Je vis grâce à toi

Entrons ensemble dans le cercueil.

권순영

Pourquoi es-tu soudainement comme ça...

이지훈

Haha, je suis désolée… Je voulais aussi te protéger davantage… Mais… te protéger… signifie que je disparais…

이찬

Qui a dit ça ?!

이지훈

Haha, je ne peux pas vous le dire...

이찬

Pourquoi... pourquoi ne peux-tu pas parler ?!

이지훈

Si vous me dites... qu'est-ce qui va changer...?

이찬

Je ne peux pas... je ne peux pas te laisser partir

이지훈

Est-ce vraiment vrai ?

권순영

Non, je ne l'enverrai pas, absolument pas.

부승관

Je ne t'envoie pas ça !!

문준휘(중국어쌤)

Non, je ne peux pas l'envoyer.

이지훈

Si vous dites cela maintenant, que deviendrais-je ?

이지훈

Continuez à jurer et à médire comme d'habitude ! Pourquoi êtes-vous si gentils et attentionnés envers moi maintenant ?

홍지수(영어쌤)

J..Jihoon..

서명호(담임쌤)

Jihoon...

이지훈

Ne m'insulte pas avec cette bouche ! Et est-ce acceptable qu'un conseiller dise du mal d'un élève et parle dans son dos ?

윤정한(상담쌤)

quoi ?

이지훈

C'est exact ! Quoi que nous fassions, c'est de notre faute. Dès que vous voyez une blessure, vous commencez à douter de nous !

윤정한(상담쌤)

Euh... non... c'est...

이지훈

Haha, excuse...

이찬

Jihoon...

이지훈

Je suis désolé... Chan-ah... Tu ne te souviens pas de cet endroit ?

이찬

euh?

이지훈

Vous ne savez vraiment pas...

이찬

Pourquoi n'es-tu pas là… ㅎ Quand tu étais sur le point de mourir… Je t'ai arrêté…

이지훈

Hé, ne m'arrêtez pas cette fois... jamais...

이찬

quoi ?

최승철

Salut Lee Ji-hoon

이지훈

Je n'en peux plus ! Combien de temps vais-je devoir te tourmenter ?

전원우

Quoi ? Qu'est-ce que vous venez de dire ?

이지훈

Combien de temps Seungkwan et Soonyoung vont-ils encore se harceler ? Combien de temps vont-ils enfin s'arrêter ? Seungkwan trouve toujours des excuses, et je n'en peux plus, il n'y a plus d'excuses ! Je plains tellement Soonyoung que je n'en peux plus !

이석민

Hé, tu es le seul à t'en tirer comme ça ?

이지훈

Juste moi ? Non, Chani est déjà partie aussi. À cause de nous cinq, quand on a fait une promesse à Soonyoung, on avait dit qu'on prendrait peut-être quelques coups, mais quand on est arrivées, on en avait déjà plein et on était couvertes de blessures ! Tu imagines à quel point je regrette de ne pas avoir tenu ma promesse ? C'était dur pour nous de quitter l'école.

이지훈

Parce qu'il regardait ! Il l'a tabassé comme s'il allait le tuer parce que Soonyoung et Seungkwan l'avaient aidé, et il voulait que Chan souffre un peu ! Il voulait qu'il soit un peu blessé ! Il préférait encaisser tous les coups ! Chan l'a protégé en pensant que c'était la dernière fois ! Chan… Seungkwan ne veut plus de Soonyoung…

이지훈

Puisque je ne pouvais pas te voir… Mais quand même ! Je me suis dit que j’avais de la chance de pouvoir te protéger ! Parce que Chani… t’a protégée…

이찬

Hmph... pourquoi... n'y penses-tu pas ? Pourquoi ton corps n'y pense-t-il pas ?

이지훈

Je dois te protéger jusqu'à la fin !!!

이찬

Hé... pourquoi tu ne penses qu'aux autres... tu veux que je pense à toi aussi...

이지훈

Chan-ah... Je vous apprécie plus que moi... C'est pourquoi je fais ça...

이찬

Je ne peux pas me passer de toi... tu le sais.

이지훈

Je sais... mais... je... ne veux plus souffrir... je ne veux plus recevoir de coups...

권순영

Ça ne vous regarde pas !

부승관

Sunyoung...

권순영

Pourquoi tu ne penses pas à toi ? Tu as été touché comme ça à cause de nous… Pourquoi tu ne penses pas à toi ?

이지훈

Désolé... je dois y aller maintenant...

이찬

Non... Jihoon...

이지훈

Chan-ah… Je suis désolée… Même si je ne suis pas là… Soon-young et Seung-kwan s’en occuperont… Et… Je t’aimais beaucoup… ㅎ Au revoir…

이찬

(Elle court vers Jihoon et le serre dans ses bras) Espèce d'idiot ! Tu vas faire du mal à la personne que tu aimes et partir ?! Non ! Tu ne peux pas partir ! Tu ne peux absolument pas partir !

권순영

Monsieur Lee... (accourt et prend Jihoon dans ses bras)

부승관

(33)

이지훈

Pff... pourquoi c'est comme ça...

권순영

Non !!! Tu ne peux absolument pas y aller !!!!

부승관

Je ne te laisserai pas partir !!!

이지훈

Hé..

권순영

Tu essaies juste de partir !!! Alors on va mourir en mer !!!

부승관

Avancez d'un pas ici !!! Et là, je saute à la mer !!!!

김민규

C'est vraiment génial

최한솔

Ce genre d'amitié

최승철

allons-y

전원우

euh?

최승철

De toute façon, tu ne partiras pas.

이석민

je crois que oui

김민규

allons-y

최한솔

d'accord

이지훈

Vous autres... sortez...

이찬

Non!!!

권순영

Je ne te laisserai pas partir !!!

부승관

Je ne te laisserai pas partir, même si je meurs !!!

이지훈

Alors si Seung-kwan meurt, dois-je entrer dans le cercueil avec lui ?

부승관

Hein ? Tu veux faire ça ?

권순영

Que veux-tu dire, Seungkwan, que je devrais entrer dans le cercueil ?

이찬

Je m'occuperai ensuite de Jihoon.

이지훈

quoi ?

권순영

Nous y allons tous les quatre ensemble.

부승관

comment ?

이찬

Grand cercueil ?

이지훈

Vous l'avez fait vous-même ?

권순영

Voulez-vous faire cela ?

부승관

Bien, bien

이찬

Alors

이지훈

mdr

권순영

Allons tous les quatre dans le cercueil ensemble !

부승관

D'accord alors !

이지훈

Ouais haha

이찬

D'accord~!!!

권순영

Ah oui, Jihoon, c'est vrai que tu aimes Chani ?

부승관

Est-ce vrai ?

이찬

(J'ai hâte)

이지훈

Hmm~ Qu'est-ce que ça pourrait être ?

이찬

Qu'est-ce que c'est... ça te plaît ?

이지훈

plus tard?

부승관

certainement pas...

권순영

Ce n'est pas amusant...

이지훈

Devinez vous-même

이찬

C'est vraiment mortel...

작가

Héhéhé, je ne peux pas laisser Jihoon partir ! C'est pour ça que Chan, Soonyoung et Seungkwan sont allés le serrer dans leurs bras, héhéhé. Je vais devoir fabriquer un cercueil moi-même pour qu'ils puissent tous les quatre y entrer, héhé. Au revoir ! (๑•᎑< ๑)♡

세븐틴

Bonjour~(❛◡❛)✿