Je t'aime bien
(Saison 2) Épisode 8
강민희
pourquoi!!!!!!!!
강민희
sous....
......
안여주
Hé ! C'est pas Minhee là-bas ?
김요한
Euh... la personne à côté de vous... c'est... la maman de Minhee ?
송형준
Allons-y vite !!
최예나
Kang Min-heeeeeee !!
강민희
Hein ? C'est ma sœur !!!
민희 엄마
Oui...Yena ?
민희 엄마
comment....
민희 엄마
Comment le saviez-vous !!!@!
최예나
Notre Minhee est en danger, alors ne devrait-elle pas venir ?
최예나
C'est toi, maman ? Hahaha
최예나
Maintenant que j'y pense, lol
최예나
C'est trop drôle lol
최예나
Sais-tu à quel point Minhee a souffert ?
최예나
Salut Kang Min-hee
최예나
allons-y
강민희
Ouais ouais ! Ma sœur, t'es la meilleure ! 👍👍
최예나
Venez vite~
강민희
Ouais!
민희 엄마
Il a déjà dit tout ce qu'il voulait dire...
민희 엄마
Mais... clairement... Minhee va...
민희 엄마
pourquoi.
민희 엄마
Pourquoi… maintenant…
민희 엄마
Tu ne voudrais pas m'emmener chez toi...?
민희 엄마
(Soupir)
민희 엄마
Enfin… je suppose qu’il est mon fils après tout…
민희 엄마
.....
민희 엄마
...
민희 엄마
Je... devrais y aller aussi...
강민희
....
송형준
Mi...Minhee...ça va ?
강민희
oui oui...
강민희
Pourquoi... tu es venu me sauver...
강민희
Maintenant... je ne mourrai pas...
강민희
Je crois que maman a abandonné aussi...
강민희
Mon cœur... est-ce... compliqué...?
강민희
Maman...
강민희
Tu me considères toujours comme un membre de la famille ?
강민희
Mon cœur... ce serait génial, non ?
강민희
Alors… ne devrais-je pas me réjouir de ne plus jamais revoir ma mère ?
강민희
Mais… pourquoi suis-je si triste et est-ce que je pleure ?
강민희
Soupir...sanglots...soupir...
안여주
(Pique Johan) Hé hé... Minhee a dû en baver aussi...
김요한
Dépêche-toi d'emmener Minhee... rentrons à la maison...
최예나
Pfff... pfff... (retenant ses larmes...)
송형준
Yena...
송형준
Quand tu as envie de pleurer, pleure tout simplement !
송형준
N'hésitez pas...
최예나
Beurk... beurk...
최예나
Snif snif... Hein...
안여주
Allons-y vite !
안여주
Pff, c'est difficile...
강민희
Yena-nu ! Tu as pleuré tout le temps ? Haha, tes yeux sont gonflés, haha !
최예나
Hé ! Tu as fini de parler ?
최예나
Toi aussi, tu es gonflé(e) ?!?!?
강민희
////:
강민희
Ma sœur... Ma sœur, tu es encore plus enflée ?!?
최예나
Heh~ Ne sois pas ridicule ! Tu as encore plus enflé !!
강민희
Huit... Je ne sais pas, je ne sais pas...
강민희
Achetez-moi du poulet !
최예나
Ouais~ Ça ne fait pas si longtemps que tu n'as pas mangé de poulet
강민희
Oui, tu peux encore le manger.
강민희
Je n'ai pas d'argent
강민희
Ma sœur l'a acheté
최예나
Ao !!!!
안여주
mdr
안여주
C'est tellement agréable que Minhee soit redevenue normale...
김요한
J'espère que Minhee est heureuse maintenant...
송형준
Mes sœurs et mes frères ! Je vous soutiendrai !
강민희
Hourra !
강민희
(Comme prévu… j’adore être avec mes grandes sœurs !)
Quelques jours plus tard....
강민희
Ma sœur... Bonjour~ Merci.
최예나
au revoir!......
최예나
Minhee a décidé d'aller vivre chez son oncle et sa tante maternels.
최예나
C'est pourquoi j'ai renvoyé Minhee...
최예나
Après l'avoir envoyé...
최예나
J'ai beaucoup pleuré...
최예나
Mon ennemi...s'en va...
최예나
Je n'aurais jamais cru pleurer...
최예나
Qui l'eût cru ?
최예나
Soupir...sanglot...sanglot...
작가
J'écris l'histoire de Minhee sans interruption ces derniers temps.
작가
Je suis désoléㅠㅠ
작가
Traîne-moi juste vers Minhee ㅠㅠ
작가
À la prochaine !