté autant au magasin ? ㅜㅜ Je n'ai pas d'argent de poche ㅜㅜ


지민
Soupir~


여주
Haha, je vais bien manger haha


정연
Merci lol


지민
(De retour en classe) Hé, héroïne~♥ Qu'est-ce que c'est~


여주
Oui ! Merci~♥ Tu peux en manger aussi~


정연
Hé, tu veux boire un verre ?



태형
Excusez-moi, mes yeux fous


여주
Vous devriez aussi former un couple~


지민
ㅋㅋㅋㅋㅋ Le rôle principal féminin est vraiment bon en cidre ? ㅋㅋㅋㄱㅋ


여주
Vraiment ? C'était génial ? MDR


지민
Ouais, génial !!



여주
Je suis un peu folle !!


지민
Que diable ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ


선생님
OK ! OK ! Les enfants ! Asseyez-vous tous ! Aujourd’hui, nous avons une annonce importante à faire !


작가
Quelle est cette annonce ? Êtes-vous curieux ?


태형
Non, je ne suis pas curieux du tout


작가
..........


지민
Oui, je ne pense pas que ce soit si important.


작가
...........


정연
Oui, je suis d'accord.


작가
Oh, mon Dieu~


태형
Ah, ce n'est pas amusantㅡㅡ


작가
..........


여주
(La fille parfaite est de retour !) Salut les gars, c'est la ☆fille parfaite☆ qui va vous dire~


지민
Ouais lol fais ce que tu veux lol


작가
.............


작가
Oui… C’est tout pour l’auteur…



작가
☆Je serai contrarié(e)☆