J'espère que nous pourrons nous revoir.
cérémonie de remise des diplômes
Une année de plus s'est écoulée dans la vie ordinaire de Mamamoo, et aujourd'hui est le jour de leur remise de diplômes.
휘인
Waouh, je n'arrive pas à croire que nous soyons déjà diplômés.
화사
Tu vas avoir 20 ans maintenant ?? Youpi !
문별
Allons vite à la cérémonie de remise des diplômes.
솔라
d'accord
선생님
Maintenant, les élèves de CE2, veuillez vous asseoir à l'avant, et les élèves de CE1, veuillez vous asseoir à l'arrière.
선생님
Nous allons maintenant commencer la cérémonie de remise des diplômes de troisième année.
???
et!!!!!!!!!
선생님
Le directeur prendra la parole en premier.
(Après la cérémonie de remise des diplômes)
윤지성
Noona solaire
솔라
hein???
윤지성
Viens par ici
솔라
Hein ??? Vraiment ?
Solar se dirige vers Jisung.
윤지성
sœur aînée
솔라
??
윤지성
En fait, concernant les sœurs aînées, si je devais parler de Naro de Mamamoo, je suis tombé sous son charme dès les répétitions.
솔라
????!!!!!!
윤지성
Alors, ma sœur, sortons ensemble !!!
솔라
Th... ouais !!!
윤지성
Vraiment???!!!
솔라
En fait, j'ai aussi eu un petit coup de foudre pour toi quand je t'ai vu.
Ça y est, on est officiellement en couple à partir d'aujourd'hui !!! Ah !!! Félicitations pour ta remise de diplôme, noona. Au revoir.
문별
Solaya
솔라
hein???
문별
De quoi avez-vous parlé avec lui/elle ?
솔라
Je sors avec Ji Sung
문별
vraiment??!
솔라
hein
솔라
Mais vois-tu toujours Daniel ?
문별
Hmm... on ne peut pas vraiment dire que nous nous rencontrons.
솔라
???
문별
Daniel a changé d'école, donc pour le moment je n'ai pas été en contact avec lui.
솔라
ah
휘인
Les gars!!!!!
휘인
Puis-je rentrer chez moi maintenant ?
솔라
Eh bien, puisque la cérémonie de remise des diplômes est terminée.
화사
Ensuite, Wheein et moi irons.
솔라
Hmm, devrais-je y aller aussi ?
솔라
Au revoir, tu pars ?
문별
Je prendrai mon temps pour rentrer chez moi.
솔라
Très bien, je rejoins mes amis. À plus tard.
문별
hein
문별
Maintenant, ce lycée est terminé lui aussi.
시우민
Salut Moonbyul
문별
Hein ? Moi ?
시우민
hein
시우민
Allons... sortir ensemble.
문별
Je n'aime pas ça (fermement).
시우민
???! Hé, comment peux-tu répondre tout de suite ???
문별
Ils ont dit qu'ils n'aimaient pas ça parce qu'ils ne le voulaient pas, alors pourquoi ?
시우민
Êtes-vous de l'université Yonsei ?
문별
hein
시우민
Je suppose que nous continuerons à nous rencontrer.
문별
???!!! Toi... tu serais par hasard toi aussi de l'université Yonsei ?
시우민
À bientôt à Yonsei alors ♡♡♥♥
문별
Pourquoi
문별
Pff, j'ai sommeil.
문별
Dois-je dormir ?
Caton Caton
다니엘
Noona !!
문별
Hein ? Quoi de neuf ? Pourquoi m’as-tu envoyé un message ?
다니엘
cave.....
문별
???
다니엘
Peu importe combien j'y pense, sœur
문별
.....
다니엘
J'ai rompu avec ma sœur aînée.
문별
Juste un instant
다니엘
Oui??
문별
Ha... non
다니엘
Ma sœur et moi ne devrions pas nous séparer.
문별
Hein ? Tu n'avais pas dit que vous rompiez ?
다니엘
De quoi parles-tu ? Je ne te quitterai jamais.
문별
Oui, merci.
다니엘
À demain, Noona !!
다니엘
Cela fait longtemps que nous ne nous sommes pas vus.
문별
Oui, à demain.