J'aime bien le petit frère ou la petite sœur de mon ami(e).
Épisode 90 : Finies les peines de cœur, place au bonheur (Intégrale)




김용희
Zzz.. ((Dormir..


((Soudainement..

((Bang bang bang !!!

배여주
Frère, réveille-toi, le soleil est haut dans le ciel~


김용희
Aïe... Au secours...

배여주
Non, que faites-vous pour survivre ?


김용희
Oui....

배여주
mdr




배여주
Oppa, mange~


김용희
d'accord...






김용희
J'ai tout mangé~

배여주
euh..


김용희
;; 'L'héroïne est-elle en colère ?'




김용희
Je reviendrai~

배여주
Oppa, va-t'en et reviens~


김용희
euh...


김용희
sous....




TMI
Arrivée à l'entreprise



김용희
Oh là là...


김용희
Je veux rentrer chez moi...


???
Réalisatrice Kim


김용희
Oui?

???
Qu'est-ce qui ne va pas chez toi ? Tu n'as pas l'air bien.


김용희
Non...

???
d'accord?

???
Alors commençons...


김용희
d'accord...

???
((Ttukbuktubeo..

???
Ah oui !

???
Réalisatrice Kim


김용희
Oui?

???
Vous avez dit avoir subi une intervention chirurgicale, mais où cela s'est-il passé ?


김용희
Oh... j'ai une légère hémorragie cérébrale...

???
quoi?!

???
Hémorragie cérébrale ?!


김용희
Ouais...

???
Ji. Ça va maintenant ?


김용희
Oui, je vais bien maintenant.

???
Ah… tant mieux. Si tu as mal à la tête, repose-toi. Si la douleur persiste, quitte le travail plus tôt. D'accord ?


김용희
d'accord..

???
Ouf... pas à pas...


김용희
Soupir... Je suppose que je vais retourner au travail maintenant...




TMI
Pendant ce temps... à la maison...

배여주
.....

배여주
Peut-être ai-je été un peu trop froid avec toi...

배여주
Euh... Ah !

배여주
Devrions-nous aller dîner en famille pour la première fois depuis longtemps ?

배여주
Alors, oppa, tu te sentiras mieux ? Euh… Quand est-ce qu'oppa va le mettre en ligne…

((Ding dong..

배여주
Hein ? Qui est-ce ?

((Bruit..

배여주
Qui es-tu...?


이지은
moi!


윤현석
Moi aussi lol

배여주
Les enfantsㅠㅠ ((câlin..


이지은
Aïe... Je n'arrive pas à respirer...


윤현석
Hé, lâche ça...

배여주
Oh, pardon, j'ai frappé~

배여주
Arrivez premier

배여주
Mais pourquoi êtes-vous venu ici ?


윤현석
Oh… En fait, j’allais vous raconter une histoire

배여주
Mais qu'est-ce que c'est que ça ?!


이지은
Je suis une mère

배여주
Ah... vous êtes maman maintenant...

배여주
Quoi?!!!


이지은
Je suis devenue mère~

배여주
vraiment?!!


이지은
Hein

배여주
Félicitations, les enfants !


윤현석
Chi.. merci~

배여주
Ça fait longtemps qu'on ne s'est pas vus. Qu'est-ce que tu veux manger ?


윤현석
Ah... non, ça va.


이지은
Oui, je suis juste venu te voir parce que j'ai pensé à toi...

배여주
Hé... prends au moins un thé avant de partir~


이지은
D'accord, je comprends

배여주
Attendez une minute~



배여주
Tiens, bois-le


이지은
((Hororok..


윤현석
((Hororok22

배여주
comment c'est?


이지은
Oh ! C'est tellement délicieux !


윤현석
Ça sent bon aussi


이지은
Quel genre de voiture est-ce ?

배여주
C'est du thé aux jujubes


윤현석
Du thé aux jujubes ?

배여주
Oui, le thé de jujube aide à éliminer les déchets de l'organisme.


이지은
Waouh ! Comment le sais-tu ?

배여주
Je l'ai appris de ma mère~


이지은
ah...

배여주
?

배여주
C'est quoi ce sourire forcé ?


이지은
Non..

배여주
Hmm....


이지은
Ouais… enfin bref… on a bien bu. On y va maintenant.


윤현석
Oui, j'ai bien bu aussi.

배여주
D'accord, au revoir~


이지은
Bonjour~

배여주
La prochaine fois que vous aurez un bébé, appelez-moi en premier !!!


윤현석
D'accord, je t'appellerai à la fin.

배여주
Faites simplement cela...

배여주
Ouais, enfin... laisse tomber...

배여주
(Vérifier le téléphone)

01:30 PM
배여주
Oh là là ! Il faut absolument que j'amène Heeju ici au plus vite.

