« J’aime bien ton ami »
2 « Frère, peux-tu me donner tes coordonnées ? »


« Frère, peux-tu me donner tes coordonnées ? »


박지민
Au fait, quand est-ce que le tteokbokki arrive ?


박여주
C'est pourquoi...


민윤기
Ah oui, le nom de votre petite sœur est Yeoju ?


박여주
Ah oui ? Oh, donnez-moi ça, s'il vous plaît… !


민윤기
ㅋㅋㅋㅋ Je t'appellerai Yeoju


박여주
Oh ouais!

Puis la sonnette a retenti.


박여주
Hein ? Je crois que le tteokbokki est là !


박여주
Je vais sortir et essayer !


박지민
Que se passe-t-il, Park Yeo-ju ? lol

Pendant ce temps, Yeoju a reçu du tteokbokki


박여주
Waouh, ça a l'air tellement délicieux


민윤기
Mangeons vite fait lol

Ils se sont donc régalés tous les trois de tteokbokki.


박지민
Waouh, je suis vraiment rassasié.


민윤기
Je sais


박여주
(La bouche pleine de tteokbokki) Puis-je avoir le numéro de Yoongi oppa ?


민윤기
ㅋㅋㅋㅋ Ignore tout et parle, héroïne


박여주
Oh oui… ! (Il mâcha rapidement le tteokbokki qu’il avait dans la bouche.)


박여주
(Après avoir tout mâché) Oppa, puis-je avoir tes coordonnées ?


박지민
Qu'est-ce que tu demandes mon numéro maintenant ??ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ


박지민
Park Yeo-ju, mais qu'est-ce que c'est que ça ? lol


박여주
Oh, ce n'est pas ça.


민윤기
Donne-moi ton téléphone


박여주
Oh oui ! (Il tend le téléphone)


민윤기
(Après avoir terminé le numéro) D'accord, le voici.


박여주
Wow merciㅠㅠㅠㅠㅠ


박지민
Salut, Park Yeo-ju


박여주
Pourquoi pourquoi


박지민
Min Yoongi vous intéresse ?


박여주
Pourquoi es-tu curieux ?


박여주
Es-tu jaloux de mon frère ?


박지민
Quoi ? De la jalousie ? Tu dis encore n'importe quoi.


민윤기
Haha...

Tandis que nous discutions ainsi, l'heure a filé.


민윤기
Il se fait tard. Je crois que je vais y aller.


박여주
Wow, oppa, reviens la prochaine foisㅠㅠㅠㅠ


박지민
ㅋㅋㅋㅋㅋ Revenez la prochaine fois


민윤기
Je reviendrai la prochaine fois, Yeoju ㅋㅋㅋ Prends soin de toi, Park Jimin


박지민
Au revoir Min Yoongi


박여주
Au revoir, oppaㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠ

Min Yoongi est rentré chez lui après avoir dit au revoir.

« Frère, peux-tu me donner tes coordonnées ? »