J'aime le Dr Choi Soo-bin [S1, S2]
[Épisode 1] Que faire si votre enfant est difficile en matière de nourriture ?


La famille de Soo-bin vivait normalement, et avant même qu'ils ne s'en rendent compte, l'heure du dîner était arrivée.

Yeoju a préparé de la viande sautée aux légumes, et Yejun et Yeji sont arrivés en courant à l'appel de Yeoju.


김여주
Yejun~!! Yeji~!!


김여주
Choi Soo-bin~!!!!!


최예지
Maman !!! Mais qu'est-ce que c'est que ça ?!?!?!


최예준
Mais qu'est-ce que c'est que ça ?!?!!


최수빈
Hé, pourquoi tu ne m'appelles plus oppa ?


김여주
Héhéhé, ah, je t'aime~


최수빈
Cheet...ㅡㅡ

Ye-ji s'assit à côté de Yeo-ju, et Ye-jun à côté de Subin. Yeo-ju déposa délicatement un morceau de viande et un légume sur Ye-ji et les lui tendit.


최예지
Ooooo... Maman... Yeji, ne mange pas de légumes...!


김여주
Hein ? Yeji, tu dois aussi manger des légumes ! Tu ne vas pas manger de carottes ?


최예지
C'est tellement acide !! C'est tellement acide !


최수빈
Yeji ! Ton frère à côté de toi mange bien. Regarde ça !


최수빈
Yejun~! Ah~!


최예준
Waouh !


최예준
... ((soupir))


최수빈
... Choi Ye-jun, je t'avais dit de me montrer comment tu manges les légumes ㅡㅡ


최예준
Papa… Ce n’est pas bien… Répète-le souvent, papa…

Alors, Yejun prit une carotte dans sa main et la mit dans la bouche de Soobin, et Yeoju faillit recracher ce qu'elle était en train de manger tellement c'était drôle.


김여주
Ouf... non... Yejun-ahㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅠㅠㅠㅠㅠㅠ


최수빈
Ubbubb... kkuk... Yejun... pourquoi... es-tu comme ça... ㅠㅠㅠㅠㅠ


최예지
Papa !! Regarde-moi !!

Yeji prit également une carotte dans sa main et la mit dans la bouche de Soobin, qui souriait tristement, sans qu'on puisse dire si elle pleurait de joie ou de tristesse.


최수빈
Woofwoofwoof... Jjuu... S'il te plaît, aide-moi... ㅠㅠㅠㅠㅠ


김여주
Haha...


김여주
Yejun, Yeji, si vous êtes difficiles à table, pouvez-vous simplement vous gaver de légumes comme papa ?


최예지
Hein ...


최예준
Hé, ouais !! Mangez le danggeun !!!


최예지
Oui!!!

Yejun et Yeji mangeaient les carottes avec une telle peur, tandis que Yeoju retenait discrètement son rire, et que Soobin fusillait Yejun et Yeji du regard.


최수빈
Vous continuez vraiment à taquiner votre père ? 8ㅁ8


김여주
ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ Ils sont tous les trois vraiment mignons

Ils ont donc tous les quatre fini leur repas en riant aux éclats. Oh, bien sûr, notre Subin est réputé pour être le dernier de la hiérarchie familiale…^^

[Dans les coulisses]


김여주
Oppa, je crois que tu es le dernier de la file chez nous.


최수빈
Kim Yeo-ju, tu plaisantes ?!?!?!? 8ㅁ8


김여주
Hahahahahahaha non, je t'aime~


최수빈
...Je t'aime aussi, petit con ㅡㅡ