J'adore les écureuils !
Première rencontre




김여주
Oh ! Je suis venu au magasin d'écureuils


문별이
Vous allez vraiment augmenter le prix ?


김여주
=Oui, tu voulais l'élever depuis que tu étais petit, alors je vais l'élever.


문별이
D'accord, élevons-le bien et présentons-lui aussi notre Taehyung !


김여주
Tu n'as pas peur ? Raccroche pour l'instant.


문별이
=ㅇㅇ

Arrêt


마법다람쥐 직원
Accueillir!


김여주
Oui, je vous ai contacté plus tôt.


마법다람쥐 직원
Ah, c'est vous qui avez dit que vous emmeniez l'écureuil albinos mi-humain, mi-animal ?


김여주
Oui


마법다람쥐 직원
Venez par ici



마법다람쥐 직원
Voici une photo d'un écureuil



마법다람쥐 직원
C'est une silhouette humaine^^ J'ai 21 ans.


김여주
C'est mignon ♡♡


마법다람쥐 직원
Contrairement à d'autres endroits, nous disposons d'un lieu où les enfants peuvent se transformer et jouer à leur guise.


김여주
Voilà !


김여주
Agenouille-toi)) Bébé^^ Viens ici~


정호석
Noix aussi)) Bip bip !


마법다람쥐 직원
J'imagine que l'invité a apprécié.


마법다람쥐 직원
Voici les documents, les vêtements de bébé, les glands et le téléphone portable du bébé.



마법다람쥐 직원
Et notre magasin est un magasin Jinhit, donc si vous postulez, nous pouvons aussi vous envoyer des frais de scolarité^^


김여주
Ah bon ? Merci.


김여주
Au revoir ^^


김여주
Pouvez-vous changer maintenant ?


정호석
Au revoir

Pong !



정호석
Bonjour^^ Maître ?


김여주
Salut, tu es vraiment mignon(ne) ♡♡


김여주
Je suis Kim Yeo-ju et j'ai 22 ans. Je serai votre maîtresse à partir de maintenant ^^((sourire)


정호석
Maître


김여주
Hein ? Je peux t'appeler sœur ?


정호석
Je veux vous appeler maître


정호석
Au fait, j'ai faim



김여주
J'ai de la gelée de glands. Tu veux en manger ?


정호석
Ouais!


정호석
Omniumnyum))C'est délicieuxㅎㅎ


김여주
Mangez beaucoup^^


김여주
Ton nom est Hobi♡ Compris ?


정호석
Hein ? Ce nom est...


김여주
Alors je suppose que je devrais vous appeler par votre surnom. Quel est votre nom ?


정호석
Voici Jung Ho-seok


김여주
Qui l'a construit ?


정호석
Le propriétaire du magasin où je travaillais ! C'est lui qui m'a donné tous mes cours universitaires !


김여주
Vraiment ? Alors, tu veux aller à l'université ?


정호석
Collège?


김여주
Cet employé a dit qu'il avait même passé l'examen d'équivalence du secondaire, alors il est incroyable ! ((tsdam tsdam


정호석
Ah oui, c'est vrai, mais il faut passer le CSAT pour entrer à l'université.


김여주
Mais n'est-ce pas gênant de toujours utiliser un langage formel ? Vous pouvez utiliser un langage informel.


정호석
Oui^^ Bref, tu dois passer le CSAT, non ?


김여주
Le magasin où vous étiez est la plus grande entreprise de notre pays, donc si vous postulez, ils vous donneront la moitié du soutien, et si vous réussissez bien au test, vous pourrez aller à l'université de votre choix !


정호석
Allons postuler demain !


김여주
D'accord, haha, où veux-tu dormir aujourd'hui ?


정호석
Dormons ensemble dans la chambre principale, je vais me transformer !

Pong !


김여주
Haha, le son de la transformation est mignon lui aussi.


정호석
Bbaeng bbaeng (qui signifie approximativement « allons dormir »)

Hododok


김여주
Allons-y ensemble haha trop mignon

matin


정호석
Postulons vite !


김여주
Hwaaaaam~ Laissez-moi aller me laver un peu.


정호석
C'est bon, on y va !


김여주
Oui, allons-y. Mais avant de déposer ma candidature, j'ai décidé de voir un ami. Ça te va ?


정호석
L'ami du propriétaire ?


김여주
Oui, et ton ami aussi.


정호석
Ouais, allons-y !

café


김여주
Moonbyul !


문별이
Ah, vous êtes là.


김태형
Salut!


