J'ai juste besoin de ma grande sœur

#2

강승식

Avez-vous fini de remplir le formulaire de demande ?

강여주

Oh, j'ai fini. Ai-je vraiment fini ?

강승식

Si tu le montres à la maîtresse, elle te donnera un badge. Je te le donnerai quand je rentrerai à la maison.

Oh... d'accord. Alors je vais en classe !

강여주

Je voulais essayer ça... Ça a bien fonctionné.

(Tadadak-)

정수빈

Ma sœur ! Tu es en quelle classe ?

강여주

Moi ? Je suis en 3ème... Pourquoi ?

정수빈

J'ai quelque chose à faire au bureau des professeurs de deuxième année, alors j'aimerais bien t'accompagner !

강여주

Ah, je vois... Alors allons-y.

정수빈

Mais c'est la première fois que j'entends dire que Seung-sik a des jumeaux... As-tu changé d'école ?

강여주

Oh, je suis venu aujourd'hui.

정수빈

Les élèves ne changent généralement pas d'établissement pendant leurs études secondaires, non ? Y a-t-il eu un problème dans ton ancien lycée, par hasard ?

강여주

Euh... j'en avais un, mais...

정수빈

Si c'est difficile pour toi d'en parler, tu n'es pas obligé·e ! Fais-le plus tard si tu peux. Je vais au bureau des professeurs maintenant !

강여주

Oui... merci. À plus tard.

Subin courut de l'autre côté du couloir, et Yeoju entra dans la salle de classe.

반 친구2

Yeoju ! Nous sommes à la bibliothèque cette fois-ci ! Nous devons descendre au premier étage.

강여주

Oh vraiment?

반 친구1

Tu ne sais toujours pas où se trouve la bibliothèque, n'est-ce pas ? Descendons ensemble.

Descente

(국어)이세진

Lisez tranquillement aujourd'hui. Je vais à une réunion, alors ne faites pas trop de bruit.

배주현

Yeoju ! Tu peux venir dehors un instant ?

강여주

Hein… ? On ne devrait pas être partis maintenant ?

배주현

Ah, haha... Si je te dis de sortir, tu sors, c'est tout, n'est-ce pas ?

(L'actrice principale a légèrement tressailli, mais a suivi.)

배주현

Comment connais-tu Jung Su-bin ?

강여주

(Jung Subin...? Ah, c'est donc la fille du conseil étudiant.) Pourquoi elle ?

배주현

Tu demandes ça parce que tu ne sais pas ? Il est super populaire, lol. Tu crois vraiment qu'il va craquer juste parce que tu flirtes comme ça ?

강여주

De quoi parlez-vous… Je l’ai rencontré pour la première fois aujourd’hui.

배주현

Héhé... Fais attention où tu mets les pieds. Sinon, tu risques de revivre la même chose qu'à ton ancienne école.

강여주

Quoi… ? Comment le sais-tu… ?

배주현

Réfléchis bien avec ta tête stupide.

강여주

...

반 친구1

Yeoju, qu'a-t-il dit...? Tu es toute pâle.

강여주

Hein ? J’ai un peu le vertige. Je vais à l’infirmerie. Veuillez prévenir le professeur.

반 친구1

Ça va ? Je peux venir avec toi ?

강여주

Non, ça va. Je reviens tout de suite.

Ding↑dong↓daeng↑dong~ Ding↑dong↓daeng↑dong~ (Le son de la cloche de l'école)

강승식

Kang Yeo-ju ! Rentrons à la maison… Pourquoi as-tu l'air si malade ?

강여주

J'ai eu un peu le vertige tout à l'heure, mais ça va. Rentrons vite à la maison.

강승식

Ah oui. Voici l'insigne du conseil étudiant.

강여주

Ah... merci.

강승식

Il y a quelque chose qui ne va pas chez toi.

강여주

Euh... rien de spécial... Vous connaissez Bae Joo-hyun ?

강승식

Hein… ? Bae Joo-hyun ? Ta classe ?

강여주

Oui... je pense qu'il est au courant de tout ce qui s'est passé à l'école avant.

강승식

Comment le sais-tu ? Je vais me renseigner. Ne t'en fais pas trop.

강여주

Euh... merci.

Le passé de l'héroïne sera dévoilé petit à petit ! Cela risque d'être un peu frustrant par moments, mais je ferai de mon mieux pour que l'histoire reste captivante. Merci d'avoir regardé ! Si vous avez aimé, abonnez-vous et laissez un commentaire !