J'aime le Dr Choi Soo-bin [S1, S2]

[Épisode 18] Les adieux approchent avec le professeur Choi Subin

C’est ainsi que l’héroïne accueillit le matin de sa sortie de l’hôpital.

Après avoir pris son petit-déjeuner, Yeoju s'est changée en vêtements civils, a fait ses valises et se préparait à quitter l'armée.

최범규

Waouh, c'est la première fois que je vois Kim Yeo-ju en tenue décontractée...

김여주

Pourquoi est-ce joli ?

최범규

du tout ;

김여주

merde ;

김여주

Ah, mais c'est un peu triste... Je n'arrive pas à croire que je sois déjà sortie de l'hôpital...

최범규

Pff... Franchement, tu ne veux juste pas rompre avec le professeur Choi Subin, c'est tout.

김여주

Euh... vous êtes un génie.

최범규

Ouf... Alors, tu as eu le numéro ?

김여주

Bien sûr que ce fut un succès ! C'est pourtant Mme Subin qui me l'a donné en premier, non ?

최범규

Tu es fou ? Tu as dit que c'était toi qui me l'avais donné en premier ? Pas que tu me l'avais demandé ?

김여주

Ouais... c'est donc comme ça que ça s'est passé ?

최범규

C'est du sérieux, c'est dingue, wow...

김여주

Hihihihi, je suis tellement contente ><

Tandis que Yeoju et Beomgyu racontaient leur dernière histoire ainsi

Toc toc -

최찬희

Félicitations pour ta sortie de l'hôpital, Yeoju !

김여주

Oh mon Dieu, professeur Choi !!

La personne qui entra dans la chambre d'hôpital de Yeoju était Chanhui, tenant un petit bouquet à la main. Il tendit le bouquet à Yeoju et prit la parole.

최찬희

Maintenant, ne te blesse pas et surtout ne tombe pas malade, d'accord ?

김여주

Oui ! Merci pour le bouquet !

최찬희

Hahaha, oui, bon voyage !

Après le départ de Chanhui, les professeurs Kang et Subin sont entrés ensuite.

최수빈

Félicitations pour la sortie de Yeoju de l'hôpital !

강태현

Kim Yeo-ju va-t-elle sortir de l'hôpital ?

김여주

Je sors de l'hôpital~ Vous êtes triste aussi, n'est-ce pas, Dr Kang ?

강태현

C'est dommage, mais je pense que celui qui est le plus déçu, c'est le professeur Subin~ ?

김여주

Halètement, professeur Subin ㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠ 8ㅁ8

최수빈

Yeoju, pourquoi essaies-tu de pleurer ? Ne pleure pas. Parlons-en dehors avant que tu partes.

김여주

Alors, Maître, passons en revue les procédures et discutons-en dehors !

Après avoir emballé toutes ses affaires, Yeoju a fait ses adieux à Beomgyu et Taehyun.

김여주

Prompt rétablissement, Beomgyu, et restez en bonne santé, Professeur Taehyun !

강태현

D'accord, au revoir, Yeoju.

최범규

Au revoir, espèce d'idiot qui ne mange pas.

김여주

Choi Beom-gyu, sérieusement ;;

Après avoir dit au revoir à Beomgyu et Taehyun, Yeoju quitta la chambre d'hôpital. Une fois toutes les formalités de sortie accomplies, elle se rendit au parc situé à l'extérieur de l'hôpital avec Soobin.

Yeoju et Subin sont allées au parc situé à l'extérieur de l'hôpital. Ce parc avait une signification particulière pour elles.

김여주

Franchement, cet air frais... c'est le meilleur...

최수빈

Yeoju, ne tombe plus malade. Je t'ai donné mon numéro, alors appelle-moi tous les jours, d'accord ?

김여주

Je ne veux pas vous quitter, professeur... 8ㅁ8

Voyant Yeoju au bord des larmes, Subin la prit doucement dans ses bras et lui caressa la tête.

최수빈

Même si on ne veut pas se séparer, on reste en contact, d'accord ? Prends soin de toi. Si tu rentres vraiment malade, je m'inquiéterai, compris ?

김여주

Waaah 8ㅁ8

최수빈

Fais de ton mieux à l'école maintenant, et on se fait un coup de fil plus tard pour aller manger, d'accord ?

김여주

D'accord... Je suis vraiment reconnaissant pour tout... Sans toi, j'aurais continué à souffrir.

최수빈

C'est moi qui devrais te remercier d'avoir reçu de bons soins et de me montrer à quel point tu as bonne mine.

Yeoju se dégage de l'étreinte de Subin, comme si elle allait rentrer chez elle, et parle en regardant Subin dans les yeux.

김여주

Je dois y aller, professeur. Je vous enverrai un message plus tard, alors n'oubliez pas de vérifier.

김여주

Et quand je serai adulte, je viendrai directement vous voir, professeur. Vous savez ce que cela signifie, n'est-ce pas ?

Comme s'il l'avait deviné, Subin sourit et parla doucement à Yeoju.

최수빈

Bien sûr que je sais. Viens vite, je t'attends.

김여주

D'accord...! ///// Je dois vraiment y aller maintenant !

최수빈

D'accord, Yeoju, ne tombe plus malade ! Prends soin de toi ! Et n'oublie pas de bien manger !

김여주

Vous aussi, Professeur ! Je vous contacterai plus tard.

Après que Yeoju eut fait un signe d'adieu à Subin et que Subin l'eut regardée monter dans un taxi, Subin marmonna sur place.

최수빈

Reviens vite, adulte. Je te ferai mes aveux tout de suite, alors je t'attendrai, Yeoju.

작가

*Haletant* Je suis tellement excitée..🥺❤

작가

À partir de maintenant, je pense que la série continuera avec le quotidien de l'héroïne et de Subin !

작가

J'ai vu des commentaires suggérant de faire hospitaliser à nouveau l'héroïne, alors j'hésite à inclure cette idée ! Si nos lecteurs le souhaitent, je pourrais peut-être l'ajouter ?! Hehe. En tout cas, merci beaucoup ! Je vous aime tous ❤