J'aime la bouteille×.
ép. 1_



박여주
Beurk !

claquer


박여주
Aïe.....putainㅜㅜ


박여주
fou....


박여주
Je vais absolument m'échapper... merde...

Bulgeot


박여주
Aaaa ...


전정국
Aaaa ...


박여주
Putain....


박여주
Pourquoi vous en prenez-vous à moi et faites-vous tout un plat ?


전정국
Tu ne sais pas ?


박여주
Es-tu un idiot ?

Bulgeot


전하윤
Votre sœur est-elle la femme de mon frère ?


박여주
quoi?!!!!!!!


전정국
euh.


박여주
Non!!!!!!!

Ouf !


박여주
Tais-toi, imbécile^^


전하윤
Vous vous connaissez ?


박여주
Non?!!!!!!


전정국
Le connaissez-vous ?


전하윤
Quoi ? Les deux réponses sont différentes ?


박여주
Mademoiselle ! Où est mon frère ?


박여주
그 개새끼 죽여버린다 !!!!!! Et bien ?!!!!!!!!

Bulgeot


민윤기
Où suis-je ?


박여주
Yunki Min !!!!!!!!!


박여주
C'est fou !!!!!!!!! Pourquoi es-tu là !!!!!!!!!


민윤기
Je suis plus vieille que toi !!!!!!!!!!! Espèce de folle !!!!!!!!!!!


박여주
Pourquoi êtes-vous ici !!!!!!!!!!!


민윤기
Je me suis fait prendre !!!!!!!!!!!!


전정국
Vous vous connaissez, vous deux ?


박여주
Euh. Mon ex-petit ami.


전정국
?!!!!!!


전하윤
Je ne sais pas. C'est lui qui a fait le choix, mais moi, je suis obligé ?


박여주
Espèce de fou furieux.


전정국
((Soudainement devenu une mauvaise personne


민윤기
Espèce de folle, tu as été entraînée là-dedans toi aussi ?


박여주
Alors pourquoi serais-je ici ?


전정국
Euh... Euh... Mon ex-petit ami...


박여주
Espèce d'idiot, tu crois vraiment à ça ?


박여주
C'est juste le grand frère que mon grand frère connaît.


전정국
Surprendre!!!!!


박여주
J'ai envie de sortir.


전정국
Ça ne marchera pas ?


전정국
Nous sommes tous les quatre enfermés dans cette maison.


민윤기
Vous vous êtes fait prendre ?


박여주
Apportez une batte de baseball.


전정국
?


민윤기
Oh non ! (Soupir)


전정국
pourquoi ?


민윤기
On dit qu'elle est la deuxième Harley Quinn.


민윤기
Je deviens fou à force de manier ma batte de baseball !!!


전하윤
Ma sœur, qu'est-ce qui ne va pas ?


박여주
Hein.


박여주
Hé. Mets des vêtements.


전정국
? pourquoi?


박여주
Espèce de fou furieux, tu vas continuer à porter ces vêtements ?



박여주
règle.


박여주
Où est la fenêtre ?


전정국
excusez-moi.


박여주
Apportez quelque chose comme une ficelle blanche devant le feu.


박여주
Attaché à un poteau...


박여주
Aller.


전정국
C'est fou ! Qu'est-ce que tu fais ?


박여주
s'échapper.

Vroum

((Après un certain temps.


박여주
OK !!!! Descendez dans l'ordre !!!!!


민윤기
J'irai.

((Après un certain temps


전하윤
Il ne me reste plus que mon frère !!!!!!!!!


전정국
J... là-bas...


박지민
Park Yeo-ju !!!!!


박여주
Pourquoi m'as-tu abandonné ?!


박지민
Beurk !!!


박여주
Bref, allons-y maintenant.


박지민
Je suis venu ici parce que je n'avais nulle part où aller !


박여주
quoi ?


박지민
Cette garce m'a virée.


박여주
C'est votre maison ?!!!!! Pourquoi vous appropriez-vous la maison de quelqu'un d'autre et faites-vous tout un plat ?!!!!!!!!


박여주
Je dois le tuer...


박지민
Yoon Ki-hyung !


민윤기
Petit!


박지민
Hé, c'est quoi ce petit truc...


박여주
Soupir... Il n'y a personne pour m'aider...


박여주
Je veux dire, je n'ai pas d'amis.


박여주
Attendez... à la maison...?


박여주
Ma maison aussi ?


박지민
euh.


박여주
Mâcher...

En vitesse


박지민
Où es-tu!!!!