J'ai un faible pour mon professeur
#36 / J'ai un faible pour mon professeur
Le visage de Yeoju devint instantanément rouge à l'évocation du terme « Oppa », et en entendant cela, Eunseong fixa Beomgyu d'un air absent et prit la parole.
최은성
Professeur... honnêtement, évitons de faire ça à l'école... d'accord ?
최범규
Pourquoi ? J'ai dit ça parce qu'il n'y a que toi et l'actrice principale de toute façon.
최은성
Sérieusement, pourquoi tu te comportes comme ça avec moi alors que je suis célibataire...
유여주
Hahaha, j'ai entendu dire que Choi Eun-sung est célibataire~
최은성
...
최범규
Hé ! Mais est-ce vraiment acceptable de taquiner un camarade de classe comme ça ?
최은성
Exactement ! C'est exact !
유여주
...Tch, compris.
최은성
Aïe, dépêchons-nous !
유여주
D'accord, professeur, je reviens tout de suite !
최범규
Les vêtements trop révélateurs sont strictement interdits. Je vais appeler Subin hyung plus tard pour lui en parler.
유여주
...Ouais~
Après avoir donné une réponse hésitante, Yeoju se dirigea vers le magasin de vêtements qu'elle fréquentait souvent avec Eunseong.
Dès que Yeoju et Eunseong se sont dirigées vers le magasin de vêtements, elles ont commencé à choisir des tenues, et Yeoju a fini par ne pas écouter les conseils de Beomgyu et a choisi des vêtements révélateurs, mais pas trop.
최은성
Waouh, Yoo Yeo-ju est folle~ Tu es vraiment très jolie~ ?
유여주
Pff, sérieusement, le délégué et les vice-délégués de classe se donnent des idées pour organiser un spectacle de talents pour le voyage en camping. Pourquoi on doit faire ça…
최은성
Sérieusement... mais si on gagne, ils nous donneront probablement quelque chose.
유여주
Alors faisons de notre mieux.
최은성
Bien sûr!
유여주
Rien que d'y penser, ça me rend enthousiaste !
최은성
Héhé, sérieusement~
L'héroïne, ayant fini par acheter des vêtements révélateurs, les cacha et entra prudemment dans la maison.
Tic tic tic tic -
Ding-dong
최수빈
Es-tu venu, petit frère ?
유여주
Pourquoi cela arrive-t-il tout d'un coup ?
최수빈
Beomgyu vient de m'appeler. Il m'a dit de te demander si tu avais acheté des vêtements décolletés ou non.
유여주
Hein ? Que voulez-vous dire par « exposition » ? J'ai juste acheté des vêtements normaux.
최수빈
À en juger par sa façon de parler, ce crétin a acheté le modèle révélateur.
유여주
W...De quoi parlez-vous ?!
최수빈
Soupir... Sois honnête~
최수빈
Les vêtements du coffret shopping sont-ils révélateurs ou sont-ils simples ?
유여주
... exposition
최범규
📞 Ah oui, ma Yeoju~ Je crois qu'Oppa t'a dit de ne pas acheter de vêtements trop révélateurs~
유여주
...
최수빈
Je n'ai jamais dit que j'avais raccroché le téléphone.
유여주
...
최범규
📞 Yeoju, veuillez sortir devant la maison dans 10 minutes.
유여주
...
최범규
📞 Hé petit bout, réponds-moi~ ?
유여주
... Oui
최범규
📞 Subin hyung, je raccroche~
Après que l'appel ait été interrompu de cette façon...
최수빈
Oui, bonne chance~
유여주
...Merde, je suis foutu ?