김여주
Taehyung devient de plus en plus beau à chaque fois que je le vois ((tsdam tsdam


정호석
voleur))


김여주
Hoseok, pourquoi trembles-tu ?


정호석
Hein… ce serait Baekho par hasard ? ((ㄷㄷ


김여주
Oui, Baekho, tu es toujours gentil.


김태형
Ouah!


정호석
Aïe !

Pong !


정호석
Bam bam bam ! (Montant jusqu'au cou de l'héroïne)


문별이
Kim Taehyung, ne me surprends pas ! Héhé, je ne devrais pas rire, il est trop mignon ㅋㅋㅋ


김태형
Désolé...


김여주
C'est bon, tu peux te transformer à nouveau

Pong !


정호석
Êtes-vous vraiment ce genre de personne ?


김태형
Ah ah ah, moi aussi je suis venue ici pour faire mes études avec toi.


김여주
Alors Taehyung devra protéger Hobi ! N'est-ce pas ?


김태형
Fais-moi confiance!


문별이
Bref, on y va ?


김여주
Faites affaire ici !


정호석
allons-y!


마법다람쥐 직원
Veuillez inscrire votre nom ici et entrer pour passer le test. (Seule la photo représente Namjoon ! Ce sont des personnes différentes.)


문별이
Hé, viens me frapper !


김태형
Ouais((côté)


김여주
Ho-seok, moi aussi ! (Il montre la balle du doigt.)


정호석
Je reviens bientôt !


김여주
Haha, ça guérit


정호석
Maître ! C'est un score parfait ! (Oh mon Dieu !)


김여주
Oh, bravo !


문별이
Et notre Taehyung ?


김태형
L'un des deux a tortㅠ


문별이
C'était quand même bien ^^ C'est joli


마법다람쥐 직원
La note minimale requise était de 97, et j'ai réussi les deux examens. Y a-t-il une université où vous aimeriez étudier ?


정호석
J'ai un propriétaire !


김태형
moi aussi!


김여주
Ce sont toutes deux des universités ☆☆


마법다람쥐 직원
Oui, j'ai fait une demande. Tu peux commencer à fréquenter cette école après-demain.

Tsk tsk tsk tsk tsk tsk tsk tsk tsk tsk tsk


김석진
Tu es là ? C'est tellement naturel d'entrer que j'ai cru que c'était ta maison…


김여주
Oui, Hoseok et Taehyung sont venus aussi.


김석진
Tu es Hoseok, Kim Yeo-joo te trouverait bien, haha. Tu es mignon.


김석진
Notre Taehyung sera plus beau que moi maintenant, n'est-ce pas ?


문별이
Taehyung était à l'origine plus beau que toi


김여주
convenu


김여주
Bref, je suis venu manger


문별이
Donnez-moi à manger !


김석진
Qu'est-ce qui ne va pas?


김태형
Frère, donne-moi à manger


정호석
Ho-seok Lee-du


김석진
D'accord^^ Je vous le donnerai seulement à vous, à l'exclusion d'eux.


정호석
Omnyumnyum))Mon délice !


김태형
Comme prévu, c'est délicieux, hyung~


김여주
C'est vraiment délicieux à chaque fois que j'en mange.


문별이
Mais tu cuisines bien, lol


김석진
De quoi parles-tu ? Si tu parles de mon visage, alors j'ai tout dit ^^ J'ai reçu un tas de numéros !


김여주
Toi ? lol


정호석
maître


김여주
couverture?


정호석
Je m'ennuie


김석진
Dois-je allumer la télévision ?


정호석
Oui


김석진
Ce garçon est trop mignon, il est comme moi


김여주
Ce n'est pas ton genre, mais c'est mignon^^


문별이
Mais on dit que Hoseok est bon en danse.


김여주
Hoseok~~!


정호석
Ouais ? (Ododo)


김여주
Peux-tu me montrer ta danse ?


정호석
Et si on jouait une chanson ?


김태형
D'accord (jouez la chanson)



정호석


김석진
Waouh, ce type est vraiment doué en danse.


정호석
mdr


김여주
Tu veux voir un film ?

다 같이
Je veux voir !


김여주
Monsieur, votre mot de passe de paiement TV est bien 1204, n'est-ce pas ?


김석진
couverture


문별이
C'est son anniversaire, lol. Mon amour arrive.

avertissement


정호석
Sanglot sanglot sanglot sanglot



이생방
Vous avez vu le panneau qui est sorti cette fois-ci ? C'est vraiment dingue ! Franchement, vous pensez que ce serait mieux avec une touche de romance ? Ou sans ?
