Je vous apprécie, patron (toute l'année)
épisode 1 Bon travail, chef
Soudainement
민 윤기
Je suis là, chef
김 여주
Êtes-vous là ? Asseyez-vous et attendez.
민 윤기
Oui
Soudainement
정 호석
Patron~~!!!!!! J'arrive !
김 여주
Oh, c'est vraiment bruyant. Silence !
정 호석
Ouah.....
mdr
전 정국
Qu'est-ce que c'est ? Pourquoi ce type est-il si drôle ? MDR
정 호석
Vous riez ?!
박 지민
Non, n'est-ce pas ?
정 호석
Waouh, quelle surprise ! D'où ça sort ?
박 지민
À la porte ?
정 호석
J'ai l'impression que mon discours devient plus court ces derniers temps...
Instantané
김 석진
Oui, c'est mon imagination
정 호석
Gyaaaaaaaah
김 석진
Oh là là, pourquoi êtes-vous si surpris ? Je suis vraiment désolé.
정 호석
Mon frère m'a fait une surprise !!!!
김 석진
hein
정 호석
Mais qu'est-ce que c'est que ça ? Embêter les gens, lol !
김 석진
Je sais, hahahaha
김 태형
Le rire de ce type devient de plus en plus étrange chaque jour...
김 석진
Qu'as-tu dit, Taehyung ?
김 태형
hein...?
김 석진
Tirez-moi dessus avec un fusil tranquillisant ?
김 태형
Oh non.....
김 석진
Garder le silence
김 태형
Haha oui
김 여주
Hein ? Regarde comme l'ambiance s'est détendue !
전 정국
Hé ! Patron ! Je croyais que vous étiez parti !
김 여주
Waouh, j'étais si insignifiant que ça ?
박 지민
petit...?
김 여주
Fermez-la
박 지민
N...oui8ㅅ8
김 남준
Tsk toi aussi
박 지민
Que faites-vous ? Si vous venez d'arriver, taisez-vous !
정 호석
Toi à ton frère
박 지민
8ㅅ8
김 태형
boiteux
김 여주
Taisez-vous tous, je vais commencer à m'entraîner
ouais!
김 여주
Je vais former une équipe et nous irons dans la salle d'entraînement désignée.
Oui
김 여주
Kim Seok-jin, assistant de formation pour l'équipe soignante
김 석진
Oui?!
김 여주
Tais-toi, Oppa, c'est la meilleure chose qui puisse arriver.
김 석진
Oui...
김 여주
Aujourd'hui, au studio d'arts martiaux de Jung Ho-seok et Kim Nam-joon, on se concentre sur le maniement du sabre. Je ne peux pas partir tant que je n'ai pas mémorisé tous les mouvements.
김 남준
Hic,... oui
정 호석
Oui, je comprends !
김 여주
Les compétences de Park Jimin, Kim Taehyung et Jeon Jungkook se détériorent progressivement en salle de tournage.
박 지민
Désolé patron
김 태형
Je vais travailler dur !
전 정국
Allons-y ! Mais veuillez régler la situation aujourd'hui, patron.
김 여주
Haha, merci patron, on s'entraîne ensemble !