Je vous déteste, professeur, je vous aime
Je vous hais, professeur, je vous aime [16]


김여주
Son Mi-hee.


손현지
Ne m'appelez pas Son Mi-hee.

김여주
Tu fais semblant d'être Son Hyun-ji, mais le fait que tu sois Son Mi-hee ne changera jamais.


손현지
fermez-la.

김여주
Est-ce vraiment à cause d'Eun-hoo que tout a dégénéré comme ça ? ㅋㅋㅋㅋ

김여주
Bien sûr, Eun-hoo m'aimait plus que toi.

김여주
Non seulement tu es mauvais en études, mais tu as aussi une personnalité bizarre.

김여주
Eun-hu a dit qu'elle était contente que j'aie changé d'école.


손현지
Est-ce seulement après sa construction ?


손현지
Vous avez emmené tout mon peuple

김여주
Quatre personnes ?

김여주
Impossible ! Jeon Jungkook ?

김여주
Jeon Jungkook est-il votre personne ? Qui a dit ça ? ㅋㅋㅋㅋㅋ

김여주
Hé, Son Mi-hee

김여주
Tu crois que j'ai vraiment eu une relation amoureuse avec Jeon Jungkook ?

김여주
Non,

김여주
Nous sommes sortis ensemble parce que Jeon Jungkook nous l'a demandé.

김여주
Pour être précis, Jeon Jungkook a fait semblant de sortir avec moi parce qu'il te détestait.

김여주
Vous comprenez maintenant ?


손현지
......Salope folle...


손현지
Tu es encore humain après avoir fait ça ? Hein ?

김여주
Si vous savez que je suis un crasseux, dégagez de mon chemin.

김여주
Parce que je ne veux plus te faire de mal

J'ai tapoté l'épaule de Son Mi-hee et j'ai couru vers Tae-hyung.

김여주
...Taehyung.!

Pour arrêter Son Mi-hee, nous n'avions pas d'autre choix que de changer nos corps et cet environnement.


김태형
Salut, héroïne.

Si nous modifions notre corps de cette façon, nous risquons de devoir vivre toute notre vie avec ce corps modifié.

Si nous retournons à nos corps d'origine, nous risquons d'avoir à nouveau des problèmes avec Son Mi-hee.


김태형
Dépêche-toi... vas-y...

Taehyung dit en entrant dans le café : « Maintenant, si je vais en classe, nos corps vont s’échanger. »

L'idée de devoir peut-être passer toute ma vie comme enseignante me rendait amère.

Boum - boum -

J'entrai dans la salle de classe avec un mauvais pressentiment.

Maintenant, si je m'assois simplement sur cette chaise, Taehyung et moi allons échanger nos corps.

Peut-être est-ce mon insouciance qui a changé ma vie, alors je devais l'accepter même si Taehyung me détestait.

김여주
Ouf !

J'ai pris une grande inspiration et je me suis assis.

*

Pendant ce temps, au niveau local -


손현지
Il a dit que si j'échangeais de corps et que je le rattrapais en moins de 5 minutes, mes souvenirs resteraient inchangés.


손현지
Mon corps va bientôt changer.

Dès qu'Hyunji eut pris la parole, il commença à se sentir somnolent.


손현지
Ah, pourquoi ai-je si sommeil ?

Et puis, je fermai les yeux dans cet état.

Yeoju encore, Taehyung

김여주
....modifié..!

J'ai rapidement appelé Taehyung.


김태형
- Bonjour?

김여주
- Taehyung, as-tu changé ?


김태형
- Oui ! Attends juste cinq minutes et regarde la réaction de Son Hyun-ji.

김여주
- Dis, est-ce que je devrais suivre des cours d'éducation morale ?


김태형
- Ok haha

Soulagée d'avoir surmonté un obstacle majeur, je quittai discrètement la salle de pause des professeurs et me dirigeai vers la salle de classe d'éthique où se trouvait Taehyung.

Toc toc -


김태형
Ma dame !

Dès mon arrivée dans la salle de cours d'éthique, Taehyung m'a serré dans ses bras.

김여주
Hahaha, pourquoi ça ? Hahaha


김태형
J'ai l'impression que ça fait une éternité que je ne t'ai pas vu, haha.

김여주
ㅋㅋㅋㅋㅋ Sortons d'ici dans 5 minutes maintenant.

김여주
Alors, tous les souvenirs de Son Hyun-ji auront changé.


김태형
Ok haha


손현지
....!


손현지
J'ai sommeil quand mon corps change, lol.


손현지
Eh bien, allons-nous chercher un endroit ?

Le sourire local était plutôt sournois et cruel.

Oups ㅜ ㅜ Je suis désolée pour le retard et le montant est comme ça ㅠㅠㅠ

Sunmi, c'est une série de 20 épisodes ! Il ne reste plus grand-chose, hein ?

Prenez soin de moi jusqu'à la fin :)

Le fait que personne ne sache si ce sera heureux ou triste