J'ai un faible pour mon professeur
#44 / J'ai un faible pour mon professeur
L'héroïne était déjà fatiguée avant même le début de l'histoire, et les enfants sautaient déjà partout avec excitation.
유여주
Ahhh... Je suis déjà fatigué(e) ;;
유여주
Avez-vous déjà vu le jeu du calamar ?
학생들
Bien sûr~!!! Tu ne vas pas choisir Dalgona ?!?!!?
유여주
Oh~ Tout le monde le sait~ >_<
유여주
C'est ça~ Tirage Dalgona~! Non, merde !!! J'ai eu beaucoup de mal à faire ça !!!
최범규
Haha...
최은성
D'une manière ou d'une autre... il m'a apporté quelque chose de précieux...
L'héroïne marchait d'un pas vif et distribuait soigneusement le dalgona qu'elle avait confectionné aux enfants. Après avoir annoncé à ceux qui avaient réussi à le tirer qu'elle leur offrirait en récompense une poupée faite main qu'elle avait confectionnée la dernière fois, le jeu commença.
유여주
Professeur, vous aimeriez essayer aussi ? Il en reste encore quelques-uns.
최범규
Vraiment ?!?!?! Tu veux vraiment le faire ?!
유여주
Haha...
Après que Beomgyu eut reçu le Dalgona, le silence s'installa dans la salle de sport...
유여주
...Regarde comme tu es calme, concentré ;;
L'héroïne se sentait si seule qu'elle a couru jusqu'au studio de diffusion, a mis de la musique adaptée à la scène K-pop actuelle, puis s'est enfuie rapidement ailleurs.
dormir
pendant un instant
Après un certain temps
최은성
Puha ...
최범규
...??? Haha ...
학생들
Oh mon dieu lol, ce type a vraiment tout compris.
유여주
Haha...
La raison pour laquelle tout le monde riait, c'est que l'héroïne s'était déguisée en poupée Kongsooni, personnage du jeu vidéo du calamar, et elle n'imaginait pas que cela deviendrait aussi populaire.
유여주
Je ne savais pas que ça aurait autant de succès...
유여주
Alors, qui a réussi avec Dalgona~?!
학생들
...
최은성
...
최범규
...
유여주
…Pourquoi tout est-il figé ? Se pourrait-il qu’ils aient tous échoué ?!?!!??!?!!??!
학생들
... Oui !!!!!!!!
최은성
Oui !!!!!!!!!
최범규
Oui !!!!!!!!
유여주
...Et puis tout le monde meurt ^^
최범규
((meurtrier))
최은성
((voleur))
학생들
((Maman...))
Après une telle traction dalgona digne d'une guerre •••
Le groupe se leva pour interpréter « La Rose de Sharon a fleuri », et le personnage principal, Yeoju, allait commencer.
유여주
J'offrirai des chèques-cadeaux aux enfants qui remporteront la première place de ce concours.
최은성
Vraiment?!?!?!?!
학생들
Waouh~ Ma sœur, tu es géniale~!!!!!!
최범규
Oh mon Dieu... Vraiment Yoo Yeo-ju... kekekekekekekekeke
최범규
Qui peut être aussi mignon(ne) ? Sérieusement… Même le maquillage est trop mignon, je craque… Sérieusement…
Après avoir pris une photo de Yeoju, Beomgyu est monté sur scène pour immortaliser le reste de la classe, où il a filmé les enfants en train de jouer. La légende raconte que Beomgyu n'a jamais cessé de sourire de bonheur…