J'ai un faible pour mon professeur
#43 / J'ai un faible pour mon professeur



유여주
Hein… ? Maîtresse, tous les enfants sont là, quoi…


최범규
Pourquoi personne ne vient jamais dans la salle des professeurs ?


유여주
Non, mais quand même...


최범규
Tu ne viens donc pas ?


유여주
Euh... non... yo...


최범규
ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ Oh mon Dieu, c'est trop mignon~


최범규
Lorsque nous arriverons à notre logement plus tard, commençons par déballer nos affaires, faire une pause, dîner, puis notre classe jouera à un jeu. Merci de nous prévenir plus tard.


유여주
...Ce fichu poste de délégué de classe est difficile dès le premier jour...

Côté -


유여주
?!?!?!?!


최범규
Quelle jolie bouche !


최범규
Tu devrais utiliser des mots gentils. Pourquoi une jolie fille utilise-t-elle sans cesse des gros mots ?


유여주
Euh... non... Ebe...? Non, non... il y a des enfants...


최범규
Mais ne vous inquiétez pas, je ne verrai aucun enfant.


최범규
Nous sommes presque arrivés à notre logement, il est donc temps de réveiller les enfants et de venir~


유여주
N...oui...!

Après avoir reçu le baiser de Beomgyu, Yeoju se prend le visage entre les mains, peut-être un peu gênée. Puis, elle saisit prudemment le micro près du bus, s'éclaircit la gorge et crie.


유여주
Classe 3 ! Réveillez-vous !


최범규
Oh... Oh mon Dieu... Ce... Capitaine... Monsieur, vos tympans vont éclater...


최은성
Pff... ces cris... putain...

학생들
Comme on pouvait s'y attendre de la part du délégué de classe... Oh là là... Oh là là...


유여주
((fier))

Ainsi, les cris de l'héroïne furent efficaces, et elle arriva à son logement avant même de s'en rendre compte.

La troisième classe, qui était entrée dans le dortoir de cette manière, se rendit dans la chambre que Yeoju leur avait indiquée, et Yeoju et Eunseong se rendirent également dans la chambre et essayèrent d'y entrer.

Beomgyu appela alors Yeoju, qui envoya d'abord Eunseong dans sa chambre et alla rejoindre Beomgyu.


유여주
Pourquoi moi ?


최범규
Chambre 313, c'est ma chambre, alors viens ici après avoir fini de jouer.


유여주
vraiment?!


최범규
Bien sûr~


최범규
Veillez à bien emballer votre équipement de loisirs.


유여주
Oui~!


최은성
Hé, qu'est-ce que tu fais ?!


유여주
Ah, je reviens tout juste de parler au professeur~


최은성
Ton amour est vraiment en train de germer ;;


유여주
Oui ^^ !!


최은성
Vous jouez donc à des jeux récréatifs ? Êtes-vous prêt(e) pour ça ?


유여주
Carotte~ Tu peux t'en réjouir~


최은성
D'accord~ On se retrouve après le dîner ?


유여주
Après avoir dîné et m'être reposé pendant 30 minutes~!


최은성
D'accord, d'accord~

Après quelques heures qui s'écoulèrent ainsi •••

Après avoir dîné et nous être reposés un moment, nous sommes allés en groupe à la salle de sport près de nos dortoirs pour faire un match entre les trois classes.

학생들
Mi-ching ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ Yoo Yeo-ju ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ


최은성
Haha...


최범규
... Héhé... Ah, si mignon... kekekekekekekekekeke


유여주
Bonjour ! Aujourd'hui, notre animatrice pour les loisirs est la déléguée de classe Yoo Yeo-ju !

La raison pour laquelle Eunseong, Beomgyu et leurs camarades de classe riaient ainsi était que le style vestimentaire de Yeoju était exactement le même que celui des instructeurs qui donnaient le cours de loisirs, et elle était déjà très excitée, portant même des lunettes de soleil.


유여주
Oh, la réaction est tellement positive~!!


유여주
Alors, on commence le jeu que j'ai préparé~!!!?!?!?!