Je t'aime bien dans le jeu
Qui es-tu?!
김태형
Trois feuilles !!
정호석
Mais enfin, trois feuilles ? Tu as 30 minutes de retard maintenant.
김태형
quoi?!!!
Vérifiez votre montre
김태형
…Qui a réglé l’heure de ma montre comme ça ?!
박지민
moi!!
김태형
Ce salaud !!
박지민
Aaaa ...
정호석
Hé, vous autres !! Arrêtez de courir partout !!
박지민
Ah oui, avez-vous essayé ceci ?
김태형
Qu'est-ce que c'est?
박지민
C'est un jeu
박지민
L'héroïne est vraiment très jolie, n'est-ce pas ?
김태형
ouais
박지민
Ce gamin est vraiment doué pour gérer les hommes
정호석
Oh, je connais ce jeu aussiㅋㅋㅋㅋㅋㅋ Mon petit frère joue à ça
박지민
Hé, c'est très populaire en ce moment.
박지민
Bref, c'est un jeu pour séduire cette fille ?
김태형
ㅋㅋㅋㅋㅋ Existe-t-il des jeux comme celui-là ? ㅋㅋㅋㅋ
정호석
Tu joues à ce genre de jeux parce que tu n'as pas de copine ? MDR
박지민
Si quelqu'un me voyait, il penserait que j'ai perdu.
김태형
Haha...
김태형
Alors tu as séduit cette fille ? MDR
박지민
Voilà.
박지민
Hé, ça te dirait de faire un pari entre nous trois pour voir qui peut le faire le plus vite ?
정호석
Hé, c'est injuste.
박지민
pourquoi ?
정호석
Je crois que ça fait un bon moment que j'ai commencé
박지민
Quoi… Je viens de l’installer…
박지민
Vous ne faites que répéter ce que vous avez entendu des enfants ?
김태형
Haha...
박지민
Et si on pariait ?
김태형
Oh, d'accordㅡㅡ
정호석
moi aussi
박지민
Oh vraiment??
박지민
Eh bien, vous n'avez vraiment aucun don pour draguer les filles. Pfff…
정호석
Hé!!
김태형
Haha
김태형
combien
박지민
50 000 wons
박지민
appel?
정호석
appel!
김태형
appel!!
박지민
Alors, on commence à 17 heures ?
김태형
D'accord
정호석
d'accord
김태형
Ah... pourquoi ai-je fait ça...ㅡㅡ
오후 5:00
Sonnerie sonnerie sonnerie alarme
김태형
Oh mon Dieu...
김태형
...Devrions-nous y aller maintenant ?
Voulez-vous commencer la partie ? Oui/Non
Oui((cliquez)
Dans le jeu))
Toc toc))
김여주
Heyㅡㅡ Kim Taehyung, tu ne viens pas vite ?
김태형 (게임 속)
Pourquoi ? Tu me manques tellement ?
김여주
Oui~ Tu m'as vraiment manqué~
김태형 (게임 속)
Haha...
réalité))
김태형
Waouh... c'est vraiment joli
김태형
?? Lisez cette ligne.?
김태형
Sors vite, Kim Yeo-ju… Je lèverai ta malédiction… ?
Puis une lumière est sortie du téléphone portable.
김태형
Beurk !
Pishuung
bruit sourd))
김태형
Beurk ! N… qu’est-ce que tu es ?!