J'ai un ex-petit ami au travail.

# Proposition

정여주

Oppa... ça va maintenant...?

김태형

.... hein

정여주

Peux-tu me dire pourquoi tu pleurais ? Je te le demande juste pour te réconforter.

김태형

Voilà… Mon père ne veut pas qu’on soit ensemble… Mais je ne veux te perdre ni toi ni mon père.

김태형

J'étais donc frustrée et je ne savais pas quoi faire...

정여주

…Je suppose que mon père ne m’aime pas.

김태형

Mes frères se sont tous mariés avec les personnes qu'ils aimaient et vivent heureux...

정여주

Ahhh… Je suppose que tu t’inquiètes beaucoup parce que mon frère est le plus jeune… Mais je suis sûre qu’il était vraiment contrarié…

김태형

Euh… Merci, héroïne…

정여주

hein?

김태형

Dès que je suis entrée, j'ai crié à pleins poumons... mais vous m'avez réconfortée et consolée... maintenant je me sens apaisée... J'ai pleuré à chaudes larmes et j'ai été réconfortée.

정여주

Haha, si vous rencontrez d'autres difficultés, n'hésitez pas à me le dire.

김태형

Haha euh

전정국

…L’héroïne vient-elle de prendre le président dans ses bras pour le réconforter ? Quelle est leur relation ? (angoissée)

Dès que Yeoju entra, Jeongguk lui parla comme s'il l'attendait.

전정국

Tu sors avec le président Yeoju ?

정여주

Euh… oui… (hochement de tête)

전정국

Oh vraiment?

정여주

D'accord... Alors je vais travailler.

전정국

.....

김태형

Quand viens-tu, héroïne ?

정여주

Oh, oppa, j'y suis presque

김태형

Ah, je vois.

김태형

Aïe... Je tremble...

Ding-dong

김태형

(Après avoir ouvert la porte, tenant un bouquet de fleurs)

정여주

Hein ? Qu'est-ce que... qu'est-ce que c'est que ça... (Un chemin fait de pétales de fleurs se déploya devant mes yeux.)

김태형

(Rires) Trop mignon lol

정여주

Oppa, qu'est-ce que c'est que tout ça ?

김태형

Héroïne… En fait, le temps que je passe avec toi dans une journée me paraît si court que ça doit vouloir dire que je t’aime beaucoup, non ?

김태형

Je te rendrai vraiment heureuse. Je ne te tromperai jamais et je n'aurai d'yeux que pour toi. Alors, veux-tu m'épouser ?