Je vous déteste, professeur, je vous aime
Je vous hais, professeur, je vous aime [14]
Retour au présent -
김태형
...ma dame.
김여주
Retenez-vous avant de dire ce que vous allez dire.
김태형
....Désolé.
김여주
De quoi t'excuses-tu ? Ce n'est pas de ta faute.
김태형
Je suis prêt à être licencié.
김여주
...Taehyung.
김여주
Changeons nos corps.
김태형
....hein..?
김여주
Son Hyun-ji sait que nos corps changent, mais ce n'est pas comme si les souvenirs de Yoon-gi restaient inchangés.
김여주
Si nos corps changent, les souvenirs de Son Hyun-ji ne changeront-ils pas eux aussi ?
김여주
Quand j'étais enseignante, les souvenirs de Son Hyun-ji changeaient aussi.
김태형
…Mais nous ignorons comment les autres réagiront lorsqu’ils apprendront tout cela.
김태형
Et si les souvenirs de Son Hyun-ji ne changeaient pas et que seuls nos corps changeaient ?
김태형
Cela pourrait être encore plus dangereux...
김여주
C'est mieux que de laisser tomber. Si tu continues comme ça, Son Hyun-ji va te faire du mal.
김여주
Au fait, pourquoi Son Hyun-ji essaie-t-elle de se venger de moi de cette façon ?
김태형
Je ne sais pas. Avez-vous déjà eu des problèmes avec Son Hyun-ji ?
김여주
Non. Pas même une seule fois.
김태형
Pourquoi ? Commençons par là : pourquoi Son Hyun-ji veut-elle se venger de vous ?
김여주
après...
Je suis rentrée chez moi et j'ai longuement réfléchi aux raisons pour lesquelles Son Hyun-ji me faisait ça. Je ne lui ai pas vraiment parlé...
« Hé, héroïne ! Ton album de fin d'année du collège est arrivé, lol »
Ma mère est tombée par hasard sur mon album de fin d'année du collège, celui que je cherchais pour taquiner un ami. Décidant de me vider la tête et de me replonger dans mes souvenirs, j'ai feuilleté les pages avec précaution.
' Jungkook Jeon '
김여주
Haha, ça fait longtemps, Jeon Jungkook... J'espère que tu vas bien...
Son Mi-hee
김여주
...J'espère qu'il va bien lui aussi.
김여주
…? Attendez une seconde.
J'avais l'impression qu'il ressemblait à quelqu'un. Je ne sais pas qui c'était, mais il ressemblait tellement à quelqu'un... Cette pensée m'a traversé l'esprit.
김여주
...Son Hyun-ji..
L'idée m'est même venue à l'esprit. Maintenant que j'y pense, je crois que je ressemble un peu à Son Hyun-ji.
김여주
…Mais de quoi parles-tu, Kim Yeo-ju ? Elles sont méconnaissables.
Néanmoins, par précaution, j'ai appelé Jeon Jungkook.
Doo do ...
전정국
- Allô ? Qui est à l'appareil ?
김여주
- C'est vraiment énervant, vous avez supprimé mes coordonnées ?
전정국
- Kim Yeo-ju..?
김여주
— Ouais, espèce d'idiot. Ça va bien ?
전정국
— Je vais bien. Mais pourquoi as-tu appelé ? Je n’ai pas appelé pour prendre de tes nouvelles.
김여주
— Son Mi-hee… Comment va-t-elle ces temps-ci ?
전정국
— Ah, ce type-là. Il a abandonné l'école peu après son entrée au lycée.
김여주
— … ? Vraiment… ? Tu as abandonné tes études ?
전정국
— Oui, j'étais proche de lui, mais après son départ pour les États-Unis afin d'y faire ses études, j'ai entendu dire que plus personne ne sait ce qu'il est devenu.
김여주
- ......Ah, merci.
Abandonner mes études ? Je n'y avais pourtant pas pensé. Je soupirai profondément et refermai l'annuaire.
' Aperçu -
손현지
Eh bien, Kim Yeo-ju le saura.
손현지
Qui est Son Mi-hee ?
*
김태형
Changeons nos corps
김태형
Quel que soit le résultat, c'est mieux que de rester les bras croisés comme tu l'as dit.
*
김여주
…Vous… étiez-vous Son Mi-hee… ?
Merci pour vos 758 abonnés ! Je ferai de mon mieux. Je vous aime.