J'aime Iljin
64




이여주
Ah, je suis si heureuse aujourd'hui.


전정국
d'accord?


이여주
Oui


전정국
Alors moi aussi.


이여주
Jungkook est heureux ((se tapote la tête)


전정국
mdr



조연서
....((tremblant


이여주
Héhé, tremblant pour lui-même


조연서
Hé..!!


이여주
hein...?


조연서
Pourquoi... à moi...


이여주
hein?


조연서
....


이여주
mdr


조연서
....quel est le problème..?


이여주
Si c'est pour enfoncer le clou... je suis désolée, mais c'est parce que je l'aime beaucoup.


조연서
Non....


전정국
Tout cela est terminé depuis un certain temps, de quoi encore parler ?


조연서
Ah... non...

hochet



오하린
Oh mon dieu… ! ((Incapable de comprendre la situation)


김태형
Quelle est l'ambiance actuelle ?


오하린
Hein ? Il reste encore du temps avant le début du cours, que se passe-t-il ?



전정국
Donc, c'est…


조연서
Ouais, c'est cette salope qui l'a fait.!



오하린
…? moi…?


조연서
Cette garce l'a forcée à tout faire.


오하린
....?


이여주
Sérieusement ? Soudainement ?


전정국
Êtes-vous fou?


김태형
Êtes-vous fou?


김태형
Je ne sais pas ce que c'est, mais je suis fier.



이여주
Ah, zut...


전정국
(Ce qui signifie en gros que ça ne vaut pas la peine de s'en occuper)



조연서
J...Jungkook, je...


전정국
Arrêtez, sérieusement...


반 친구들
Pff...


김태형
Oh mon Dieu


오하린
?


김태형
Iljin Jeon Jeung-gugi revient-il ?


이여주
...!! ((Whoosh -


전정국
Mmm ? Ah, euh...


이여주
*Soupir*...


전정국
Honnêtement, je veux te protéger...


이여주
Et seulement lorsque tu as vraiment besoin de me protéger


전정국
Ouais ! Vraiment, haha.


이여주
*petit rire* Mignon...


조연서
Tu ne me vois pas ?


오하린
...?


이여주
...?


김태형
...?


전정국
Est-ce une situation où je dois prendre les devants ?


이여주
pendant un instant,



이여주
Donc… vous voulez dire que vous voulez qu’on s’intéresse à vous maintenant ?


조연서
N...non, enfin...


이여주
Que voulez-vous dire par « nous sommes en si bons termes »…



이여주
Mais comme je suis une bonne personne,


이여주
Salut ? Jo Yeon Seo



조연서
...


이여주
Non, attendez,


오하린
?


이여주
Je me sentais bien tout à l'heure, mais maintenant tout est gâché.


전정국
Yeoju, pourquoi, à cause de cette garce ?


이여주
Je ne sais pas, je m'en vais.


전정국
D'accord, allons-y.


*Bruit de cliquetis*

Claquer -



오하린
Les cours commencent bientôt.


김태형
La grande Lee Yeo-ju qui sèche les cours... ?




전정국
Héhé ((Première fois que je sèche les cours)


이여주
Vous ne m'aimez pas beaucoup, je suis désolé.


전정국
hein?


이여주
J'y vais dans une minute.


전정국
Oh...


이여주
Haha, je ne sèche jamais les cours, jamais.


전정국
Tch, je le savais.


이여주
Ils semblaient trop apprécier cela pour que ce soit le cas.


전정국
Aing


이여주
...beurk.?


Ah, comment se déroule l'histoire ?

Trop chaotique… On dirait une patate douce, mais pas tout à fait (?)…

Avez-vous des documents ? ※Sauvez l’auteur !※