Je vous apprécie, aîné ! [Pause]
J'aime beaucoup.
À ce moment-là, assis au milieu du pont, trempé par la pluie battante
???
...tu vas attraper froid
???
Pourquoi es-tu trempé par la pluie ?
Une voix venue d'en haut
김여주
qui es-tu ?
J'ai levé la tête pour observer son visage.
???
Il fait froid ?
김여주
...qui es-tu?
???
Oh, je
민윤기
Je m'appelle Min Yoongi
김여주
ah...
민윤기
Veuillez indiquer votre nom complet plus tard.
민윤기
Où habites-tu ? Je t'y emmènerai.
김여주
Ah... c'est bon, tu peux juste marcher...
J'ai eu du mal à me relever, mon corps était trempé.
Soudain, mes jambes ont flanché et j'ai trébuché.
민윤기
Tu as l'air malade... Je vais t'y emmener.
L'homme m'a portée comme une princesse et m'a déposée dans la voiture garée à côté de lui.
김여주
...merci
민윤기
Qu'est-ce que c'est?
민윤기
Si une si jolie fille se fait mouiller par la pluie, il est évident que je dois la sortir de là.
김여주
ah...
민윤기
Où es-tu?
김여주
Voici la maison en face du carrefour.
민윤기
Oui, je vous l'apporterai.
Il a conduit sa voiture vers notre maison.
민윤기
Mais… pourquoi étiez-vous trempé(e) par la pluie ?
김여주
...J'ai juste du travail à faire.
김여주
Il y a quelqu'un qui me plaît, et je suis sûre que c'est réciproque.
김여주
...mais ce n'était pas le cas
김여주
Cette personne avait quelqu'un d'autre en tête.
민윤기
Oh mon Dieu...
김여주
Ouf...
민윤기
Ah, vous êtes là.
김여주
merci
민윤기
ici
민윤기
Appelez-moi
Il m'a donné un mot et a dit
J'ai pris le billet, je l'ai mis dans ma poche et je suis sorti de la voiture.
Je suis sortie de la voiture et je suis entrée dans la maison.
김여주
Beurk... il fait froid...
Je me suis changée.
김여주
Echwi !
김여주
...Vous êtes enrhumé ?
J'ai eu froid et je me suis enfoncée dans la couverture.
à ce moment-là
Ding dong ~
La sonnette retentit soudainement.
김여주
N... qui êtes-vous...
J'ai marché avec difficulté et j'ai ouvert la porte.
ah
C'était Daniel Senior
강다니엘
Dame...
김여주
sous...
김여주
Je t'avais dit de ne pas venir !!!
강다니엘
Non... héroïne... cette... cette bague...
김여주
OK !! Je n'ai besoin de rien de tout ça !!
Halètement... halètement...
Pourquoi suis-je comme ça ?
J'avais l'impression que ma tête allait exploser.
김여주
Pouah...
Ma vision est progressivement devenue floue.
Bientôt, mon corps s'est incliné vers le bas.
«Ma dame...ma dame!!»
La voix pitoyable de mon aîné résonnait encore à mes oreilles.
...
J'aime beaucoup.
À suivre dans le prochain épisode-☆