J'ai sept frères aînés

1. Introduction

예솔

Salut ! Je m'appelle Yesol et j'ai une famille un peu particulière ! J'ai sept grands frères !

정국

Hé, qu'est-ce que tu fais ? Qu'est-ce que tu marmonnes ?

예솔

Pas question ! Sortez !

정국

Non, il fait sombre, va-t'en~

예솔

Salut ! Le gars qui vient d'arriver, c'est Jungkook, et il a une envie folle de me dévorer. C'est le benjamin de la fratrie, et son truc, c'est les jeux vidéo.

석진

Sol-ah !! Prends un goûter !

예솔

euh!!

지민

Sol-ah, mange ça~

예솔

Je t'aime plus que tout, oppa !! héhé

석진

J'ai... réussi, Sol-ah.

예솔

Ah... Oppa, je... je t'aime aussi !!

호석

La voix de Sol... elle tremble ?

석진

...Sanglot..

예솔

Non, Oppa, je t'aime bien ! Je déteste Hoseok Oppa.

호석

.....sanglot

예솔

Pourquoi tu pleures ? Je t'aime bien, Oppa aussi !

정국

Soupir... C'est problématique qu'une personne incapable de jouer la comédie se mette à jouer, et c'est étrange que quelqu'un y croie vraiment.

예솔

Pff ! Tu me détestes plus que tout. Et Taehyung oppa, alors ?

지민

Ouais... je ne l'ai pas vu depuis un moment.

호석

Taehyoung Kim !!

태형

pourquoi

예솔

Oppa.....

태형

Pourquoi est-ce étrange ?

예솔

Oppa !! Change tes vêtements !!

태형

Pourquoi ? Je vais porter ça ! Sol-ah

지민

D'où te vient cette mignonnerie !!!

정국

frère!!

호석

Hé!!

석진

fou

예솔

J'ai mal aux oreilles...

태형

Sol, ça va ? Espèce de petit morveux !! (Coup de pied)

예솔

Les gars... Mon frère n'est généralement pas comme ça.

정국

Que marmonnes-tu encore ?

예솔

Hé!!

석진

Arrêtez de vous battre.

예솔

Oppaaang... Tu ne fais que chercher la bagarre...

석진

Oui oui, mignon(♥)

예솔

C'est le frère aîné le plus fiable de notre famille, et c'est aussi un excellent cuisinier.

태형

Mon frère s'en est chargé.

예솔

Ce grand frère… euh… il est doué pour parler sa propre langue… euh… c’est un génie chez nous. Un génie des expressions faciales.

지민

Oh mon Dieu...

예솔

Ce type a des joues tellement rondes que c'en est incroyable. On le surnomme même Manggae.

호석

Hé, allons-y.

예솔

Ce grand frère est... euh...

호석

Tu parles de Sol oppa...?

석진

Sol-ah, allons-y

예솔

Ouais !! Je vais chercher mes deux grands frères qui viennent de rentrer de leur séjour d'études à l'étranger !! À la prochaine !

호석

Je vous présente Sol oppa... J'ai beaucoup de talents !!