J'ai sept frères aînés
63. La signification des vêtements !!


BANG BANG BAM BAM BAM !!!


정국
Les vêtements sont vraiment jolis...


지민
Parce que


태형
Moi aussi ! Je voulais juste être jalouse !


호석
Je suis en train de faire caca~ C'est exactement~ joli !!


남준
Yoongi-hyung est plutôt mignon



윤기
C'est un uniforme scolaire.


남준
......Je vois..



석진
Et moi alors ? J’en ai acheté un !


태형
Encore du rose ?


호석
Les chaussettes de ce type sont roses aussi.


정국
Vous pensez que c'est tout ?


태형
D'accord, d'accord



안희연
Quand est-ce que j'arrive ?


정국
Mais où as-tu trouvé des vêtements pareils, ma sœur ?


석진
Notre Yesol est~

Revenons à hier...


태형
C'est ton costume ?


솜이
Ah !! Oui !


성소
Êtes-vous d'accord??



예솔
Waouh ! Un uniforme scolaire ?


석진
Gu-rae~ J'aime bien !! C'est propre et non exposé~


윤기
Je sais


남준
D'accord~


호석
Les vêtements passent !!


정국
J'ai été surpris de constater que les vêtements étaient étranges.


지민
Parce que c'est le cas !!


태형
.........


프라이야
À partir de maintenant, c'est le point de vue de Taehyung !!


태형
Je... voulais ressentir de la jalousie.


태형
Mais... le costume est un uniforme scolaire...


태형
La jalousie est-elle en train de s'éteindre ?


안희연
Et Yesol ?


윤기
Je sais..?


남준
Où es-tu??


석진
Ça ne va pas arriver ?


호석
Pourquoi cette abréviation ?


지민
Mec !!!! Tiens, une écharpe rose !!


예솔
où es-tu!!


예솔
Est-ce que ça va ?


솜이
Waouh ! C'est tellement joli !!


성소
Voilà pourquoi..!!



예솔
ce??


석진
Hein ? Quoi ??


지민
Yesol et la bosse !!


윤기
Quoi ? Hein…


정국
Oh??


지민
Regarde ça, c'est tellement joli...


남준
Ouah....


호석
Mais qu'en est-il de Taehyung ?

claquer!!


솜이
Pouah!!


성소
Ouah!!


예솔
Oh là là !!


태형
J'ai acheté cette tenue pour ma scène de jalousie !!!


태형
Ouiii !!! Mon frère est comme ça...


정국
Ah bon ?


지민
Moller ?


태형
Oh mon Dieu... soupir (fausse des larmes)


윤기
Que fais-tu?


석진
Êtes-vous fou?


예솔
Oppa ?? Tu pleures ??


태형
Oh non ! Ce type… Je suis tellement en colère… Pfff… (se met le poing dans la bouche)


남준
Arrêtez~


석진
Parce que c'est le cas !!


윤기
Hé ! Sors !


태형
Mon frère...


정국
Oui, c'est du bon jeu d'acteur.


지민
Allons-y maintenant~


호석
Pourquoi es-tu comme ça ?


안희연
Moi !! Tu vas me laisser tomber ??


석진
Tu rentres chez toi maintenant ?


남준
Oui, c'est exact~


호석
Bien


태형
Hein..?


지민
déjà?


정국
J'ai sommeil~


예솔
Moi aussi... un peu fatiguée !!


안희연
Allons-y~!!


프라이야
C'est la fin de l'histoire !!! Il ne reste plus beaucoup de temps pour Heeyeon !! Je pars bientôt… ㅠ~ Au revoir !!