Je t'aime, mademoiselle
L'avenir que nous imaginions et le présent


4 ans plus tard...

Ma vie quotidienne a un peu changé.

Tout d'abord, le matin où je me réveille...


최여주
Hmm...



홍지수
Êtes-vous réveillé ?

Quand je me réveillais, j'étais toujours dans les bras de mon frère et il me souriait.


홍지수
Vous en voulez plus ?


최여주
Pff... non... je dois aller travailler...


홍지수
Le patron est très consciencieux


홍지수
Si tu étais un peu moins assidu, tu jouerais plus avec moi...


최여주
Il n'y a rien qu'un employé ne puisse dire devant le PDG.


홍지수
Au travail, vous devez montrer votre soutien...


최여주
Ce n'est pas que mon frère refuse de me guider, il ne cesse juste de dire qu'il le fera.


홍지수
J'ai tellement de choses que je veux faire avec toi... Regarde ça, hehe


최여주
Laisse-moi passer en premier et on parlera ensuite… Si tu continues comme ça, tu seras en retard.


홍지수
Ah... juste 10 minutes. Non, 5 minutes.



최여주
...exactement 5 minutes...

Je me suis enfin mariée avec mon frère aîné et nous profitons pleinement de notre vie de jeunes mariés. Bien sûr, je continue à travailler dans le secteur public.


최여주
Quel genre de spectacle est-ce là !


최여주
Responsable de l'équipe de planification 2, Hong


홍지수
Oui..?


최여주
Vous avez visiblement confiance en ce projet, n'est-ce pas ? Les résultats ne devraient-ils pas être à la hauteur de cette confiance ?


홍지수
...Je suis désolé... mais cet incident sera de plus en plus connu du public et aura un impact plus important avec le temps.


최여주
Pouvez-vous en être sûr ?


홍지수
Oui


최여주
Combien de temps cela prend-il?


홍지수
L'effet sera visible dans un mois.


최여주
Si le résultat reste le même après un mois, ce projet sera soit transféré à une autre équipe, soit annulé.


홍지수
...D'accord


최여주
D’ici là, le vice-président supervisera le projet.


최승철
...Oui?


최여주
Alors faisons-le et mettons fin à cette réunion.

Même si j'aime énormément mon/ma partenaire, le travail est très important, je ne peux donc pas simplement y renoncer.

Bien sûr, après la réunion, j'ai reçu un SMS rempli d'insultes de la part de Choi Seung-cheol haha...

Il était 21h, tout le monde avait quitté le travail… mais il me restait du travail à faire, alors j’ai fini par rester tard au bureau.

Oppa… il a dû rentrer chez lui en premier. Je devrais l’appeler.

À cette époque, dans cet immeuble de bureaux plongé dans l'obscurité, il y avait un bureau qui était le seul éclairé.


최여주
Qui est là...



홍지수
Ah, vous n'êtes pas encore allé à Yeoju ?


최여주
Oppa, tu n'es pas encore rentré ? Quelle heure est-il ?


홍지수
Je dois absolument terminer ce projet, haha


최여주
Ai-je été trop dur ?


홍지수
Non~ C'est comme ça que ça devrait être... Je ne peux m'empêcher d'être un peu triste


최여주
...

Je suis allée derrière mon frère qui était assis sur la chaise et je lui ai fait une petite accolade.


홍지수
Hein ? Qu'est-ce que c'est ? Haha


최여주
Je me sens mal sans raison...


홍지수
Ne fais pas ça... c'est ton travail.


최여주
Ah... je suppose que je ne suis qu'une fille à son papa, sans défense.


홍지수
Oui, c'est exact. C'est parfait pour la gestion, lol.


최여주
Merci de votre compréhension


홍지수
Mais je ne peux m'empêcher d'être triste... alors je laisse parfois sortir mes émotions comme ça...


최여주
Je le ferai parfois lol


홍지수
quoi...


홍지수
Avez-vous dîné ?


최여주
Non… j’ai vraiment faim


홍지수
J'ai acheté du saumon à la maison, alors rentrons et mangeons du saumon et des pâtes.


최여주
Oppa, tu sais faire ça aussi ?


홍지수
Je te nourris depuis des années... Tu es douée pour ça haha


최여주
Oh~ Tu as hâte ?


홍지수
Rentrons vite à la maison. Tu dois avoir faim, haha.



홍지수
Terminé~


최여주
Oh~ Ça a l'air délicieux !

J'ai donc dîné et pris un en-cas tardif ensemble, et j'ai discuté avec mon frère.


최여주
Non, c'est pour ça... J'ai eu une réunion avec le PDG de cette entreprise, et peut-être parce que j'étais jeune, il m'a beaucoup méprisé.


홍지수
Quoi ? Il existe encore des gens comme ça ?


최여주
J'étais vraiment choquée... alors j'ai décidé de ne pas signer de contrat avec eux.


홍지수
Eh bien, ce n'est pas une grande entreprise.


홍지수
De nombreux endroits souhaitent signer un contrat, alors choisissons un meilleur endroit.


최여주
Bref, c'était vraiment difficile...


최여주
Ah oui, et après la réunion, je me suis arrêté dans un café et l'enfant qui s'y trouvait était vraiment mignon.


홍지수
Ah bon ? Haha


최여주
Oui ! Tes yeux sont vraiment brillants et doux...ㅠ


홍지수
Dis-moi, ça fait combien de temps qu'on est mariés ?


최여주
10 mois ? C'est à peu près tout.


홍지수
Devrions-nous avoir un enfant aussi ?


최여주
....bébé?


홍지수
Le bébé que nous aurons ensemble sera vraiment beau et jolie... haha


최여주
...N'est-ce pas un peu pervers ?


홍지수
J'aime te regarder, haha


최여주
Êtes-vous sérieux?


홍지수
Si seulement ça ne te dérangeait pas, haha


홍지수
Je t'aime toujours autant, même tout seul.


최여주
...


홍지수
Non?


최여주
Non... je ne déteste pas ça...


홍지수
alors?


최여주
Il y a quelque chose... d'un peu... gênant...


홍지수
Ah... qu'est-ce que c'est ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋsi mignon


최여주
J'aime...



홍지수
Je ferai tout pour que notre avenir soit heureux... Je prendrai mes responsabilités envers toi, Yeoju.



최여주
Je t'aime, oppa

--------

Avis

Ahaha… Je… suis-je surprise par la fin abrupte ? En fait, j’étais à court d’idées et je ne savais plus quoi faire. Au début, je me demandais si cette histoire allait vraiment bien se terminer… ㅎ Je n’ai pas pu aller à l’école ces derniers temps, alors j’essayais au moins de bien faire les choses avec la série, mais l’intrigue semblait stagner et je n’avais plus rien à raconter… Finalement, elle est terminée… ㅎㅎ

À tous nos lecteurs qui ont lu « Je t'aime, mademoiselle » jusqu'à présent, un grand merci ! Ne soyez pas trop tristes que l'histoire se termine. Peu après la fin de « Club de volley-ball », nous reviendrons avec deux autres histoires tout aussi divertissantes.

Je compte en écrire une au format général, comme sur un club de volley-ball, et une autre au format fanfiction, avec une histoire centrée sur une fille. J'espère que vous manifesterez autant d'intérêt à ce moment-là qu'aujourd'hui. ㅎㅎ