Je vis sur deux planètes
[ÉP.10]_Guimauve☆


[Le lendemain matin]


황민현
Hé !! Cette dame !!!


황민현
Je suis tellement heureuse !! Je suis tellement heureuse !! Je suis tellement heureuse !!


마시자까
J...arrête un instant...! H...est-ce mon discours...?


마시자까
Je suis désolé, Votre Majesté… !(?)


마시자까
Encore une file d'attente !!! (?)


황민현
Hé, vous, madame !


이여주
..?quoi?


황민현
Merci merci merci !


이여주
…? Mais qu’est-ce que c’est que ça, une Mi×sae×nya ?


이여주
Oh ㅋㅋㅋㅋㅋ Tu dis merci de m'avoir frappé comme ça hier ? ㅋㅋ


이여주
Ou bien avez-vous reçu un coup et vous êtes-vous cassé la tête ?


황민현
...???


황민현
De quoi parles-tu ? Nous avons joué ensemble hier… ?

Min-hyeon demanda d'un air perplexe, et Jin-yeong et Jae-hwan, qui étaient à côté de lui, crièrent en même temps.


진영×재환
Vous avez joué ensemble ?!!


황민현
…? Hein, pourquoi ??

L'héroïne, qui écoutait la conversation de Minhyun, Jaehwan et Jinyoung depuis un moment, ouvre la bouche.


이여주
Ah bon ? Ils sont revenus en groupe après avoir été touchés hier ?

Suite aux paroles de Yeoju, Minhyun s'est adressé au groupe Wanna One.


황민현
D'ailleurs, je n'ai pas réussi à deviner le mot de passe plus tôt. Devrais-je abandonner ?


이대휘
Waouh~ On dirait que tu es redevenu un tyran après une longue période (?) ㅋㅋ


윤지성
Oh, je l'avoue lol


김재환
Hé... mais frapper...


배진영
…? Frère… Si une personne change soudainement, elle meurt…


김재환
???


배진영
Frère, tu as beaucoup de monde... et tu les as bien battus...

palet


김재환
^^Jinyoung^^ Tu sais que hyung t'aime beaucoup, n'est-ce pas ?^^


배진영
mdr...

Jihoon, qui observait Jinyoung et Jaehwan plaisantant ensemble, prit la parole avec une expression sérieuse, bien différente de son habitude.


박지훈
Mais… je suis d’accord avec les propos de Jaehwan… Mais ce corps pourrait être celui de Yeoju, n’est-ce pas ?


박지훈
Simplement... l'âme change...

Seongwoon repoussa Jihoon comme s'il regrettait ses paroles, puis dit :


하성운
Jihoon, tu as une imagination débordante, alors tu es un peu à côté de la plaque ^^

Alors que Seong-un s'apprêtait à poursuivre son discours, Seong-woo lui barra le passage et prit la parole.


옹성우
Oh, je ne sais pas ! J'ai mal à la tête, alors j'hésite encore à la frapper.


라이관린
Alors faisons-le comme d'habitude.


이대휘
D'accord((rate)

Si vous ne suivez pas, vous perdez ! Pierre, feuille, ciseaux !

Après avoir joué à pierre-feuille-ciseaux, Min-hyeon a gagné et a déclaré qu'il devrait la frapper car elle ne ressemblait pas à l'héroïne.

Après avoir entendu cela, Ji-hoon, Jae-hwan, Jin-young et Seong-woon sont partis, et lorsqu'ils étaient sur le point de frapper Yeo-ju, cette fois-ci Yeo-ju a semblé insatisfaite et a arrêté les enfants, leur parlant.


이여주
Hé !!! Attendez !!! Ce n'est pas normal !!! Avant, je vous frappais… mais !!!


박우진
quoi.

Aux paroles de Yeoju, Woojin la regarda avec des yeux remplis de haine meurtrière.

La protagoniste féminine parlait, intimidée par l'élan du moment.


이여주
Eh bien… décider de mon destin avec pierre-feuille-ciseaux… n’est-ce pas… juste… ?


황민현
...Honnêtement, j'admets que...


박우진
...?!?!!!????!


이대휘
Je l'admets aussi...


라이관린
C'est vrai...


강다니엘
Hmm... Alors je sors aussi...


옹성우
Moi aussi...


박우진
…?!!!?!!!!Ah!! Sérieusement !!! Suis-je le seul à produire des déchets ?!


옹성우
Oui, je suppose.


윤지성
Haha... Beau travail, Woojin..^^

※C'était un jour où seul Woojin est devenu un déchet (?)...((Soupir※


김재환
Auteur, vous ne comptez pas vous arrêter là, n'est-ce pas ?


마시자까
Oh mon Dieu...!

((Le cœur qui bat la chamade à cause de la vertu et de l'accident de vertu)


이여주
Haha, si tu meurs dans un accident de la route et que tu ne peux plus écrire de fanfictions ou un truc du genre, alors tu es mort ^^


마시자까
...((Pour aller droit au but


마시자까
Salut les gars, je ne fais pas de développements aussi évidents^^...ㅎㅎ...


마시자까
Même sans cela, ma vitesse de développement est vraiment lente, donc les enfants doivent travailler dur pour moi... (?)


선멍자까
Quoi ????


김뫌자까
Une barre oblique ????


마시자까
Ahahaha.. Mia Nae.. Mec... Pourquoi est-ce que je gâche tout..?


김재환
Voilà ce que je veux dire quand je dis que Jakka parle beaucoup☆


황민현
Maintenant, tu entraînes même tes amis avec toi...


마시자까
Haha... Désolée d'avoir interrompu le fil (?) et d'avoir laissé la partie Sungdeok de côté... ☆ ((Je dois la remplir à ras bord... ((Jjugul (Voilà à quoi je ressemble, mais je n'ai rempli que 1 700 caractères pour l'instant... jjugul


마시자까
Revenons à l'histoire ! ☆

[Pendant ce temps, l'héroïne de Blue Star]


이여주
Hé ? Minhyun oppa !


황민현
..?!!


강다니엘
Oh mon Dieu... Minhyun vient de t'appeler oppa ?

Lorsque l'héroïne a appelé Min Hyeon-ri « oppa », Daniel, décontenancé, s'est mis à parler avec un accent, et Jin-young a tapoté le bras de Min Hyeon-ri en lui faisant signe de se dépêcher.


황민현
N..n..hein ?!


이여주
Oppa, pourquoi tu es comme ça… Tu utilises tout à coup un langage formel… Ne fais pas ça, ça fait peur…

À ce moment-là, l'héroïne, ressentant quelque chose d'étrange, a crié le mot de passe.


이여주
Merci merci merci !


황민현
… ? … Si je ne comprends pas ça… comme hier… je te frapperai… ?

Lorsque Min-hyeon parla avec une expression craintive, la protagoniste féminine parla avec gêne.


이여주
…!Pourquoi ai-je frappé mon frère… ?!

L'héroïne jeta un regard confus à Min-hyeon.


이여주
Oh mon Dieu... Oppa... Qui t'a frappé ?

Aux paroles de Yeoju, Jihoon, furieux à côté d'elle, la saisit par le col et parla d'une voix excitée.


박지훈
Sérieusement, pourquoi es-tu comme ça ?!!


이여주
N... c'est toi... pourquoi fais-tu ça ?