Je t'aime mon enfant
이소원
Salut !
박여주
Salut~~~
배진영
Ah... moi aussi je veux une copine...
쏘작가
Et moi ?
배진영
Va te faire foutre
쏘작가
Nem (munch munch)
Classe de 3e année
옹성우
Ah... quel est le programme aujourd'hui ?
강다니엘
Les cours d'EPS sont suspendus dans les classes 1 et 2 car le professeur principal est en voyage d'affaires.
옹성우
C'est dingue... deux heures de sport dès le matin...
강다니엘
Au lieu de cela, les étudiants de deuxième et troisième année le font ensemble haha
옹성우
Allons-y!
강다니엘
Regardez ce changement d'attitude soudain !
Classe de 1re année
배진영
J'ai une bonne et une mauvaise nouvelle. Laquelle voulez-vous entendre ?
박여주
Tout d'abord, les mauvaises nouvelles~
배진영
Tout d'abord, les cours d'EPS ont lieu en première et deuxième heure car le professeur principal est en vacances.
박여주
Putain... quelles sont les bonnes nouvelles ?
배진영
Il s'agit d'un cours commun pour les étudiants de 2e et 3e année.
박여주
Allons-y ! — haha
이소원
allez allez
배진영
Ces gars-là ont complètement changé d'attitude, ils sont dingues... lol
쌤
Avez-vous envie de faire quelque chose ?
애들
C'est du sang~~
쌤
D'accord, c'est du dodgeball en binôme !
애들
Ah... je n'aime pas vraiment la balle au prisonnier en binôme...
쏘작가
Parmi eux... il y a quatre personnes qui sont très enthousiastes...
박여주
Oppa~~
옹성우
Yeoju, faisons-le ensemble !
옹성우
(Se couvrir d'une couverture) Enveloppez-vous dans une couverture et prenez un bain de soleil.
박여주
hum
쏘작가
Daniel Sowon, le doubleur du personnage principal féminin, fait partie d'une autre équipe.
옹성우
Ça bloque sans arrêt...
박여주
Il est vraiment beau (haha)
옹성우
(Il lui prend la main et la serre dans ses bras) Fais attention !
박여주
Pff, haha
...
옹성우
Maintenant, nous ne sommes plus que deux haha
강다니엘
Essayons, lol
옹성우
Lance la balle)
강다니엘
Bloquer le ballon)) Où
강다니엘
À notre tour ! (lance la balle)
옹성우
(Attrape la balle) Attention, Yeoju haha
박여주
hum
옹성우
C'est parti ! (Lance la balle avec force)
이소원
Aïe ! (Ferme les yeux)
강다니엘
(Il bloque le ballon avec son corps) Tu as peur parce que je te protège ?
이소원
Non, haha.
...
이소원
(Se fait toucher par la balle) Aïe !
옹성우
Dehors !! héhé
쌤
Je donne 2 points au comédien de doublage et à l'actrice principale.
성우/여주
Oui~~~~
쌤
Maintenant, les garçons, jouez au basket, et les filles, encouragez-les !
박여주
D'accord~~ Vas-y, Seongwoo oppa~~!!!!!!!!!!
이소원
Daniel Oppa~~!! Allez gagner~~~~!!!
옹성우
(Clin d'œil) Heh
박여주
Waouh, il est tellement beau.
박여주
Je me demande bien qui est son petit ami, lol.
이소원
Connerie
이소원
Waouh~~~ Mon beau petit ami~~
박여주
Oui, mon copain est plus beau~
이소원
Non, ce n'est pas le cas.
박여주
Ah... mignon)
박여주
Oh mon cœur... arrête de battre la chamade...)
이소원
Hé, ressaisis-toi !
박여주
euh?
이소원
Tu es sous un sortilège ? lol
박여주
fermez-la
배진영
Le grand Park Yeo-ju ????
박여주
Tu veux mourir, n'est-ce pas ?
박지훈
Comme prévu, on ne peut pas battre Hulk.
박여주
Je vais te tuer ???
박지훈
Je suis désolé...
차은우
Surtout, n'en rajoute pas, lol.
박여주
Je n'en ai pas envie. Si tu te sens lésé, trouve-toi une copine, lol.
차은우
??
박여주
Ah ! Tu n'arrives pas à te trouver une petite amie, n'est-ce pas ?
차은우
Tu veux te battre ???
박여주
Aïe lol désolé lol
쌤
Hmm... Victoire de la classe 3-3 !!
옹성우
Youpi ! Yeoju, on a gagné !
박여주
Tu as fait un super travail~~~!!♡.♡
옹성우
Si tu as bien joué, fais ceci pour moi (en montrant le ballon)
박여주
Il y a des gens là-bas ?
옹성우
Toujours~~
박여주
(Faire un bisou sur la joue)
옹성우
(Tourne la tête pour embrasser) Mwah !!
배진영
OH MON DIEU....
박지훈
haha...
황민현
Putain?
하성운
pied..
차은우
Le frotter devant une seule personne...
Tout le monde jure…******************
박여주
On nous critique à nouveau...
옹성우
C'est bon, haha. Je te protège... alors ce n'est pas grave, haha.
쏘작가
La profonde frustration de l'auteur...) Qui suis-je, que fais-je...
박여주
Haha, je tiens le coup grâce à toi, oppa~♡
옹성우
Moi aussi~♡
쏘작가
Histoire inédite (Attention : hilarant !)
배진영
Jihoon...
박지훈
pourquoi...?
배진영
Tu veux sortir avec moi ?
박지훈
Êtes-vous fou...
배진영
(J'ai perdu la tête un instant) Je deviens un peu fou de voir ça, à enfoncer le clou.
박지훈
Espèce de dégoûtant, dégage, espèce de salaud
배진영
(Reprends-toi) Qu'est-ce que j'ai fait...
황민현
Jihoon... voudrais-tu sortir avec moi...
박지훈
Oui???
쏘작가
C'est un triangle amoureux, haha.
쏘작가
Aujourd'hui est encore un peu long~♡
쏘작가
Veuillez alors distinguer les commentaires ❤
쏘작가
Adios-♡
À suivre dans le prochain épisode...