J'aime bien le marginal de ma classe ?!

Épisode 11

주현

Lâcher!

태형

Euh... euh ?

주현

Non ! Je n'ai pas besoin de quelqu'un comme toi !

태형

...

주현

Je l'ai vu alors... Cet homme ivre, c'est ton père ?

태형

Non...

주현

D'accord… et tu n'aimes pas être seul à cause de moi.

태형

Ah... non... Joohyun...

주현

Bon, sortez...

태형

Ah... d'accord...

지민

Qu'est-ce qui ne va pas, Joohyun ?

주현

Non, allons-y

정국

Figure Figure

태형

Celui-ci

직원

J'y suis allée en tant qu'étudiante et j'ai dû apporter ma carte d'identité.

태형

n'existe pas

직원

Si vous ne l'avez pas, vous ne pouvez pas...

윤기

D'accord... je l'achète... je suis adulte... pièce d'identité

직원

Ah… oui

태형

Étiez-vous adulte ?

윤기

Au fait… votre enfant boit-il de l’alcool ?

태형

C'est mon cœur

윤기

Oh là là... Je m'en vais

태형

Au revoir, Churp..