J'ai hâte de travailler avec vous à l'avenir.

gustation(?)

채연

Ah… peut-être que c’est parce que c’est la rentrée… c’est inhabituellement bruyant aujourd’hui.

초딩

Un élève de primaire apparaît !

채연

? Qu'est-ce que c'est?

중딩

Cette fois, c'est un collégien qui apparaît !

채연

??? Quoi ? Pourquoi y a-t-il des élèves de primaire et de collège au lycée ?

채연

Il y a quelque chose de... menaçant.

어무니

Chaeyeon, réveille-toi ! C'est la rentrée aujourd'hui, tu vas encore être en retard ?

채연

Mais qu'est-ce que c'est que ça... Mes oreilles deviennent-elles folles à cause des élèves du primaire et du collège ?

어무니

Hé… ! Réveille-toi !

채연

Oh ! Qu'est-ce que c'est ? Est-ce un rêve ? Ouf... Dieu merci.

어무니

La bonne nouvelle ? Tu seras en retard à l'école.

채연

Beurk ! Pourquoi tu ne m'as pas réveillé ?

어무니

Je n'arrête pas de te réveiller, n'est-ce pas ? Tu veux partir maintenant ? Ou tu veux juste te préparer vite fait et partir ?

채연

Bon, je vais y aller...

해설

Chaeyeon termine donc de se préparer et court à l'école pour ne pas être en retard.