J'aime les gens affectueux
Épisode 1



정휘인
Ah... l'école est finie... oh, je comptais aller dans un café avec Hyejin aujourd'hui... le cours de Hyejin n'est pas encore terminé ?

Quand Wheein est sortie de la classe.


안혜진
Waouh !!


정휘인
Ouah!!!!


안혜진
mdr


정휘인
Ah, sérieusement, Ahn Hye-jin était vraiment surprise ;


안혜진
Hahaha, allons-y vite !

Ding-

직원
Que désirez-vous commander ?


정휘인
Du thé aux perles de sucre brun, et toi, Hyejin Ahn ?


안혜진
J'aime le latte au thé vert

직원
Souhaitez-vous une tasse de thé aux perles au sucre brun ou une tasse de thé vert latte ?


정휘인
Oui

직원
Veuillez patienter un instant.


정휘인
Oui-

직원
On nous a servi une tasse de thé aux perles au sucre brun et une tasse de latte au thé vert.


정휘인
Je l'apporterai


안혜진
ouais


정휘인
D'accord, il y a aussi des boissons, donc une machine à karaoké ?


안혜진
machines et outils !!


정휘인
Hé, juste une bouchée


안혜진
Ah, Jeong-Hwi me pique vraiment tout le temps.


안혜진
règle


정휘인
D'accord~Merci Berry


정휘인
Miam miam, c'est délicieux lol mais je trouve ça meilleur.


안혜진
Woonganiyang, le latte au thé vert est le meilleur~


정휘인
Oh là là, n'est-ce pas ?

Boum.

Wheein plaisantait avec Hyejin lorsqu'elle a bousculé quelqu'un et a renversé sa boisson.


문별이
Beurk...


정휘인
Oh là là… ! Que dois-je faire ? Dois-je vous donner de l’argent pour la lessive ?


문별이
D'accord.


정휘인
Alors je t'offre un repas ! Si tu me donnes ton numéro de téléphone...


문별이
Ha-d'accord.


정휘인
Ah... d'accord...


문별이
Je vais simplement vous donner le numéro.


정휘인
Ah... oui... !


문별이
Donne-moi ton téléphone.


정휘인
N..ouais


문별이
Voilà. Ça vous convient ?


정휘인
Oui..


안혜진
Hé;


정휘인
Pourquoi-


안혜진
Ce type est tellement beau


정휘인
Hein ? Je ne l'ai pas vu.


안혜진
Je t'ai donné mon numéro tout à l'heure. J'ai dit que j'allais manger et je suis allée te voir.


정휘인
Mais... ce type est vraiment effrayant...


안혜진
Oh là là... Vraiment... Je ne peux pas y aller à ma place ?


정휘인
Ah… non, j’irai


안혜진
Oui, mais je suis maman depuis longtemps.


정휘인
Ah… alors allons au karaoké la prochaine fois !


안혜진
Entendez-vous bien avec cette femme~


정휘인
Oh vraiment!


안혜진
Haha...


정휘인
Salut~~

Après être rentré à la maison.


정휘인
Pff... Je suppose que je devrais contacter cette personne...

010-1992-1222


정휘인
Dois-je envoyer un SMS... ou appeler...


정휘인
J'imagine qu'un appel téléphonique serait plus sincère et préférable ?

Boum boum...boum

Cliquez.


문별이
Bonjour


정휘인
Ah... c'est moi qui ai renversé une boisson sur mes vêtements tout à l'heure...


문별이
Ah... si c'est à cause de la nourriture, alors ça va.


정휘인
toujours...


문별이
Je t'ai dit que ça allait, n'est-ce pas ?


정휘인
Oh... Je suis vraiment désolée...


문별이
Ha... je n'aime pas ça !


정휘인
((Surpris)) Je suis désolé...


문별이
Je raccroche.

Toc toc toc toc


정휘인
Tu dois être vraiment en colère… que dois-je faire… je suis vraiment idiot aussi


정휘인
Tu continues à être tellement persistant, ça commence à m'énerver... Oh là là, Jeong Hwi-in, quel idiot !


문별이
Ai-je été trop dur ?


문별이
Mais on dirait que vous êtes vraiment désolé... Essayons une fois pour voir votre sincérité !

Boum...boum


정휘인
Bonjour?


문별이
Mangez du riz.


정휘인
N...hein ?


문별이
Allons manger. Êtes-vous libre demain ?


정휘인
Ah... oui !


문별이
Rendez-vous demain à midi devant le MuMu Cafe pour décider du menu.


정휘인
Oui


정휘인
« J'étais surpris... »

Voici Murlehihu, mon premier texte… Même s’il n’est pas parfait, j’espère qu’il vous plaira ! N’hésitez pas à laisser un commentaire :)