J'ai 13 frères et sœurs aînés.
44. Malentendu
전원우
quoi...
이여주
!!?
김태형
Qui êtes-vous pour l'héroïne ?
권순영
Mais qu'est-ce que c'est que ça, héroïne ???
이여주
Ah oui, c'est vrai.
김민규
Madame, n'est-ce pas ce que nous pensions ?
김태형
Je ne sais pas quelle est ma relation avec le personnage principal féminin.
윤정한
S'il vous plaît, taisez-vous un instant haha
이여주
Ah bon !!! C'est V de BTS !!!
문준휘
à?
서명호
vraiment
이석민
BTS V???
김태형
Bonjour, je suis V de BTS.
최승철
haha
홍지수
Vendez-le☆
이여주
Frères et enfants, veuillez partir
이지훈
Mais pourquoi y en a-t-il deux ?
이여주
Je mange parce que tu m'as dit de manger !
부승관
Ah, je vois.
이여주
Alors, s'il vous plaît, allez-y
13명
Désolé...
김태형
C'est bon haha
이여주
C'est vraiment bruyant, n'est-ce pas ?
김태형
Votre famille compte-t-elle dix-sept ans ?
이여주
Oui haha
김태형
Je vois...
이여주
Bref, j'ai fait une erreur et j'ai failli être mal compris...
김태형
C'est exact lol
Consommation d'alcool
이여주
...haha Taehyung oppa hehe
김태형
La dame est ivre...
김태형
Que dois-je faire..?
김태형
Il n'y a pas de numéro de téléphone...
김태형
Ah… Tout d’abord, je dois vous conduire à votre logement.
이여주
Héhé
김태형
Je suis de retour
박지민
Taehyung est là ? Hein ? Cette fille ???
김태형
Vous vous connaissez ?
박지민
Salut mon ami
김태형
ah
박지민
Bref, avant que mes hyungs et Jungkook ne voient...
민윤기
Que voyons-nous avant ?
김태형
Oh là là, j'ai raté !
김석진
Qui est cette femme ???
김태형
Voici l'enfant avec qui je joue cette fois-ci
김남준
Pourquoi êtes-vous venu ici ?
김태형
Je suis ivre... Je ne sais pas où tu habites ni quel est ton numéro...
정호석
Oh mon Dieu...
김태형
Je dormirai sur le canapé aujourd'hui
전정국
pourquoi???
김태형
Où dois-je donc faire dormir cet enfant ?
전정국
Ahhh
Taehyung allonge Yeoju et va se coucher.
이여주
Bonne nuit ! Ah, le tournage !
이여주
Hein ? Mais où est cet endroit ?
이여주
Pourquoi y a-t-il autant d'appels ???
김태형
Avez-vous bien dormi?
이여주
Oui… mais où est-ce ?
김태형
Voici notre logement haha
이여주
Oh... Je suis désolé...
김태형
Non, lol.
박지민
Cette femme !!!
이여주
Petit?
박지민
Je suis plus grand que toi !
이여주
Putain
이여주
Mais pourquoi es-tu dans le dortoir des BTS ?
박지민
Tu n'y comprends toujours rien, lol.
이여주
??
박지민
Babtinga, je suis membre de BTS
이여주
à???
박지민
mdr
김석진
Venez manger
김태형
Allons manger
이여주
Oui haha
전정국
Bonjour!
이여주
Salut haha
김남준
Permettez-moi de me présenter. Je suis le leader, Kim Namjoon, et j'ai 26 ans.
민윤기
Je m'appelle Min Yoongi et j'ai 27 ans.
김석진
Je suis Kim Seok-jin, j'ai 28 ans et je suis responsable de la beauté.
정호석
J'ai un passe-temps mignon >< J'ai 26 ans et je m'appelle Jung Hoseok haha
전정국
Je suis Jeon Jungkook, le plus jeune à 19 ans !
이여주
Bonjour, je m'appelle Lee Yeo-ju et j'ai 20 ans !
김남준
Jimin est ton ami lol
이여주
Ah oui, haha
Le téléphone sonne.
이여주
-Bonjour...
전원우
— (d'une voix froide) Où es-tu ?
이여주
-Dortoir BTS...
전원우
-Pourquoi êtes-vous là ?
이여주
-Parce que je suis ivre...
전원우
-Entrez sans hésiter
이여주
-hein...
김태형
Vous allez bien, mademoiselle ?
이여주
Oh ouais...
자까까까
Coupez-le ici
자까까까
C'est l'anniversaire de Dino ♥♥
자까까까
Joyeux anniversaire, Dino oppa ! Prends soin de toi !!! ♥
이찬
Je t'aimerai toujours, Shayde♥♥