Je n'ai pas le choix 《Coopération》
15



황민현
Soupir... Où est l'héroïne ?


박지훈
Je ne le trouve pas...


황민현
Ensuite, chacun retourne à son logement.


김재환
Oui, c'est exact. Même s'il y a quelques imprudents, il n'y a pas beaucoup de monde aux alentours, alors ils peuvent attraper n'importe quel humain et l'aspirer.


배진영
Oui, allons-y


황민현
Oh, j'ai quelque chose d'urgent à faire, je dois donc y aller...


하성운
ouais


Dooroo dooroo

Doo do ...

Dooroo dooroo

Doo do ...


황민현
Décrochez le téléphone...


황민현
Madame... s'il vous plaît...

Pendant ce temps, Yeoju


예리
qui est-ce?


배여주
Ah… haha, ce n'est rien


예리
Ouais~

Au début, j'ai continué à le mâcher, mais même après l'avoir mâché, Minhyun a continué à appeler.


유주
Hé, tu vas enfin répondre au téléphone ?


유주
C'est trop bruyant


배여주
D'accord... D'accord


배여주
Bonjour


황민현
Dame...


배여주
......quoi


황민현
Désolé..


황민현
Je suis vraiment désolé


배여주
quoi ?


황민현
Je suis vraiment désolé(e)...


배여주
Dois-je vraiment pardonner à mes frères ?


배여주
Ne t'inquiète pas, je suis avec mes amis, et ne me contacte pas.


황민현
…Oui… Désolé… Yeoju

ddu-

ddu

ddu-

ddu

ddu-


엄지
Pourquoi es-tu si agacée, héroïne ?


배여주
Ah... juste lol


배여주
Ce n'est rien ! lol


배여주
On va jouer dehors ?


예린
Ouais ! D'accord


배여주
Ça fait vraiment longtemps que je ne suis pas allée au parc haha


예리
D'accord, d'accord


예리
Mais que s'est-il passé réellement auparavant ?


배여주
Euh... eh bien ? lol


소원
S'il vous plaît, ne soyez pas si dur et dites-le-moi.


배여주
…D’accord, j’ai compris

nouvelle année

explication

Explication


배여주
Un tel événement s'est-il déjà produit ?


신비
Oh là là, c'était vraiment horrible ㅠㅠ J'aurais dû te le dire plus tôt !


은하
Mais… Minhyun n'a rien dit de tel. Il n'a rien fait de mal, n'est-ce pas ?


은하
J'aimerais pouvoir présenter mes excuses à cette personne nommée Minhyun.


예리
Vu sous cet angle, ce que dit la galaxie est vrai.


배여주
....


배여주
Mais je déteste toujours ça. C'est la même chose. Je déteste ça, je déteste ça tellement !


소원
Ouais... si ça ne te plaît pas, que puis-je y faire ?


예린
Hein!!


예리
quel est le problème?


배여주
pourquoi ?

Ah...


황민현
......


황민현
Je trouvais que tu avais fait du bon travail… haha. J’ai vraiment essayé pour toi… haha… mais c’était un peu trop… haha.


황민현
Tu parles dans notre dos comme ça...


황민현
Pourquoi as-tu accepté mes aveux ? Qu'est-ce que je t'ai fait de mal ? Est-ce que je t'ai vraiment avoué quelque chose ? Haha


황민현
Ouais, je ne te trouverai pas parce que tu nous détestes, putain !


배여주
....


황민현
Au revoir alors

C'est ainsi que Minhyun est parti


배여주
..........


은하
Hé, tu pleures ?


배여주
Oh là là… quoi ?! Mais qu’est-ce que c’est que ça ?! (essuie ses larmes)


배여주
Ce n'est rien...

Maintenant que j'y pense, tu as raison...

Pourquoi ai-je accepté la déclaration de Minhyun ? Si ça devait se passer comme ça…