J'adore les écureuils !
A... rentrez chez vous !



김여주
A...comment sont apparues tes oreilles ?


문별이
Où avez-vous mal?


김태형
Hein ? Je vais bien ?


정호석
Si vous vous transformez en animal de cette façon, vous ne pourrez plus jamais redevenir humain et vous mourrez dans l'année...


김석진
OMS?!


정호석
Là où j'ai été amené



김여주
ici?


정호석
hein


문별이
Allons d'abord à l'hôpital.


김태형
Je vais bien...


김남준(간호사)
Qu'est-ce que c'est ? Pourquoi est-ce comme ça ?


김여주
Taehyung a les oreilles décollées, ce qui lui donne une apparence humaine.


김석진
Amène le médecin


문별이
dépêchez-vous!

의사
Pff... Depuis quand c'est comme ça ?


김태형
Je ne me suis même pas lavé le visage avant d'aller me coucher hier soir...

의사
Commençons par l'inspection.

의사
On dirait que quelqu'un s'est injecté la drogue intentionnellement...


김여주
!


김태형
!


정호석
!


김석진
T..Taehyung !


문별이
Ugh... comment va notre Taehyung ㅠㅜ

의사
Avez-vous mangé autre chose ?


정호석
ketchup...


문별이
C'est exact, Taehyung était le seul à avoir mangé du ketchup.


김석진
Quel salaud !


문별이
Pourriez-vous vérifier si j'ai bien apporté le ketchup ?

의사
Oui

.

. .

. . .

. .

.


문별이
Voilà.

의사
Oui, il semblerait qu'il y avait de la drogue dedans.


김여주
OMS...


정호석
Qui était le livreur ?


김석진
C'était une femme


김태형
certainement pas


김여주
Impossible, comment ces salopes pourraient-elles ?


김석진
Au fait, n'y a-t-il aucun remède ?

의사
Vous devez prendre ce médicament régulièrement tous les jours.

의사
Si vous n'en mangez pas, même pendant une seule journée, cela peut être dangereux.

의사
Je vous en donnerai d'abord pour trois mois.


문별이
Oui...


김여주
.......


정호석
......


김석진
.....


김태형
....


문별이
Où est cette fille ?


김태형
Calme-toi, ma sœur.


김태형
Tout ira bien si tu prends des médicaments.


김여주
Ouf... Je n'arrive pas à me calmer


정호석
Comment le trouver


문별이
Commençons par ce restaurant de poulet.


김석진
allons-y


작가
mdr


작가
L'histoire devient vraiment folle...


작가
...Désolé


작가
💜