Je t'aime, prof chic !
Épisode 02 Mon professeur d'amour Woo Ji-hoon
Sécher les cours d'anglais
Ding dong ding dong♬
이지훈-23살
C'est tout pour aujourd'hui.
claquer
Après le départ du professeur
민여주-18살
Salut, je vais voir le professeur !
신여주-18살
ouais
한소정-18살
Vous n'êtes toujours pas parti ?
민여주-18살
Je pars maintenant
claquer
claquer
민여주-18살
Uji-ssaem
김요한-24살
Vous revenez donc aujourd'hui sans faute ?
민여주-18살
Bien sûr ! Pour voir notre professeur Jihoon
김요한-24살
Après avoir rencontré M. Jihoon, dépêche-toi d'aller te changer et mettre ta tenue de sport.
김요한-24살
Puisque le prochain cours est l'EPS
민여주-18살
Neeeeng
Le professeur Yohan est parti juste après avoir dit cela.
claquer
이지훈-23살
Qu'allez-vous dire aujourd'hui ?
민여주-18살
Tu t'es ennuyé(e) ce week-end sans moi, n'est-ce pas ?
이지훈-23살
Non, c'était trop paisible.
민여주-18살
Je ne voulais pas le voir.
이지훈-23살
hein
민여주-18살
Heh, comme on pouvait s'y attendre d'un homme froid.
이지훈-23살
Oh, et
이지훈-23살
Attendre après l'école
민여주-18살
Oh là là, est-ce une invitation à sortir ?
이지훈-23살
Non, alors dépêchez-vous et partez.
민여주-18살
Ouais, à plus tard !
claquer
김요한-24살
Déplacez-vous comme bon vous semble.
조성준-18살
Ah, qu'est-ce que c'est ?
김요한-24살
Pourquoi parles-tu encore comme ça ?
조성준-18살
Chi, ne déteste que moi
김요한-24살
Oh non, je déteste Kang Jin-hyuk et je déteste aussi Shin Yeo-ju.
강진혁-18살
Oui?
신여주-18살
Professeur ! Et Min Yeo-ju ?
김요한-24살
Au moins, il est bon en études.
김요한-24살
Wonjun est membre du conseil étudiant
김요한-24살
Sojeong est calme et gentille.
강진혁-18살
C'est exact.
김요한-24살
N'est-ce pas ? Alors agissez vite.
남자 아이들
football?
신여주-18살
Oui, moi aussi.
민여주-18살
moi
남자 아이들
Puis l'équipe Min-yeop, l'équipe Shin-yeop
신여주-18살
Sojeong
한소정-18살
Je jouerai avec Hayeon.
이하연-18살
Ouais, haha.
이하연-18살
Allons jouer
안정희-18살
D'accord, allons-y.
안정희-18살
Ahn Jung-hee / 18 ans / Malchanceuse / Renard
안정희-18살
Si tu veux quelque chose, tu dois l'obtenir, non ?
민여주-18살
Intégrez Park Won-jun dans notre équipe, et vous pourrez prendre Kang-hyeok et Cho Seong-jun.
신여주-18살
Ah, Eva
민여주-18살
Non, je n'aime pas ça. Non, fichez le camp.
신여주-18살
Bon sang...
남자 아이들
Allez-y, allez-y
.
Lorsque le match de football battait son plein
ruelle derrière l'école
한소정-18살
…Où allons-nous ?
Lee Ha-yeon et Ahn Jung-hee, qui marchaient devant, se retournèrent.
안정희-18살
..mdr
안정희-18살
Toi aussi, tu es si innocente.
이하연-18살
Sojeong, je pense qu'on devrait mettre en scène une fausse pièce de théâtre ici.
Ahn Jung-hee a donné un couteau utilitaire à Lee Ha-yeon.
Tous deux se blessèrent soudainement le corps.
J'ai déchiré mon uniforme scolaire, j'ai attrapé mes cheveux et je les ai arrachés.
이하연-18살
Aaaah !!!
안정희-18살
Aaaargh !!!
한소정-18살
Oh... les gars... qu'est-ce que vous faites...
한소정-18살
Ne le faites pas !
Sojeong a également reçu une cicatrice sur la joue en essayant de les arrêter.
Des amis arrivés après avoir entendu le cri
조성준-18살
Que diable
이하연-18살
*Sanglots*... *Sanglots*...
안정희-18살
Je suis désolée... Je ne flirterai plus avec ton petit ami...
박원준-18살
Oh mon Dieu...
강진혁-18살
Sojeong !!
Jinhyeok a serré Sojeong dans ses bras.
강진혁-18살
Ah... comment... j'ai une cicatrice sur la joue...
한소정-18살
Je vais bien
신여주-18살
Kang Jin-hyuk et So-jeong à l'infirmerie ensemble... Ah oui, haha.
민여주-18살
Oh mon dieu, vous êtes vraiment folles ! lol
이하연-18살
...*sanglots*..*sanglots*.
민여주-18살
Haa-
L'actrice principale s'étira et dit
W
Cachette