J'ai plusieurs personnalités.
21



강철인격 (엄지)
Je suis un homme d'acier et j'ai 19 ans.


은하
Allez, Steel Oppa ?!


강철인격 (엄지)
Oui, Galaxy

남학생A
Hé ! C'est la moitié de ton pouce ?


강철인격 (엄지)
Rien Pourquoi ?

남학생B
Marchez dessus

남학생A
d'accord


강철인격 (엄지)
Comment??

남학생A
quoi ?


강철인격 (엄지)
Tu ne peux pas me marcher dessus

남학생A
Ce salaud


차준호
N'arrêtez pas !!!

남학생B
Bonjour

남학생A
Senior....


차준호
Je t'ai dit de venir me trouver. Tu me demandes de te marcher dessus ?

남학생B
Non


차준호
J'espère que cela n'arrivera jamais. Alors vas-y.

남학생A
Oui


차준호
êtes-vous d'accord??


강철인격 (엄지)
euh


차준호
Pourquoi parles-tu de façon informelle ?


지민
Je ne vous parle pas de façon familière parce que votre personnalité a changé. Mais c'est comme si je ne vous avais jamais vue auparavant.


강철인격 (엄지)
Je suis Kangcheol, j'ai 19 ans.


지민
Je vois. Et vous, quel est votre métier ?


차준호
Je suis venu donner ça à Pouce.


지민
J'en prendrai bien soin.


차준호
Hé ! C'est celui de Thumb !!


엄지
Junho senior ?


차준호
quoi?


엄지
Quand es-tu arrivé ?


차준호
Quand es-tu revenu ?


엄지
Tout à l' heure


차준호
Jimin a pris le tien


엄지
Oui


은하
Super ! Tu vas travailler après avoir fini ton emploi à temps partiel ?


엄지
Euh… Pourquoi ?


은하
Je me demandais si je pouvais vous suivre jusqu'à votre travail à temps partiel.


엄지
Ça n'a pas d'importance. Suivez-moi


은하
merci beaucoup


엄지
Commençons le cours.


은하
hein