배여주
((Je suis pressé)




TMI
Arrivé à l'école~

김희주
maman!!

배여주
Hey ? Heejoo~

배여주
Tu t'es bien amusé aujourd'hui ?

김희주
Oui!

배여주
Mais qu'en est-il de Hyunju ?

김희주
Le père d'Hyunju l'a amenée ici aujourd'hui et elle est passée la première.

배여주
Oh vraiment?

김희주
Oui

배여주
Heeju

김희주
?

배여주
Et si vous alliez dîner au restaurant avec votre famille aujourd'hui, pour la première fois depuis longtemps ?

김희주
D'accord !~

배여주
D'accord alors~

배여주
Bon, rentrons à la maison.

김희주
mdr



김희주
Héhéhé~ Ça fait longtemps que je n'ai pas vu de cerisiers en fleurs avec ma mère

배여주
Haha, tu aimes ça à ce point ?

김희주
Oui!

배여주
Oui, maman est bien aussi~

배여주
« J'ai déjà vu beaucoup de cerisiers en fleurs ici avec Yonghee oppa... »

배여주
'Oppa Yonghee... Tu travailles en ce moment ?'

배여주
((Changer de téléphone

02:17 PM

배여주
Hmm....

배여주
Heeju

김희주
pourquoi ?

배여주
J'ai faim. Ça te dirait que je t'achète une part de gâteau au café ?

김희주
Oui ! J'ai un peu faim.

배여주
Allons-y~

김희주
Waouh ! Maman est la meilleure !


TMI
Arrivé au café

배여주
Heejoo, qu'est-ce que tu veux manger ?

김희주
Je suis...

김희주
gâteau aux fraises

배여주
Et les boissons ?

김희주
Hmm... milkshake à la fraise

배여주
Oh, je vais en commander.

김희주
Ouais~



TMI
Après un certain temps...


배여주
Heeju, sors.

김희주
Waouh !

김희주
((Miam..

배여주
Haha, c'est bon ?

김희주
Ouais~

배여주
Haha ((Café hororok..



TMI
Après un certain temps...

03:54 PM
배여주
(Vérifier le téléphone)

배여주
Heejoo, as-tu mangé tout le gâteau ?

김희주
Oui

배여주
Ensuite, ramenons Jooheon chez lui et allons le chercher devant son entreprise à la sortie du travail, puis allons manger au restaurant, d'accord ?

김희주
Oui!

배여주
Allons-y~



TMI
En un instant, Jooheon m'a ramené à la maison


김희주
Waouh, c'est chez moi

배여주
Heejoo, tu dois te laver les mains dès que tu rentres à la maison.

김희주
Ah oui, c'est vrai.

김희주
((Soudainement..




06:53 PM

배여주
Heeju, habille-toi et va voir papa.

김희주
Ouais~




TMI
Devant l'entreprise pour laquelle travaille Yonghee


김희주
Maman, est-ce que c'est l'entreprise pour laquelle papa travaille ?

배여주
Oh, c'est le bon endroit

김주헌
Pouah...

배여주
Jooheon, pourquoi ?

TMI
Jooheon montre le poisson du doigt...

김주헌
Eeeeeeeeeeeeeeeeeeeee...

배여주
De quoi parles-tu...

배여주
Hein ? C'est papa

김희주
Ah bon ? Où ça ?

TMI
Yeoju, qui regardait dans la direction indiquée par Jooheon, découvrit Yonghee qui s'approchait d'elle.

김희주
Oh ! C'est vrai, papa~~


김용희
?


김용희
Salut ! Heejoo


김용희
Comment avez-vous connu cet endroit...?


김용희
Yeojuya

배여주
Oppa, surprise~


김용희
Mais c'est incroyable ! C'est tellement bon

배여주
Haha, ça te plaît ?


김용희
Oui, mais pourquoi es-tu ici ? Pourquoi n'attends-tu pas chez toi ?

배여주
Ah… j’ai l’impression d’avoir été trop froide avec mon frère aujourd’hui, alors je vais aller manger au restaurant avec ma famille…


김용희
Ah~

배여주
Pourquoi détestes-tu ça ?


김용희
Non, je t'achèterai ce que tu veux manger. Alors, qu'est-ce que tu veux manger ?

배여주
Haha, d'accord, Heejoo, qu'est-ce que tu veux manger ?

김희주
Je veux manger de la viande


김용희
D'accord, mange de la viande à tatiété aujourd'hui.

김희주
Super, comme on pouvait s'y attendre de la part de papa !


김용희
mdr




중1
Merci à tous les lecteurs qui ont lu « J'aime le petit frère de mon ami » jusqu'à présent...


중1
Cette histoire courte, publiée en feuilleton jusqu'à l'épisode 90, touche à sa fin. Merci encore de votre lecture.