J'ai perdu mon premier baiser au profit d'un mendiant (toute l'année)
09. Le début de la jalousie



김태형
"Ha... Je tremble."

정여주
"pourquoi?"


김태형
« C'est mon premier cours... »

정여주
"ah..."

정여주
« Hé… ! Pourquoi t’inquiètes-tu alors que je suis là ? »


김태형
« Quoi… dois-je m’en occuper ? »

정여주
"Euh... Je suppose que je vais simplement vous faire confiance et vous suivre."


김태형
"D'accord, ma sœur."

정여주
"Hé... dépêche-toi de t'asseoir..//"


김태형
"Euh~ lol"

Dès que Taehyung et Yeoju s'assoient, les enfants se rassemblent autour d'eux.

Waouh… tu es vraiment beau… comment as-tu fait pour te retrouver dans cette université ?


김태형
"Suivez l'héroïne"

Vraiment ? Ça doit être difficile d'entrer ici. Il faut vraiment être bon en études !

Quand le projet de groupe sortira, tu veux le faire avec moi ? / Non, Taehyung, faisons-le avec moi.

정여주
"....."


김태형
« Désolé(e). J'ai déjà prévu de voir quelqu'un. »

Ah... d'accord... dommage... on fera ça la prochaine fois !

정여주
« Avec qui… ? »


김태형
"toi."

정여주
"Avec moi...?"


김태형
"Ouais. Fais-moi confiance et suis-moi, ma sœur."

정여주
"Euh... d'accord"


김태형
"mdr"

décharge-


김태형
"?"


양채연
« Allô ? T'es le nouveau ? Haha »


김태형
"Salut haha"

정여주
"....."


양채연
« Oh là là ? Il y a aussi une protagoniste féminine, haha ! »

정여주
"Euh... haha"


양채연
« Je suppose que vous vous connaissez tous les deux~ »


김태형
« Oui. Mieux que de simplement se connaître… »

정여주
"Ah oui... on se connaît... haha"


양채연
« Hmm~ Vraiment ? »


양채연
"(Taehyung lui saisit le bras) Quel est ton nom ?"


김태형
"Taehyoung Kim."


양채연
« Kim Taehyung… Taehyung… ! Veux-tu faire connaissance et prendre un repas ensemble ? »


김태형
« Je vais bien… ! Et l’actrice principale ? »

정여주
« Moi… moi… ? »

Mouton-


박지민
"Hé, mademoiselle~ La jolie fée est là~"

Ça tombe bien

정여주
« Ah… j’ai décidé de manger avec Jimin… haha »


박지민
« Hein ? Moi ? Quand… »

정여주
"Haha... vous deux, mangez-le."


김태형
"euh..."


양채연
« Taehyung. On y va alors ? »


박지민
"Waouh~ Pourquoi Yeoju mange-t-elle avec moi ??"

정여주
"fermez-la"


박지민
"...?"

정여주
« Ce n'est pas parce que j'ai envie de manger avec toi. »


박지민
« Hé… quoi qu’il arrive, c’était comme ça… »

정여주
"Ha...ne me le dis pas...je vais juste le laisser tomber et le manger maintenant..."


박지민
"Chi....-3-"

Table de Taehyung et Chaeyeon


양채연
« Taehyung, qu'en penses-tu ? C'est bien ? »


김태형
"Oui... ça va."


양채연
"Haha, comment vous connaissez-vous ?"


김태형
"De simples connaissances"


양채연
"Hé~ On dirait qu'on n'est pas que des connaissances ?"


김태형
"Fais ce que tu veux"


양채연
« J'étais juste curieux, haha »


양채연
« Mais… il faut faire attention… »


김태형
"pourquoi..?"


양채연
« Je suis un renard depuis longtemps... »


양채연
« Eh bien… vous n’allez pas le croire, mais Jae m’a volé mon petit ami. »


김태형
"..."

« L'héroïne... ? »


양채연
"(Rires) Eh bien... réfléchissez-y vous-même haha"

Parallèlement, dans l'histoire du personnage principal féminin...

정여주
"Hein ? On s'apprécie vraiment beaucoup ?"


박지민
"(Avec la bouche pleine) Negasugeo?"

정여주
« Tous les hommes sont les mêmes… »


박지민
« Hein ? Avec qui suis-je ? »

정여주
« Tais-toi. Et je ne te vois pas comme un homme, à m'inquiéter pour toi. »


박지민
« Est-ce bon ou mauvais… »

정여주
«Pensez positivement.»


박지민
« Pourquoi ? Tu aimes Kim Taehyung ? »

정여주
« Mu… de quoi parles-tu… ! Arrête de dire des bêtises… ! »


박지민
"..."


박지민
« Tu ne me vois pas comme un homme ? »

정여주
«Vous me voyez donc comme une femme?»


박지민
"euh."

정여주
"Ouais... je... que veux-tu dire par, juste dormir ?"


박지민
« Tu ressembles à une femme. »

정여주
« Ai-je mal entendu… ? »


박지민
"Tu es une femme, alors ne me regarde pas comme une femme, espèce d'idiote lol"

정여주
« Espèce d’enfoiré. Tu viens ici, espèce d’enfoiré. »


박지민
"Ahhhhhh ! Je suis désolé !!!!"


김태형
"....."

Bonjour. Ici Jaka.

Je pense l'avoir téléchargé par erreur pour des raisons personnelles.

Désolé.

Sérialisation de 6 épisodes ou plus