Je vis avec une fée bon marché.

épisode 1_L'alcoolisme

전정국 image

전정국

Oh là là !

화연

Je vais juste nettoyer ça.

Chut !

D'un geste de la main, Hwa-yeon fit disparaître la canette de bière vide en un instant.

전정국 image

전정국

Ooo ...

화연

mdr

화연

Très bien, renvoyons ces deux-là aussi.

Vroum-

전정국 image

전정국

Oh, il a disparu !

화연

Je l'ai renvoyé chez moi~~

화연

maître?

전정국 image

전정국

hein?

화연

Boire de l'alcool n'est pas bon pour la santé.

전정국 image

전정국

euh?

화연

Ces derniers temps, il rentre systématiquement ivre.

화연

Mes cinq sens sont supérieurs à ceux des humains.

전정국 image

전정국

d'accord..

화연

Héhéhé,

Le lendemain-

화연

Le propriétaire sera ravi si vous venez jeter un coup d'œil au marché.

largement

화연 image

화연

Hé, tu as les yeux qui louchent ? Tu marches en ne regardant pas droit devant toi ?!!

민윤기 image

민윤기

Hein ? Tu n'as pas consulté la carte ?

화연 image

화연

Tu as surgi soudainement !!!!

민윤기 image

민윤기

Mais qu'est-ce que c'est que ça ?

화연 image

화연

Ce type est vraiment...

Vroum

김태형 image

김태형

Hé ! Hwayeon !!

화연 image

화연

Fermez-la.

화연 image

화연

Non, toi...

김태형 image

김태형

Hein... Yoon Ki-hyung !!!

화연 image

화연

pendant un instant...

Frapper Yoongi.

민윤기 image

민윤기

M... que fais-tu ?

화연 image

화연

Quoi… C’est le type qui a bu avec le propriétaire.

민윤기 image

민윤기

maître...?

김태형 image

김태형

Oh, ce type

Ouf !

화연 image

화연

Ne dites pas des choses pareilles avec autant de légèreté.

민윤기 image

민윤기

Cette fée ?

화연 image

화연

quoi ?

민윤기 image

민윤기

Jeon Jungkook était ivre et a dit quelque chose comme "fée".

화연 image

화연

Oh...oh...

화연 image

화연

Je ne sais pas. Je vais faire les courses.

김태형 image

김태형

Allons-y ensemble !!!

김태형 image

김태형

quoi..

화연 image

화연

Pourquoi ? L'alcool.

김태형 image

김태형

Suul ?!!!

화연 image

화연

Tu en as déjà mangé.

김태형 image

김태형

Ah ah.

화연 image

화연

idiot.

화연 image

화연

Euh... Hein ?

김태형 image

김태형

pourquoi ?

화연 image

화연

maître..

En vitesse

김태형 image

김태형

Hé!!!!

전정국 image

전정국

Là-bas. C'est ma copine.

화연 image

화연

Ah, haha

화연 image

화연

Bonjour ? Je suis Lee Ji-eun, la petite amie de Jungkook.

박정연 image

박정연

quoi.

화연 image

화연

Vous parliez d'un mariage politique ?

???

Qui es-tu?

화연 image

화연

Ah, haha

화연 image

화연

Vous n'avez jamais entendu parler de la société IU ?

화연 image

화연

Il est le président là-bas.

화연 image

화연

Vous ne connaissez tout de même pas le groupe numéro un mondial ?

Sonting !