« J'aime les petits plus. » Toute l'année
#Crime et Châtiment
김 태 형
J'étais comme toi à l'époque.
김 태 형
Je connais la scène
김 태 형
J'ai modifié la scène à mon avantage.
김 태 형
Il n'est pas facile de faire ce que l'on veut
정 남 주
Sur-immersion)) .. Quelle étape avez-vous vue ?
김 태 형
...
김 석 진
Ces gens-là... tuez-les.
김 석 진
s'il te plaît,
김 태 형
Vous aussi, vous parlez ainsi à l'empereur...
김 석 진
Vous aussi, après cela
김 태 형
d'accord.
김 태 형
Je te tuerai, c'est certain.
J'ai dû tuer les parents de cet enfant
J'ai trouvé un point faible chez Kim Seok-jin.
Mais comme je l'ai tué plus d'une ou deux fois
Ce n'était ni dégoûtant ni répugnant.
Je veux te tuer sans changer d'avis
김 태 형
...Putain
Mon corps est resté immobile.
C'était une scène
Malgré tout, j'ai fini par
monter
Tatang
J'ai fini par tuer ces gens
Puis ce gamin est arrivé. Il n'a pas semblé remarquer que je l'avais tué.
김 은 화
…Oui… Maman
김 은 화
papa ..
Pour le crime de changer de scène
Fais de cet enfant mon destin
Après l'avoir adoptée comme fille
Tuer les personnes que j'aime le plus
C'était la punition
김 태 형
J'ai cassé la partie importante
김 태 형
Bien que j'aie reçu une lourde punition
김 태 형
Vous êtes dans un roman d'amour typique
김 태 형
Parce que tu as gâché une scène de confession insignifiante
김 태 형
Je vais y mettre fin en effaçant vos souvenirs.
김 태 형
Ah oui, bien sûr, Park Jimin est parti
김 석 진
Taehyoung Kim !
김 석 진
…C’est moi qui ai fait quelque chose de mal…
김 석 진
Tu vas emmener les enfants aussi ?
김 석 진
C'est moi qui leur ai donné des souvenirs
김 석 진
Plutôt... m'anéantir
김 태 형
Même si vous mourez, vous serez légèrement puni.
김 태 형
Alors tais-toi et reste tranquille
김 은 화
… Alors, Jimin, ne regardons pas la scène.
김 은 화
Tu es en train de mourir...
김 은 화
Arrêtons-nous
박 지 민
Ils disent que nous allons tous mourir...
박 지 민
Tu ne me fais pas confiance ?
김 은 화
Ce n'est pas ça...
김 태 형
Réfléchissez vite
박 지 민
...
김 은 화
s'il te plaît ..
박 지 민
Auriez-vous fait ce choix par le passé ?
김 은 화
.....
박 지 민
Ce n'est pas grave, si je meurs, la situation se répétera.
김 태 형
Vous devez faire ce choix à nouveau.
김 태 형
bien.
박 지 민
Je n'ai pas encore fini de parler.
박 지 민
...Je ne le regarderai pas
김 은 화
il
박 지 민
...comme le destin l'a voulu
박 지 민
Je dois l'accepter.
김 태 형
J'effacerai même vos souvenirs.
박 지 민
…Que vous souvenez-vous ?
김 태 형
Du moins, je ne me souviens pas de l'étape.
김 태 형
Ne t'inquiète pas, ça ne fait pas mal.