Je t'aime, prof chic !
Épisode 10. Le titre est absent.
Kkudangtangtang-
Je peux le dire sans même regarder...
On entend Min Yeo-ju arriver.
민여주-18살
Vous attendez depuis longtemps...?
한소정-18살
hein
민여주-18살
Oh, désolé.
한소정-18살
Eh bien… je vous laisse voir.
Ding-
박원준-18살
Quel café ? Va simplement dans une salle informatique.
조성준-18살
équipement de salle informatique
한소정-18살
Hé, commande juste une boisson et viens
신여주-18살
Relevez rapidement votre taille
민여주-18살
Hé, je vais en commander aussi !
조성준-18살
ouais
강진혁-18살
Hé, je veux de la limonade
민여주-18살
Tu le fais
강진혁-18살
Je n'aime pas ça, je veux jouer avec Hanso
한소정-18살
Ilowa
신여주-18살
Oh merde
민여주-18살
Kang Jin-hyuk, je te pardonne à cause de So-jeong.
민여주-18살
Monsieur Échange !
민여주-18살
J'aime le latte au chocolat
조성준-18살
Il ne fait pas chaud ?
민여주-18살
Ebebe, qu'importe
민여주-18살
Je vais le manger avec de la glace.
조성준-18살
Mangez-le et vous vous transformerez en cochon ou pas
조성준-18살
Ah... c'est déjà un cochon ?
박원준-18살
Veuillez me donner deux lattes glacés au chocolat et un biscuit au chocolat.
???
Je vous l'apporterai à votre place.
민여주-18살
Non ! J'attendrai et je l'achèterai.
???
Ah… merci
조성준-18살
Mais deux tasses de latte au chocolat ?
박원준-18살
Le vôtre
조성준-18살
Ah... Je ne bois pas de latte au chocolat !!
민여주-18살
Mangez-le simplement
조성준-18살
ténacité..
박원준-18살
Alors pourquoi ne me l'as-tu pas dit plus tôt ?
박원준-18살
On devrait juste manger ?
민여주-18살
Oh, et vous autres
박원준-18살
euh?
조성준-18살
pourquoi
민여주-18살
N'évoquez pas le sujet de la salle informatique devant Han So-jeong.
조성준-18살
??
박원준-18살
Vous détestez tellement les salles informatiques ?
민여주-18살
C'est vraiment dégoûtant... et c'est presque traumatisant.
조성준-18살
De quoi parles-tu?
Ding-
민여주-18살
Hein ?! Ujissaeaam
이지훈-23살
euh
민여주-18살
Pourquoi êtes-vous venu ?
민여주-18살
Tu veux me voir ?
이지훈-23살
certainement pas
이지훈-23살
Et venez au café pour boire du café
이지훈-23살
Pourquoi venez-vous ici ?
민여주-18살
Oh là là, pourquoi as-tu si froid ?
조성준-18살
Hé, on y va en premier.
박원준-18살
Euh...
Ils prirent donc leurs boissons et rejoignirent leurs places.
이지훈-23살
Tu y vas aussi ?
민여주-18살
Est-ce le professeur Wooji qui faisait des histoires après avoir bu ?
이지훈-23살
Non
이지훈-23살
Allez vite
민여주-18살
…si ça te plaît, exprime-le (murmure)
이지훈-23살
Et venez tôt plus tard
민여주-18살
Oui... est-ce possible ?
Lorsque l'héroïne s'apprêtait à rejoindre sa place, il n'y avait personne.
이지훈-23살
Vos amis ont dû sauter.
Fatigant-
신여주-18살
# Je me suis bien amusé à jouer lol
민여주-18살
Hé... où vas-tu ?
이지훈-23살
maison
민여주-18살
Alors allons-y ensemble
이지훈-23살
Eh bien... oui
민여주-18살
Oui
Les deux sont montés dans la voiture.
민여주-18살
Professeur, qu'allez-vous faire demain ?
이지훈-23살
Je dormirai bien toute la journée
민여주-18살
Hein ?! J'allais dormir aussi
민여주-18살
Nous pouvons dormir ensemble~
이지훈-23살
Vraiment…
민여주-18살
Hein ? Qu'est-ce que c'est ?
이지훈-23살
D'accord
민여주-18살
Alors, on dort ensemble ?
이지훈-23살
Vous avez aussi votre propre chambre.
민여주-18살
Les couples dorment généralement ensemble, n'est-ce pas ?!
민여주-18살
...peut-être bien...?
이지훈-23살
Non
이지훈-23살
Et nous ne sommes pas encore en couple
민여주-18살
..dent...
이지훈-23살
Au fait, qu'est-ce que tu manges ce soir ?
민여주-18살
Euh... qu'est-ce que vous aimeriez manger ?
이지훈-23살
Cuisson?
민여주-18살
Oui
이지훈-23살
Pouvez-vous le faire ?
민여주-18살
Oui... je suppose que je peux le faire.
이지훈-23살
Eh bien, pour commencer, un simple œuf au plat
민여주-18살
Yepsul-
이지훈-23살
(Snickers
민여주-18살
Hein ?! J'ai ri.
이지훈-23살
Non, ce n'est pas le cas.
민여주-18살
Tu as vraiment ri ?!
이지훈-23살
Non
민여주-18살
C'est exact ?
이지훈-23살
…en train de réfléchir à comment faire des œufs au plat
민여주-18살
Ouais
W
Sérialisation lorsqu'il y a 4 commentaires ou plus ♡