J'ai juste besoin de ma grande sœur
#33



정수빈
Vous avez terminé ?

강여주
Hé, où étais-tu passé ?



정수빈
Je vais acheter ça

강여주
Waouh, c'est un couple ?


정수빈
Ouais lol

강여주
Mais qu'est-ce que c'est que ça ? Tous les enfants sont là en ce moment ?


정수빈
Oui, vous avez commandé du poulet et c'était un désastre.

강여주
Hahahahahahahahahaha alors allons-y


도한세
Subinaaa ...


정수빈
Oh mon frèreㅋㅋㅋㅋㅋㅋ


도한세
Il sera bientôt adulte et il est encore plus mignon maintenant...


한승우
Dohanse parle tout le temps de toi


정수빈
ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ Ça fait longtemps, hyung


강승식
Kang Yeo-ju va maintenant sortir un peu de chez elle.


김예림
Haha...


허찬
Il y a vraiment du mondeㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ


최병찬
Hé, ça ne fait que deux ans, alors bien sûr


임세준
Alors, que vas-tu faire après avoir mangé du poulet ?

강여주
J'ai besoin de boire


김예림
Mais qu'est-ce que c'est que ça... il y a deux mineurs ici.


최병찬
C'est comme ça qu'on apprend à boire de l'alcool


임세준
L'avez-vous essayé ?


최병찬
Hé, non~


한승우
Subin a 19 mois, elle ne devrait donc pas en boire.


정수빈
Oh, frère


허찬
Hahahahahahahahaha trop mignon...

강여주
Tais-toi, c'est à moi


최병찬
ah


임세준
ah


강승식
ah


김예림
ah


정수빈
Haha...

강여주
Ai-je dit quelque chose de mal ?


김예림
Non, vous avez raison...

(Ding dong-)

강여주
Il semblerait que la livraison soit arrivée.


허찬
On boit vraiment ?

강여주
Subin a besoin de yaourt


정수빈
Oh, ma sœur, je vais bientôt être adulte.

강여주
Comment ça, tu as presque 20 mois ?


도한세
Déjà 20 mois ? Non, ce n'est pas 20 jours ?

강여주
Ah, je vois.


강승식
Sérieusement, ces deux-là...

강여주
Haha...


(2 heures plus tard)

강여주
Héhéhéhéhéhé


한승우
Il dit toujours « buvons d'abord » et il finit par se saouler.


임세준
ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋNon, Kang Seung-sik va bien aussi, comment a-t-il pu faire ça ?


강승식
Qu'est-ce qui ne va pas chez moi...


허찬
Subin, veuillez conduire Kang Yeo-ju dans sa chambre.

강여주
Je ne suis pas ivre


정수빈
Oui, ma sœur est sur mon dos...

강여주
Héhéhéhé, l'apparence de Subin est vraiment large


김예림
Oh mon Dieu...


정수빈
Sœur

강여주
Hein?


정수빈
ㅋㅋㅋㅋㅋㅋ N'était-ce pas difficile pour moi d'attendre ?

강여주
C'est dur... Jung Soo-bin me manque


정수빈
Je suis là ? Hahahahahahahaha

강여주
Ah oui, hahaha, quel que soit le petit ami, il est beau...


정수빈
ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋMerci d'avoir attendu

강여주
Hé, ne pars pas maintenant...


정수빈
Dors bien, ma sœur. Je t'aime.

강여주
Oh, moi aussi...

(Le lendemain matin)

강여주
Qu'ai-je fait ?


강승식
Ce n'était pas aussi terrible que je le pensais.

강여주
Qu'est-ce que vous avez dit?


강승식
Il riait aux éclats comme d'habitude, sans pouvoir parler.

강여주
Oh merde... Qui a déplacé cette chambre pour moi ?


강승식
Subin

강여주
Mince alors, je n'ai fait aucune erreur, n'est-ce pas ?


강승식
Demande-moi quand tu te réveilleras lol

강여주
Vous dormez dans la chambre d'amis ?


강승식
Ah, au deuxième étage, Byungchan et Hanse

강여주
ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋQu'est-ce que tu vas faire aujourd'hui ?


강승식
Je dois ramener les enfants une fois qu'ils auront dégrisé… Tu n'as pas rendez-vous avec Subin ?

강여주
Hmm... Je suppose que je devrais y aller.


강승식
Je ne sais pas où c'est, mais bon voyage !


정수빈
C'est ici que tu voulais venir, ma sœur ?

강여주
Oh, ça fait longtemps lol


정수빈
Ça fait vraiment longtemps, haha. Tu es venu ici pendant mon absence ?

강여주
Non ? Je voulais juste laisser cet endroit comme on y est arrivés, haha.


정수빈
Ahh ...

강여주
Hein ? Ce n'est pas de la neige ?


정수빈
Waouh, vous aviez dit qu'il allait neiger pour la première fois aujourd'hui ?

강여주
Descendons !


정수빈
Waouh, c'est la première neige, mais il y en a tellement...

강여주
On dit que si vous croisez le regard de quelqu'un qui vous plaît au premier regard, l'amour deviendra réalité (mdr)


정수빈
Hahahahahahaha ma sœur

강여주
hein?


정수빈
Je ne me souviens plus de ce que j'ai dit hier parce que j'étais ivre.

강여주
Ai-je fait quelque chose de mal ?


정수빈
Non, lol, je n'ai rien dit.

강여주
Oh, je crois que j'ai fait une erreur ?


정수빈
Je viens de dire que l'attente était difficile lol

강여주
ah...


정수빈
Je ne vais vraiment nulle part maintenant.

강여주
Hé, ne pars pas ! Je suis tellement heureuse en ce moment !


정수빈
Sœur!

강여주
euh?


정수빈
Je t'aime haha

Oui, tout le monde ! L'histoire principale est maintenant terminée...

Je ne le ressens pas vraiment non plus... Il est trop tôt pour dire au revoir maintenant, alors je vais terminer l'histoire parallèle et la séance de questions-réponses !

Puisqu'il n'y a pas beaucoup de questions, je vais juste écrire quelques petites anecdotes un peu trop personnelles sur les enfants.

Si vous avez des questions sur moi, sur les personnages, si vous voulez voir une histoire parallèle, ou si vous êtes curieux de connaître des détails trop intimes, n'hésitez pas !

Je les recevrai jusqu'à la sortie du prochain épisode, alors si vous êtes mon ami, vous pouvez m'envoyer un message, et si vous ne l'êtes pas, n'hésitez pas à laisser un commentaire !

Merci à tous ceux qui ont regardé l'épisode jusqu'au bout ❤