Je ne vois que toi.
#. Juste un jour, ma sœur


여주
Aaaah - enfin tout est en train de s'arranger - !!

Aujourd'hui, j'ai invité Namchini chez moi, dans ma maison indépendante ♥

Mais ma maison est tellement sale, alors je vais la nettoyer avec toi. (Oh là là, je suis tellement énervée !)


박지훈
Hein… pourquoi ai-je dit que je le ferais… ?

여주
De quoi parles-tu ? Tu as dit que tu m'aiderais avec ta propre bouche !


박지훈
C'est exact..

여주
Tch


박지훈
C'est quoi ce truc ? J'en ai marre !

여주
Ça ? Ce sont mes vêtements. Probablement des vêtements de printemps ou d'automne.


박지훈
Alors laissez-le tranquille...

Et puis, regardez la personnalité qui l'ouvre ^^


박지훈
Non, dors simplement.


박지훈
Pourquoi cette jupe est-elle si courte ?

여주
Qu'est-ce que c'est tout à coup ?


박지훈
Ce n'est pas ça, ce n'est pas ça.

Qu'est-ce que c'est ? Ça n'arrête pas de se produire...


Ah... c'est...


Une jupe que j'ai achetée il y a quelque temps pour un rendez-vous amoureux.

Ça ne me paraît pas si court...

Hmm... (réfléchissant)

Eh bien, c'est sa personnalité… Je comprends. (Il fait semblant d'être ouvert d'esprit.)

Mais n'est-ce pas trop aléatoire ?

여주
Si court...

여주
Ah..! (pour l'ampoule)

Et ensuite… ! Faisons un pari !


박지훈
Quel pari ! Vous savez que c'est d'une évidence absolue ?

여주
Hmm..


여주
Ça !! (Aurais-je dû le mosaïquer...)


박지훈
Pourquoi un magazine ?

여주
Il y a ce jeu où l'on déplie un magazine et celui qui a le plus de visages gagne.


박지훈
...


박지훈
Quand est-ce que...


☆수딩자까☆
(piquer)

여주
Mais enfin, quand est-ce que tu vas le faire ? Fais-le dès que tu montes dans l'avion !!


☆수딩자까☆
(Hocher la tête)

여주
C'est peut-être juste moi. Bref,

여주
Tu commences.


박지훈
d'accord

un.

deux.

trois.



박지훈
Un… Deux… Trois… Quatre… Cinq… Six…


박지훈
Nous sommes six ! (Je suis le premier)

여주
Les yeux, le nez et la bouche doivent être entièrement découverts ! (Tackle)


박지훈
Tch, alors admets-le...

여주
D'accord, vous êtes 5.

여주
Je le fais,

un.

deux.

trois.


여주
...(impact)


여주
Bon, c'était un match d'entraînement - ^^ (Je le précise juste parce que c'est une photo de magazine !)


박지훈
Hahaha, j'ai vraiment pas de chance haha

Je déteste vraiment les gels apaisants !


☆수딩자까☆
( ..pourquoi tu me fais ça ㅠㅠㅠ heheㅠㅠ si triste

Bref, si vous voyez quelqu'un comme ça pendant une partie, c'est une partie d'entraînement !


박지훈
D'accord, je vais juste y jeter un coup d'œil.

D'accord.

D'accord.

Bien.

Parce que tu es bon.


☆수딩자까☆
Oui, d'une certaine manière,

여주
D'accord !! Je vais gagner !!


박지훈
(souriant)

Qu'est-ce qui te rend si heureux ?

여주
Héhéhé.. ♥


박지훈
(effrayant) (glaçant)

…Non, hé, qu’est-ce que j’ai fait pour te faire peur ?

여주
Hohoho, d'accord !

여주
Veuillez exaucer mon vœu puisque j'ai gagné


박지훈
...


박지훈
Oh mon Dieu, qui êtes-vous ?

여주
Ah ! Non !!


박지훈
Ah oui oui, c'est le jour de l'Indépendance (?).

여주
Ouais ! Haha


박지훈
///

Ceux-là sont de nouveau en pleine forme...

Revenons à la magie de notre relation ! (Nous sommes ensemble depuis un certain temps, mais la magie opère toujours...)

여주
Je n'étire pas ma jupe,

여주
Appelle-moi sœur toute la journée, d'accord ?


박지훈
Vous n'avez besoin d'en faire qu'une !

여주
alors..

여주
Veuillez augmenter mes souhaits à deux ^-^ v


박지훈
…D’accord, faites-en juste deux.

여주
Hohoho, dis « Noona~ » >_<


박지훈
...


박지훈
Dois-je te donner du pain, ma sœur ? ^^

여주
Wow ~ >0< J'aime ça hyohyo


박지훈
Que penses-tu du pain au bambou, ma sœur ? ^^



Je n'aime pas cet épisode lol