J'aime Jeon Jeong-kku oppa !

3. J'aime Jeon Jeong-kku oppa !

전정국

Quoi… il est vraiment sorti

여주

il

전정국

Ah oui, quel âge avez-vous ?

여주

Je te donne deux chances de monter et descendre.

작가

De quoi parles-tu...

여주

J'ai 18 ans. J'avais 4 ans quand j'étais bébé. Je m'appelle Kim Yeo-ju.

전정국

Ah… J’ai 19 ans, Jeon Jungkook

여주

Comme prévu, j'avais vu juste. Je savais que c'était toi, oppa.

전정국

Est-ce mignon ?

여주

Hein ? Non (difficilement)

전정국

sombre

여주

Hein… tu es contrarié(e) ?

전정국

...

여주

Si vous ne réglez pas ce problème, je quitterai la maison.

전정국

Aaaah, désolé !

여주

…quand j’étais bébé, tu ne voulais pas me ramener à la maison ! (voir épisode 1)

전정국

Oups... désolé

Ttintintintintin Tiroli (Lune Sori)

박지민

Notre Jjanggu-gwi~ Jjangguk-ah, où es-tu !

전정국

sous...

박지민

Waouh ! C'est Jjangguk ! Waouh, ce cochon

전정국

Frère ? Qu'as-tu dit ?

박지민

Héhé...

전정국

Ah, l'odeur de l'alcool...

박지민

Héhéhéhéhéhéhéhé

전정국

Oh, mon frère, pourquoi tu ne fermes pas la porte ?

여주

Beurk... il fait froid !

여주

Héhé

전정국

...

박지민

Jeonggu ?! Je pense que Jeonggugi va te dire quelque chose !!ㅠ

여주

Hein...ㅠㅠ Il fait froidㅠㅠ

전정국

...C'est un vrai gâchis