J'aime le Dr Choi Soo-bin [S1, S2]
[S2 Épisode 65] Plan pour la maternelle des enfants (2)
Yeo-ju et Soo-bin travaillaient donc dur à l'hôpital, et à l'heure du déjeuner, Soo-bin appela Yeo-ju dans la salle de pause.
Puis, au bout d'un moment, l'héroïne est entrée et a dit : « Voilà ! » et Subin l'a saluée avec un sourire comme si elle la trouvait mignonne.
최수빈
Oh là là, comment se passe ta vie en résidence ?
김여주
J'ai été surpris car c'était plus difficile que je ne le pensais...
최수빈
C'est difficile au début, mais c'est l'heure du déjeuner !
김여주
Mais qu'est-ce que c'est...? Ce n'est pas quelque chose que vous avez acheté.
Il y avait une jolie boîte à lunch sur le bureau de la salle de pause, et Soobin aborda le sujet avec une expression légèrement contrariée.
최수빈
Non !! Je fais ça depuis l'aube ?!
김여주
Quoi ? Choi Soo-bin, qui ne sait même pas cuisiner ?
최수빈
Kim Yeo-ju, va-t'en 8ㅁ8
김여주
ㅋㅋㅋㅋㅋㅋ Oh, je suis désolé ㅠㅠㅠㅠㅠ
김여주
Mais est-il vraiment vrai qu'oppa est bon marché...?
최수빈
...Tu ne me fais pas confiance...?
김여주
Non, ce n'est pas ça ㅋㅋㅋㅋㅋㅋ Ah, bon travail, notre Subini~
최수빈
…Tch, mangeons vite, j'ai quelque chose à dire !
김여주
Héhéhé, j'ai compris~
Soo-bin et Yeo-ju s'apprêtent à écouter l'histoire de Soo-bin tout en mangeant son déjeuner bon marché.
김여주
Qu'est-ce qui ne va pas avec la boîte à lunch ! Elle est délicieuse ?!
최수빈
J'ai dit que je cuisinais...ㅡㅡ
김여주
Kiki, alors de quoi veux-tu parler ?
최수빈
Ah oui, Yeoju, que penses-tu d'inscrire Yejun et Yeji à la maternelle ?
김여주
La maternelle ? Oh, mais honnêtement, je devrais l'inscrire à la maternelle...
최수빈
Alors, après aujourd'hui, devrions-nous chercher une école maternelle ? Il y en a une qui propose un service de garde pour la journée, il suffit d'y aller et de s'inscrire !
김여주
Ah bon ? Oppa, tu n'es pas de service aujourd'hui ?
최수빈
Je n'ai pas de service aujourd'hui~
김여주
Alors on pourra quitter le travail ensemble !
최수빈
Oh là là, c'est vrai, c'est vrai~
김여주
Héhéhé, bien !
최수빈
Oh, d'accord~ Alors mange vite et retourne au travail, gamin.
김여주
…Pas un enfant ! Oppa, tu ne manges pas ?!
최수빈
Je suis déjà en train de manger ?
김여주
Oh mon Dieu ! Mangeons ensemble !!!
최수빈
ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ Ah, tellement mignon, Kim Yeo-ju ressemble vraiment à quelqu'un pour être aussi mignon~
김여주
Je ressemble à ma mère...
최수빈
Oh mon dieu, trop mignon !
김여주
C'est du fromage... Dépêche-toi de manger et au travail !!!
최수빈
Haha...
Le projet d'inscrire les enfants à la maternelle fut donc finalisé, et Soobin et Yeoju déjeunèrent ensemble avant de retourner à l'hôpital.