Je t'aime bien, t'es un dur à cuire
Résolution de l'épisode F_9



김여주
........


김여주
Je suis tellement excitée ! Gyaaaa…


김여주
Je te protégerai


김여주
Huh huh huh huh huh ㅜㅜㅜ Je suis tellement... ravi !! Park Woojin, qui diable es-tu ? Révèle ton identité !!! (Le Roi Démon marmonne pour lui-même)

La maison de Woojin


박우진
Kyaaaa......ha...bien dit kyaow !! Je me sens tellement revigoré !!! L'héroïne est tellement mignonne, je deviens fou !! Sérieusement !!!


박우진
Ha...excité...

KakaoTalk du point de vue de Woojin

Ma chère♡_ㅎㅎ Je suis tellement excitéeㅎ

Parc Woojini_Positive ㅋㅋ

Ma chérie ♡_ㅎㅎ Veux-tu aller à l'école demain ?

Park Woojini_Vraiment ?


박우진
Ahhhhhh !!! Merci ㅜㅜ Je ne regarderai que l'héroïne et je l'aimerai et la chérirai ㅜ

Ma chère ♡_Le problème de l'immigration est maintenant résolu.

Park Woojini_Arabat hehe

Ma chérie ♡_ Oui, je comprends ^_^ À demain matin

Parc Woojini_Aïe !

La chambre de Jihoon


박지훈
Kyaa... Ça a bien marché haha


박지훈
Hmm... Je suppose que je n'ai plus à m'inquiéter haha


박지훈
Haha... Devrais-je appeler Woojin ?

Je deviens fou. Je deviens fou quand j'ai une copine. Je deviens fou~ [Attention au bruit de connexion]


박우진
Ah ! Bonjour !


박지훈
Ouah. Tu me ressembles ㅡ..ㅡ


박우진
Euh...ah...


박지훈
Hahahaha non hahaha


박우진
Que faisiez-vous lorsque vous avez appelé ?


박지훈
Je m'ennuie..ㅜ


박우진
Tu veux que je joue avec toi ?


박지훈
Salut Nora ! Jjihuning, tu es trop mignonne !


박우진
Euh... qu'est-ce que c'est ?


박지훈
Waouh… Quand l’actrice principale le fait, elle dit « Oh mon Dieu, Kiyopta », mais quand c’est moi qui le fais, elle vomit ?


박우진
ouais


박지훈
Yunki


박우진
Ouais ouais ouais, au revoir


박지훈
Non, non, non, ne pars pas


박우진
Ha... juste un petit moment


박지훈
Sanglots sanglots


박지훈
Heh… maintenant on n’a plus à s’inquiéter de rien ?


박우진
droite..


박지훈
Maintenant... le plus dur est fait...


박우진
Positif. Haha

Livraison toc toc !


박지훈
Hé, Woojin, dors. J'envoie le colis.


박우진
Ouais, raccroche.


박지훈
d'accord

Oui, le voici.


박지훈
Oui, au revoir

bang/bang


박지훈
Hmm... qu'est-ce que c'est ?


박지훈
Euh... hein ? C'est un... cadeau...


박지훈
bouquet...

[Contenu de la lettre] Jihoon, allô ? C'est maman. J'ai été promue vice-présidente de JK Company et je dois bien gérer les affaires de l'entreprise… ㅜ Je suis désolée Jihoon, je ne pense pas pouvoir assister à ta remise de diplôme cette fois-ci. Je t'envoie un bouquet de fleurs et une lettre comme celle-ci… Je suis désolée… Jihoon…


박지훈
....sous....


박지훈
Je suis tellement jaloux/jalouse


박지훈
M... C'est la dernière cérémonie de remise des diplômes... Maintenant... Si vous m'envoyez étudier à l'étranger, comment pouvez-vous assister à la dernière cérémonie de remise des diplômes ?

초등학교 6학년 쌤
Oh mon Dieu... Jihoon


어린지훈이
Hmm?

초등학교 6학년 쌤
J'ai appelé mes parents et ils ont dit qu'ils étaient occupés et ne pouvaient pas venir, alors je leur ai dit de me féliciter.


어린지훈이
N...oui...

Après la cérémonie de remise des diplômes de l'école primaire.


어린지훈이
Je déteste ma maison... C'est ma première cérémonie de remise de diplômes... et je ne viendrai pas...


어린 우진이
(sanglots) Pfff...


어린지훈이
Hein ? Pourquoi tu pleures ?


어린 우진이
Non... mes parents ne sont pas venus à ma première cérémonie de remise de diplômes...


어린지훈이
Je l'ai laissé...


어린 우진이
Hein ? On est pareils, lol


어린지훈이
Ouais hehe


어린 우진이
Soyons amis !


어린지훈이
Gram ^_^

Woojin et Jihoon sont devenus très proches le jour de leur remise de diplômes de sixième, et leur amitié est restée indéfectible. Après leurs examens de fin de collège et de lycée, leurs chemins se sont séparés.


박지훈
Ah bon… vraiment… c’est de tout ! Ne venez pas